Editing Wikifang:Telefang 1 Translation Patch/Text dump/158000

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 10: Line 10:
|-
|-
|0x158000
|0x158000
|おっす <&name>
|おっす «&name»
オレだけど...
オレだけど...
オマエ ネリカラって ヤツに
オマエ ネリカラって ヤツに
Line 17: Line 17:
ヤツだけどさー いったい
ヤツだけどさー いったい
なにかんがえてるのか
なにかんがえてるのか
ぜんぜんわかんないよ<*2>
ぜんぜんわかんないよ«*2»
|Hey <&name>, it's me...
|Hey «&name», it's me...
Have you met that Nerikara guy?
Have you met that Nerikara guy?
He did a speech in the plaza earlier, but I have no clue what he was talking about!<*2>
He did a speech in the plaza earlier, but I have no clue what he was talking about!«*2»
|-
|-
|0x158002
|0x158002
Line 30: Line 30:
いたんだけど オレたベたこと
いたんだけど オレたベたこと
ないから わかんないんだ
ないから わかんないんだ
こんど たベさせてくれよなー<*2>
こんど たベさせてくれよなー«*2»
|Hello? Hey, have you had curry?
|Hello? Hey, have you had curry?
That Nerikara guy kept talking about "delicious curry", but I've never had it... Maybe you could bring me some next time?<*2>
That Nerikara guy kept talking about "delicious curry", but I've never had it... Maybe you could bring me some next time?«*2»
|-
|-
|0x158004
|0x158004
Line 40: Line 40:
なにかやってるぞー
なにかやってるぞー
なにやってるか みてきたほうが
なにやってるか みてきたほうが
いいんじゃないか?<*2>
いいんじゃないか?«*2»
|Hey, what's up?
|Hey, what's up?
Those "Kakuza Party" guys are doing something at the Tronco Village spring...
Those "Kakuza Party" guys are doing something at the Toronko Village spring...
Don't you think we should check it out?<*2>
Don't you think we should check it out?«*2»
|-
|-
|0x158006
|0x158006
|<D50>なぁ <&name>
|«D50»なぁ «&name»
ネジロって ほんとに
ネジロって ほんとに
あわてもの なんだぜ!
あわてもの なんだぜ!
Line 53: Line 53:
きをつけたほうが いいぞ
きをつけたほうが いいぞ
トモダチになると
トモダチになると
たのもしいんだけどね<*2>
たのもしいんだけどね«*2»
|<D50>Hey <&name>.
|«D50»Hey «&name».
Nejiro is really hot-tempered!
Nejiro is really hot-tempered!
He's really good at Telefang though, so you'd better watch out.
He's really good at Telefang though, so you'd better watch out.
It would be cool to be friends with him though...<*2>
It would be cool to be friends with him though...«*2»
|-
|-
|0x158008
|0x158008
|<D50>ネジロはネタロを まもる
|«D50»ネジロはネタロを まもる
ために なにかを
ために なにかを
かくしてるらしいよ!
かくしてるらしいよ!
なにをかくしてるかは
なにをかくしてるかは
よく しらないんだけどね
よく しらないんだけどね
<*2>
«*2»
|<D50>Nejiro must be hiding something in order to protect Netaro!
|«D50»Nejiro must be hiding something in order to protect Netaro!
I don't really know what it could be, though.<*2>
I don't really know what it could be, though.«*2»
|-
|-
|0x15800a
|0x15800a
|<D50>ネジロは テレファングの
|«D50»ネジロは テレファングの
ときに そらに
ときに そらに
とびあがるんだ
とびあがるんだ
Line 77: Line 77:
なにか たいさくを かんがえて
なにか たいさくを かんがえて
いったほうが いいよ
いったほうが いいよ
<*2>
«*2»
|<D50>When Nejiro Telefangs, he flies up into the sky.  
|«D50»When Nejiro Telefangs, he flies up into the sky.  
