Phrases

From Wikifang, a definitive guide to Telefang, Dino Device and Bugsite
Jump to: navigation, search
Kaya's arrival phrase.

In Telefang 1, all Denjuu say phrases unique to them when arriving to battle or when it's their turn to attack.

Repeated copies of the phrase "Huh? It's over already?" are hidden in the game data after the normal phrases, suggesting that post-battle phrases were considered, but ultimately not included.

Early promotional materials in Comic BomBom show that battle introduction phrases for enemy Denjuu were also implemented at some point, but later removed.

List of Phrases[edit]

No. Name Japanese English
001 Tsunonasu とうちゃくしたぜ I've arrived!
オレのばんだな! Now it's my turn!
002 Kochia ついたよー I'm here!
やっつけてやる! I'll get you!
003 Oshe ついたよー I'm here!
いくぞっ! Let's go!
004 Keshi ...ついた ...Made it.
ぐにょーん Boingg
005 Crypto またせたなっ! Made you wait, huh!
かかってこい! Bring it on!
006 Monstera おまたせー Kept you waiting~
いたいぞー This will hurt...!
007 Fungus おまたせしました! Thanks for waiting!
いきますよー! Here I go...!
008 Hiougi またせたカバ Hip, made you wait.
ボチボチいくカバ Hip, let's get going...
009 Punica ついたプニ I'm here, puni!
やるプニよー Let's go, puni...!
010 Gumi ついたプルン Made it... blurp
やるプルルン Come on... blurp
011 Suguri はやかっただろ Pretty quick, huh?
そらいくぞー! And here I go!
012 Ganraikou おまたせコケ Cluck! Made you wait!
いくコケ! Let's go! Cluck!
013 Byakubu けんざん! Arrival!
やるぜっ! Yeah! Let's do it!
014 Telopea おまたせー Kept you waiting~
やるよー C'mon~
015 Mantea おまたせタコ I'm here, octo.
やるタコするタコ Hey octo, let's go octo.
016 Ixora ...ついた ...Made it.
...やる ...Bring it.
017 Myrtus とうちゃくしたぜ I've arrived!
さくさくいくぞ! Let's make it quick!
018 Lychnis ついたっクス Heh, I'm here~
やっつけるクス I'll get you! Haha
019 Lapeirousia シャカシャカきた Snip snip, I'm here!
シャカシャカさす Snip snip, stab!
020 Bubaria きたカニよー Crab coming~
きるカニよー Crab cutting~
021 Angios またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
022 Gymnos オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
023 Liriope ついたっペ I'm here, ope!
やるっペ! Let's go, ope!
024 Waratah ウキキー Ook eek eek...!
ウッキー!! Ook eeeek!!
025 Sorghum おまたっ! Finally!
やってやる! Let's do this!
026 Eryngo またせたなっ! Made you wait, huh!
そらいくぞー! And here I go!
027 Noriutsugi きたホロウ I'm here, hoo.
いくホロウ Here I go, hoo.
028 Pampas きたもんネ I'm here, huh!
やっつけるもんネ Gonna get you, huh!
029 Rhodanthe ピューときたぜ Pheww, I'm here!
サーとやるか! Woosh, let's go!
030 Licorice どうもどうも Why, hello!
いきますか! Hey, let's go!
031 Viburnum ビバっときたぜ Viva, I'm here!
ビバッとなー! Viva, yeah!!
032 Funnel オレにまかせな! Leave it to me!
きリさいてやる! I'll rip you apart!
033 Vanda もリのなーかー The other day~
であったー I met a bear~~
034 Uikyou いそいできました I came as fast as I could!
やっつけます! I will beat you!
035 Obana よーおまたせ Yo, thanks for waiting!
いっちょやるか! Let's go for it!
036 Firekokko よんだかい You called?
もえつきろ! Burn away!!
037 Raygoten ついたよー I'm here!
やっつけてやる! I'll get you!
038 Drilarmor ついたよー I'm here!
いくぞっ! Let's go!
039 Chamelan ...ついた ...Made it.
ぐにょーん Boingg
040 Cryptoarm またせたなっ! Made you wait, huh!
かかってこい! Bring it on!
041 Shellstera おまたせー Kept you waiting~
いたいぞー This will hurt...!
042 Fungeist おまたせしました! Thanks for waiting!
いきますよー! Here I go...!
043 Balltamus またせたカバ Hip, made you wait.
ボチボチいくカバ Hip, let's get going...
044 Burenica ついたプニ I'm here, puni!
やるプニよー Let's go, puni...!
045 Geron ついたブルン I'm here... glurp
やるブルルン Come on... glurp
046 Berzelia つきましたよ! I have arrived!
わたしのばんです It's my turn.
047 Nigella ゲッゲゲゲゲゲ Geh-heheheheh!
トゲだらけー! Spikes all over!
048 Musa またせたかのー Have I made you wait?
わしのばんじゃ It is my turn...
049 Netaro ...ついた ...Made it.
ねむいなー So sleepy...
050 Nejiro さぁきたよ! Here I am!
どんどんやろう! Let's do it!!
051 Godetia ウネウネきたー I inched my way here!
ウネウネいくかー I'm inching all out!
052 Curcuma おそかった? Am I too late?
なかせてやるぞ! I'll make you cry!
053 Tessen きてやったぜ I've come!
オレがたおす I will end you.
054 Heliopsis ついたトリ Made it, bird.
もやしちゃうね Y'all gonna burn~
055 Hagumanoki ついたクワ I'm here, beet!
いちころクワ I'll beet you up!
056 Gilerth とうちゃくしたぜ I've arrived!
オレのばんだな! Now it's my turn!
057 Raygirth ついたよー I'm here!
やっつけてやる! I'll get you!
058 Armaru ついたよー I'm here!
いくぞっ! Let's go!
059 Chameraid ...ついた ...Made it.
ぐにょーん Boingg
060 Cryptoride またせたなっ! Made you wait, huh!
かかってこい! Bring it on!
061 Wormiterala おまたせー Kept you waiting~
いたいぞー This will hurt...!
062 Fungblade おまたせしました! Thanks for waiting!
いきますよー! Here I go...!
063 Bulltamus またせたカバ Hip, made you wait.
ボチボチいくカバ Hip, let's get going...
064 Puneedle ついたプニ I'm here, puni!
やるプニよー Let's go, puni...!
065 Kerorin ついたプルン Made it... blurp
やるプルルン Come on... blurp
066 Sugulai はやかっただろ Pretty quick, huh?
そらいくぞー! And here I go!
067 Cortos おまたせコケ Cluck! Made you wait!
いくコケ! Let's go! Cluck!
068 Gaiurus けんざん! Arrival!
やるぜっ! Yeah! Let's do it!
069 Midotor おまたせー Kept you waiting~
やるよー C'mon~
070 Octor おまたせタコ I'm here, octo.
やるタコするタコ Hey octo, let's go octo.
071 Hitodeight ...ついた ...Made it.
...やる ...Bring it.
072 Ghosboar とうちゃくしたぜ I've arrived!
さくさくいくぞ! Let's make it quick!
073 Rasenmai ついたっクス Heh, I'm here~
やっつけるクス I'll get you! Haha
074 Scorpil シャカシャカきた Snip snip, I'm here!
シャカシャカさす Snip snip, stab!
075 Armcrab きたカニよー Crab coming~
きるカニよー Crab cutting~
076 Angiorn またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
077 Gymrace オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
078 Lirionpu ついたっペ I'm here, ope!
やるっペ! Let's go, ope!
079 Whitah ウキッキー Ook eekeek!
ウキウッキー!! Ook eek ook eeeek!!
080 Potzal おまたっ! Finally!
やってやる! Let's do this!
081 Araneida またせたなっ! Made you wait, huh!
そらいくぞー! And here I go!
082 Gadhoro きたホロウ I'm here, hoo.
いくホロウ Here I go, hoo.
083 Cliogera きたもんネ I'm here, huh!
やっつけるもんネ Gonna get you, huh!
084 Gust ピューときたぜ Pheww, I'm here!
サーとやるか! Woosh, let's go!