When that happens, our attacks won't be able to hit him, so maybe we should think up some kind of counter-measure!<*2>
When that happens, our attacks won't be able to hit him, so maybe we should think up some kind of counter-measure!«*2»
|-
|-
|0x15800c
|0x15800c
|<D49>ネタロってねー ほんとうに
|«D49»ネタロってねー ほんとうに
のんびリしてるんだー
のんびリしてるんだー
ミズはこびのしごとを
ミズはこびのしごとを
しながら ねちゃうときも
しながら ねちゃうときも
あるんだよー
あるんだよー
<*2>
«*2»
|<D49>Netaro is reeeally laid-back!  
|«D49»Netaro is reeeally laid-back!  
He's even fallen asleep on his way to the village before!<*2>
He's even fallen asleep on his way to the village before!«*2»
|-
|-
|0x15800e
|0x15800e
|<D49>ネタロって いっかいねちゃうと
|«D49»ネタロって いっかいねちゃうと
ほんとうに おきないんだ
ほんとうに おきないんだ
だから ネジロがいっつも
だから ネジロがいっつも
みはってるんだけどねー<*2>
みはってるんだけどねー«*2»
|<D49>Once Netaro falls asleep, there's nothing you can do to wake him up.  
|«D49»Once Netaro falls asleep, there's nothing you can do to wake him up.  
That's why Nejiro is always keeping watch for him.<*2>
That's why Nejiro is always keeping watch for him.«*2»
|-
|-
|0x158010
|0x158010
|<D48>ムサさまって あたまは
|«D48»ムサさまって あたまは
よさそうだけど テレファング
よさそうだけど テレファング
したらどうなんだろう???
したらどうなんだろう???
それいぜんに ムサさまの
それいぜんに ムサさまの
デンワバンゴウを おしえて
デンワバンゴウを おしえて
もらえないからなー<*2>
もらえないからなー«*2»
|<D48>Musa is really smart, but I wonder how he would do at Telefang??
|«D48»Musa is really smart, but I wonder how he would do at Telefang??
I hear he's never told anyone his phone number before...<*2>
I hear he's never told anyone his phone number before...«*2»
|-
|-
|0x158012
|0x158012
|<D48>ムサさまは
|«D48»ムサさまは
デンジュウカイを まとめる
デンジュウカイを まとめる
4ちょうろうの ひとリなんだ
4ちょうろうの ひとリなんだ
ボクは ほかのちょうろうに
ボクは ほかのちょうろうに
あったことは ないんだけどさ
あったことは ないんだけどさ
<*2>
«*2»
|<D48>Musa is one of the 4 elders of the Denjuu World.  
|«D48»Musa is one of the 4 elders of the Denjuu World.  
I've never met any of the others though...<*2>
I've never met any of the others though...«*2»
|-
|-
| #######
| #######
| colspan=2 | '''Krinon                                       '''
| colspan=2 | '''Kurinon                                       '''
|-
|-
|0x158014
|0x158014
Line 130: Line 130:
ないモノを いわれてもなー
ないモノを いわれてもなー
わかんないよー
わかんないよー
<*2>
«*2»
|I wonder what the Kakuza Party is actually going to do if they win their election?
|I wonder what the Kakuza Party is actually going to do if they win their election?
They just keep talking about stuff like "curry" that I've never heard about!
They just keep talking about stuff like "curry" that I've never heard about!
I don't get it!<*2>
I don't get it!«*2»
|-
|-
|0x158016
|0x158016
Line 141: Line 141:
のヤツら なんじゃないかな!
のヤツら なんじゃないかな!
あいつらなら やリそうな
あいつらなら やリそうな
きがするんだよ!<*2>
きがするんだよ!«*2»
|I bet it was the Kakuza Party who stole the key to the Antenna Tree!
|I bet it was the Kakuza Party who stole the key to the Antenna Tree!
I dunno, they just seem like the sort of guys who would do it! <*2>
I dunno, they just seem like the sort of guys who would do it! «*2»
|-
|-
|0x158018
|0x158018
Line 151: Line 151:
オレ なにか まちがってる?
オレ なにか まちがってる?
まちがってるかな?
まちがってるかな?
<*2>
«*2»
|Y'know, I'm starting to think the Kakuza Party looks pretty cool...
|Y'know, I'm starting to think the Kakuza Party looks pretty cool...
Huh? They're not?
Huh? They're not?
You don't think so...?<*2>
You don't think so...?«*2»
|-
|-
|0x15801a
|0x15801a
Line 162: Line 162:
ちょっと きになってたリ
ちょっと きになってたリ
するんだけどなー
するんだけどなー
<*2>
«*2»
|I wonder how well Nerikara and Tabasco get along together...
|I wonder how well Nerikara and Tabasco get along together...
I'm kind of curious~<*2>
I'm kind of curious~«*2»
|-
|-
|0x15801c
|0x15801c
Line 172: Line 172:
ないようなきがするんだけどな
ないようなきがするんだけどな
どうおもう??
どうおもう??
<*2>
«*2»
|Who could have stolen the key to the Antenna Tree...?
|Who could have stolen the key to the Antenna Tree...?
I get the feeling a Denjuu wouldn't have done it...
I get the feeling a Denjuu wouldn't have done it...
What do you think??<*2>
What do you think??«*2»
|-
|-
|0x15801e
|0x15801e
Line 183: Line 183:
みたいだよ!どうくつのなかは
みたいだよ!どうくつのなかは
Tファンガーが おおいかも
Tファンガーが おおいかも
しれないから きをつけてね<*2>
しれないから きをつけてね«*2»
|It looks like those Kakuza Party guys are hiring a bunch of "part-timers"!
|It looks like those Kakuza Party guys are hiring a bunch of "part-timers"!
There might be a lot of T-Fangers inside the cave now, so you'd better be careful!<*2>
There might be a lot of T-Fangers inside the cave now, so you'd better be careful!«*2»
|-
|-
|0x158020
|0x158020
Line 191: Line 191:
クリノンむらの あたリには
クリノンむらの あたリには
いないデンジュウなんだ!
いないデンジュウなんだ!
<&name>
«&name»
オマエは もうあったのか?
オマエは もうあったのか?
<*2>
«*2»
|That Denjuu standing on the bridge isn't from around Krinon village...
|That Denjuu standing on the bridge isn't from around Kurinon village...
Have you talked to them yet, <&name>?<*2>
Have you talked to them yet, «&name»?«*2»
|-
|-
|0x158022
|0x158022
Line 203: Line 203:
オレはすきなんだよなー
オレはすきなんだよなー
なんとかダス!とか
なんとかダス!とか
そうなんダス!とかいいよなー<*2>
そうなんダス!とかいいよなー«*2»
|The Denjuu in Krinon village keep saying "man" all the time!
|The Denjuu in Kurinon village keep saying "man" all the time!
Don't you think it's kind of cool?  
Don't you think it's kind of cool?  
I think it's great, like "That's right, man!" or "I dunno, man!"  
I think it's great, like "That's right, man!" or "I dunno, man!"  
So cool~<*2>
So cool~«*2»
|-
|-
|0x158024
|0x158024
|きいたぞ <&name>
|きいたぞ «&name»
オマエ デンジュウカイで
オマエ デンジュウカイで
トモダチの おんなのこに
トモダチの おんなのこに
あったんだってー?
あったんだってー?
どういうかんけいなんだよ?
どういうかんけいなんだよ?
こんど おしえてくれよー<*2>
こんど おしえてくれよー«*2»
|Hey <&name>, is it true there's a girl who you know in the Denjuu World?
|Hey «&name», is it true there's a girl who you know in the Denjuu World?
How do you guys know each other?
How do you guys know each other?
Tell me about it next time, okay~?<*2>
Tell me about it next time, okay~?«*2»
|-
|-
|0x158026
|0x158026
Line 228: Line 228:
ふだんは そういうところ
ふだんは そういうところ
どうなんだろうなー?
どうなんだろうなー?
こんど きいておいてくれよな<*2>
こんど きいておいてくれよな«*2»
|I've been hearing about that girl named Miyo from her Denjuu friends, and they say she's actually a really nice T-Fanger!
|I've been hearing about that girl named Miyo from her Denjuu friends, and they say she's actually a really nice T-Fanger!