085 Reige どうもどうも Why, hello!
いきますか! Let's go?!
086 Togeruka ビバっときたぜ Viva, I'm here!
ビバッとなー! Viva, yeah!!
087 Raigaleon オレにまかせな! Leave it to me!
きリさいてやる! I'll rip you apart!
088 Gadorkuma もリのなーかー The other day~
であったー I met a bear~~
089 Abiras うむ ついたぞ Mhm, I'm here.
よがたおす I'll defeat them all.
090 Alphagos よーおまたせ Yo, thanks for waiting!
いっちょやるか! Let's go for it!
091 Kiyoruka ビバっときたぜ Viva, I'm here!
ビバッとなー! Viva, yeah!!
092 Gymgarth オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
093 Baionpu ついたっペ I'm here, ope!
やるっペ! Let's go, ope!
094 Warutah ウキキキキー Ook eek eek eek...
ウワッキー!! Ooookeee!!
095 Guntzatl おまたっ! Finally!
やってやる! Let's do this!
096 Arakuida またせたなっ! Made you wait, huh!
そらいくぞー! And here I go!
097 Badhoro きたホロウ I'm here, hoo.
やるホロウ Let's do it, hoo.
098 Lampgera きたもんネ I'm here, huh!
ピカるもんネ Gonna shine, huh!
099 Tempest ピューときたぜ Pheww, I'm here!
サーとやるか! Woosh, let's go!
100 Zudoon やーどうも Hey, what's up?
いっときますか! Time to go!
101 Hiyu きたダよ! I'm HERE!
やっつけるダす! I'll BEAT you!
102 Gamazumi おーまたーせー Thanks for waaaiting~
あらよっと! Alley-oop!
103 Papaver ここでいのか? Is this the place?
つぶせばいのか Can I smash them?
104 Gamuru なにかようか You need something?
きリすてる! Slice them away!
105 Bouvardi おまちどーさま! Thanks for waitin'!
ショータイム! Showtime!
106 Gaultheria どいつがあいてだ Who's my enemy?
ちからをみせるぞ I'll show you my power!
107 Dipsacus キュルキュルきた Twirl twirl... Here!
キュルキュルやる Twirl twirl... Let's go!
108 Kaya きったニャーン I'm here, meow~
たおすニャーン I'll beat you, meow~
109 Denfare もしもし? Hello?
ハイハイ! Alright!
110 Angieon またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
111 Easydog ブロブロロン! Vrrroooom!
さっさといくぜ! Let's get going!
112 Tricerarmor ついたよー I'm here!
いくぞっ! Let's go!
113 Cryptosnipe またせたなっ! Made you wait, huh!
かかってこい! Bring it on!
114 Fungboost おまたせしました! Thanks for waiting!
いきますよー! Here I go...!
115 Veenica ついたプニ I'm here, puni!
やるプニよー Let's go, puni...!
116 Saiguliger オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
117 Armedurus けんざん! Arrival!
やるぜっ! Yeah! Let's do it!
118 Octorifle おまたせタコ I'm here, octo.
やるタコするタコ Hey octo, let's go octo.
119 Eraserboar とうちゃくしたぜ I've arrived!
さくさくいくぞ! Let's make it quick!
120 Spearneedle シャカシャカきた Snip snip, I'm here!
シャカシャカさす Snip snip, stab!
121 Gilgierth とうちゃくしたぜ I've arrived!
オレのばんだな! Now it's my turn!
122 Uniarmor ついたよー I'm here!
いくぞっ! Let's go!
123 Cryptoburn またせたなっ! Made you wait, huh!
かかってこい! Bring it on!
124 Fungmachine おまたせしました! Thanks for waiting!
いきますよー! Here I go...!
125 Punisto ついたプニ I'm here, puni!
やるプニよー Let's go, puni...!
126 Suguline はやかっただろ Pretty quick, huh?
そらいくぞー! And here I go!
127 Machurus けんざん! Arrival!
やるぜっ! Yeah! Let's do it!
128 Octagun おまたせタコ I'm here, octo.
やるタコするタコ Hey octo, let's go octo.
129 Mummyboar とうちゃくしたぜ I've arrived!
さくさくいくぞ! Let's make it quick!
130 Kingpin シャカシャカきた Snip snip, I'm here!
シャカシャカさす Snip snip, stab!