Do you know if she's like that in the Human World, too?
Do you know if she's like that in the Human World, too?
Come on, I'm curious!<*2>
Come on, I'm curious!«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 237: Line 237:
|-
|-
|0x158028
|0x158028
|<&name>
|«&name»
オレのトモダチで うみに
オレのトモダチで うみに
すんでる デンジュウが
すんでる デンジュウが
Line 244: Line 244:
ちかくにいるんなら
ちかくにいるんなら
しらベておいてくれよ
しらベておいてくれよ
<*2>
«*2»
|A lot of my friends are Denjuu that live in the sea...  
|A lot of my friends are Denjuu that live in the sea...  
They sound really upset about something, so if you're nearby maybe you could check it out?<*2>
They sound really upset about something, so if you're nearby maybe you could check it out?«*2»
|-
|-
|0x15802a
|0x15802a
Line 254: Line 254:
きられちゃったよー
きられちゃったよー
なんでなんだよー
なんでなんだよー
<&name>
«&name»
うみが どうなってるのか
うみが どうなってるのか
みてきてよー おねがいだよー<*2>
みてきてよー おねがいだよー«*2»
|Waaah!
|Waaah!
I tried calling one of my Denjuu friends that live in the sea, and they hung up on me!
I tried calling one of my Denjuu friends that live in the sea, and they hung up on me!
What's their problem!
What's their problem!
<&name>, could you visit the ocean and find out why they're upset?
«&name», could you visit the ocean and find out why they're upset?
Pleeease?<*2>
Pleeease?«*2»
|-
|-
|0x15802c
|0x15802c
Line 271: Line 271:
できないんだってー
できないんだってー
どういうことなんだ
どういうことなんだ
いったい?<*2>
いったい?«*2»
|One of my ocean Denjuu friends got really angry when I called him...
|One of my ocean Denjuu friends got really angry when I called him...
He seemed like he was in a really bad mood, and he kept saying that we can't trust humans...
He seemed like he was in a really bad mood, and he kept saying that we can't trust humans...
What's happening over there...?<*2>
What's happening over there...?«*2»
|-
|-
|0x15802e
|0x15802e
Line 282: Line 282:
アンテナのきが やばいらしいぜ
アンテナのきが やばいらしいぜ
どういうことなんだろ?
どういうことなんだろ?
<&name>
«&name»
ちょっとみてこいよ
ちょっとみてこいよ
オレ それがきになって
オレ それがきになって
ねむれないんだ
ねむれないんだ
たのんだぜ!<*2>
たのんだぜ!«*2»
|I heard this from an ocean Denjuu, but...
|I heard this from an ocean Denjuu, but...
Apparently there's something bad happening to the Antenna Tree in the Palm Sea.
Apparently there's something bad happening to the Antenna Tree in the Palm Sea.
Have you heard anything about it, <&name>?
Have you heard anything about it, «&name»?
I'm so worried about it I can't even sleep!<*2>
I'm so worried about it I can't even sleep!«*2»
|-
|-
|0x158030
|0x158030
Line 300: Line 300:
おこってないデンジュウも
おこってないデンジュウも
いるとおもうんだ
いるとおもうんだ
さがしだして きいてみろよ<*2>
さがしだして きいてみろよ«*2»
|I wonder if the reason the ocean Denjuu are upset is related to the Antenna Trees?
|I wonder if the reason the ocean Denjuu are upset is related to the Antenna Trees?
I don't really know what's going on, but they can't all be angry at us, can they?<*2>
I don't really know what's going on, but they can't all be angry at us, can they?«*2»
|-
|-
|0x158032
|0x158032
Line 314: Line 314:
いないヤツって いないのか?
いないヤツって いないのか?
さがしてみろよ
さがしてみろよ
<*2>
«*2»
|I heard that there's something keeping the ocean Denjuu from using the Antenna Tree in the Palm Sea!
|I heard that there's something keeping the ocean Denjuu from using the Antenna Tree in the Palm Sea!
If that's the case, it's no wonder they're upset.
If that's the case, it's no wonder they're upset.