131 Beebalm はやかっただろ Pretty quick, huh?
やるぜ! Let's do it!
132 Salal きたっちゃよー Heh, I'm here!
やるっちゃ! Heh, let's go!
133 Enishida ついたタイ! I'mma here!
ドンやるたい! Let's overdo it!
134 Tulbaghia キリキリキリ Cut cut cut cut
サスサスサスサス Snip snip snip
135 Kiringiku きたぜきたぜー! I'm here, I'm here!
パッとやるか! In a flash!
136 Angilance またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
137 Gymganon オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
138 Saiope ついたっペ I'm here, ope!
やるっペ! Let's go, ope!
139 Wattah ウキキー Ook eek eek...!
ウッキー!! Ook eeeek!!
140 Quetzaking おまたっ! Finally!
やってやる! Let's do this!
141 Arakudabaran またせたなっ! Made you wait, huh!
そらいくぞー! And here I go!
142 Punkhoro きたホロウ I'm here, hoo.
いくホロウ Here I go, hoo.
143 Vikingurin きたもんネ I'm here, huh!
やっつけるもんネ Gonna get you, huh!
144 Storm すいさんっ! Pardon me!
すベてたおす! Defeat them all!
145 Mutoom よんだかね? You called for me?
わたしがたおす! I'll destroy you!
146 Gypsophi いちいちよぶな! Stop calling me!
おもいしれ! Know your place!
147 Ruscus よんだかね? You called for me?
おもいしるがいい! Realize your weakness!
148 Maoran ケケケよんだか? Keheheh, you called?
ケケケいくか! Keheheh, let's go!
149 Zea ....... ..........
...ちィッ ...Tch.
150 Gonum きたんだよーん! I'm heeere!
エヘヘやっつける Ehehe, I'll get you!
151 Angipower またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
152 Gymzyrus オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
153 Canonope ついたっペ I'm here, ope!
やるっペ! Let's go, ope!
154 Calm またせたなっ! Made you wait, huh!
そらいくぞー! And here I go!
155 Ryuuguu よんだかね? You called for me?
おもいしるがいい! Realize your weakness!
156 Gigagigerth とうちゃくしたぜ I've arrived!
オレのばんだな! Now it's my turn!
157 Barriarm ついたよー I'm here!
やっつけてやる! I'll get you!
158 Cryptoknight またせたなっ! Made you wait, huh!
かかってこい! Bring it on!
159 Fungwar おまたせしました! Thanks for waiting!
いきますよー! Here I go...!
160 Bashou われをよんだか? Thou hast called me?
めにやきつけろ! Burn it into your eyes!
161 Angigorgo またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
162 Gymbaron オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
163 Lirimonarch ついたっペ I'm here, ope!
やるっペ! Let's go, ope!
164 Enteioh ウキキー Ook eek eek...!
ウッキー!! Ook eeeek!!
165 Golaking いちいちよぶな! Stop calling me!
あまいッ!! Too weak!!
166 Kanzou コーン! Howwl!
そこかっ! ...There!
167 Ornithogalum ヒーン! Neighh!
もえつきろっ! Burn away!!
168 Gentiana ケーン! Kaaaw!
すベてをはいに! All to ashes!
169 Yarrow クククク Heh heh heh...
すベてたおす! Defeat them all!
170 Angioros またせたなっ! Made you wait, huh!
いくぜっ! Here we go!
171 Gymzatan オレにまかせな! Leave it to me!
くらいやがれ! Take this!!
172 Doomsday ガガガガガガッ! Gah hah hah hah!
ジゴクにおちろ! Go to hell!
173 Dendel もしもしー Hello~?
じゃーいくねー Well, here I go~
174 Teletel きましたー I'm here~
エヘやっつけるね Ehe, I'll get you!

Trivia[edit]

Vanda and Gadorkuma's arrival and attack phrases are lyrics from the folk song Bear in the Woods (森のくまさん). Their ringtone is also somewhat reminiscent of the song's tune.