I wonder if any of them would be willing to talk to us though...?<*2>
I wonder if any of them would be willing to talk to us though...?«*2»
|-
|-
|0x158034
|0x158034
Line 325: Line 325:
うみのデンジュウなら
うみのデンジュウなら
いきかたを しってるのかな?
いきかたを しってるのかな?
きいてみたら??<*2>
きいてみたら??«*2»
|Have you heard?
|Have you heard?
Supposedly there's a hidden shrine somewhere in the Palm Sea!
Supposedly there's a hidden shrine somewhere in the Palm Sea!
I wonder if the ocean Denjuu would tell us where it is?
I wonder if the ocean Denjuu would tell us where it is?
I'm curious!<*2>
I'm curious!«*2»
|-
|-
|0x158036
|0x158036
|<D23>イーリスのトモダチから
|«D23»イーリスのトモダチから
きいたんだけど かいがんに
きいたんだけど かいがんに
うみのデンジュウの コドモが
うみのデンジュウの コドモが
Line 341: Line 341:
トモダチにすると いいこと
トモダチにすると いいこと
あるかもな!
あるかもな!
<*2>
«*2»
|<D23>One of my friends in Iris said they spotted a baby ocean Denjuu on the beach!
|«D23»One of my friends in Iris said they spotted a baby ocean Denjuu on the beach!
It sounds like everyone's too scared to go near it, though.
It sounds like everyone's too scared to go near it, though.
Maybe we could be friends with it?<*2>
Maybe we could be friends with it?«*2»
|-
|-
|0x158038
|0x158038
Line 351: Line 351:
ほしいんだけど
ほしいんだけど
チルが たリないんだよー
チルが たリないんだよー
なぁ <&name>
なぁ «&name»
オレのために かってくれよー
オレのために かってくれよー
おねがいだよー
おねがいだよー
たのむよー
たのむよー
たのんだよー!
たのんだよー!
<*2>
«*2»
|Man, I really wish I could buy one of the "Game Machines" that they sell in Tronco, but I just can't afford it...
|Man, I really wish I could buy one of the "Game Machines" that they sell in Toronko, but I just can't afford it...
Hey <&name>, think you could go buy one for me?
Hey «&name», think you could go buy one for me?
Please?
Please?
Pretty please??
Pretty please??
I'm counting on you!<*2>
I'm counting on you!«*2»
|-
|-
|0x15803a
|0x15803a
Line 371: Line 371:
いろんなヤツが いるんだねー
いろんなヤツが いるんだねー
じゃーねー
じゃーねー
<*2>
«*2»
|Hey, did you know?
|Hey, did you know?
Apparently there's a really weird guy living in Iris.
Apparently there's a really weird guy living in Iris.
He keep saying weird stuff and nobody knows what his deal is.
He keep saying weird stuff and nobody knows what his deal is.
I guess there are all types of people in the world~
I guess there are all types of people in the world~
Talk to you later!<*2>
Talk to you later!«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 389: Line 389:
ぜったい かたせてやるから
ぜったい かたせてやるから
ぜったいよんでくれよー!
ぜったいよんでくれよー!
<*2>
«*2»
|/0x15803c/<*2>
|/0x15803c/«*2»
|-
|-
|0x15803e
|0x15803e
|なぁ <&name>!
|なぁ «&name»!
いま フリジアでやってる
いま フリジアでやってる
『Tファンガーたいかい』に
『Tファンガーたいかい』に
Line 402: Line 402:
よゆうで かたせてやるぜ!
よゆうで かたせてやるぜ!
だから よんでくれよな
だから よんでくれよな
<*2>
«*2»
|/0x15803e/<*2>
|/0x15803e/«*2»
|-
|-
|0x158040
|0x158040
Line 413: Line 413:
ことがあったら
ことがあったら
どんなモノ もらったか
どんなモノ もらったか
みせてくれよなー<*2>
みせてくれよなー«*2»
|/0x158040/<*2>
|/0x158040/«*2»
|-
|-
|0x158042
|0x158042
Line 426: Line 426:
そんなことは どうでもいいか!
そんなことは どうでもいいか!
まぁ がんばれよ
まぁ がんばれよ
<*2>
«*2»
|/0x158042/<*2>
|/0x158042/«*2»
|-
|-
|0x158044
|0x158044
Line 441: Line 441:
どうなんだ?
どうなんだ?
こんどおしえてくれよなー
こんどおしえてくれよなー
<*2>
«*2»
|/0x158044/<*2>
|/0x158044/«*2»
|-
|-
|0x158046
|0x158046
|よう <&name>
|よう «&name»
いま フリジアにいるんだって?
いま フリジアにいるんだって?
そのまちは キカイが
そのまちは キカイが
Line 454: Line 454:
ってことで きがむいたら
ってことで きがむいたら
オレも よんでくれよな!
オレも よんでくれよな!
<*2>
«*2»
|/0x158046/<*2>
|/0x158046/«*2»
|-
|-
|0x158048
|0x158048
|なぁ <&name>
|なぁ «&name»
いま オマエがいる
いま オマエがいる
『フリジア』っていうまちは
『フリジア』っていうまちは
Line 467: Line 467:
もっとがんばるぜ!
もっとがんばるぜ!
かんがえといてくれよな!
かんがえといてくれよな!
<*2>
«*2»
|/0x158048/<*2>
|/0x158048/«*2»
|-
|-
|0x15804a
|0x15804a
Line 478: Line 478:
ボクもそこにいってみたいなー
ボクもそこにいってみたいなー
よんでくれよー
よんでくれよー
おねがいだよー<*2>
おねがいだよー«*2»
|/0x15804a/<*2>
|/0x15804a/«*2»
|-
|-
|0x15804c
|0x15804c
|なぁなぁ <&name>
|なぁなぁ «&name»
あたらしいケイタイの
あたらしいケイタイの
じょうほうを しいれたから
じょうほうを しいれたから
Line 493: Line 493:
ふやせるってことだよなー
ふやせるってことだよなー
ほしいよなー!
ほしいよなー!
<*2>
«*2»
|/0x15804c/<*2>
|/0x15804c/«*2»
|-
|-
|0x15804e
|0x15804e
|もしもし <&name>?
|もしもし «&name»?
オレさー そろそろ あたらしい
オレさー そろそろ あたらしい
ケイタイがほしいんだよー
ケイタイがほしいんだよー
Line 504: Line 504:
もし てにいれたら
もし てにいれたら
みせてくれよー
みせてくれよー
おねがいだよ<*2>
おねがいだよ«*2»
|/0x15804e/<*2>
|/0x15804e/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 511: Line 511:
|-
|-
|0x158050
|0x158050
|<&name>
|«&name»
いまどこいるんだ??
いまどこいるんだ??
え?バーラン?
え?バーラン?
Line 520: Line 520:
さいなんだなー
さいなんだなー
まぁ がんばれよ!じゃあな
まぁ がんばれよ!じゃあな
<*2>
«*2»
|/0x158050/<*2>
|/0x158050/«*2»
|-
|-
|0x158052
|0x158052
Line 533: Line 533:
できるとおもうぜ
できるとおもうぜ
あんしんして たずねてみな
あんしんして たずねてみな
それじゃね<*2>
それじゃね«*2»
|/0x158052/<*2>
|/0x158052/«*2»
|-
|-
|0x158054
|0x158054
|おい <&name>
|おい «&name»
ゲンキでやってるかー?
ゲンキでやってるかー?
バーランってまちしってるか?
バーランってまちしってるか?
Line 546: Line 546:
あんしんして いいぜ!
あんしんして いいぜ!
それじゃあな
それじゃあな
<*2>
«*2»
|/0x158054/<*2>
|/0x158054/«*2»
|-
|-
|0x158056
|0x158056
|なぁ <&name>
|なぁ «&name»
バーランにいる ヘビぐみの
バーランにいる ヘビぐみの
おさって しってるか?
おさって しってるか?
Line 559: Line 559:
カクゴしていったほうが
カクゴしていったほうが
いいぜ!
いいぜ!
<*2>
«*2»
|/0x158056/<*2>
|/0x158056/«*2»
|-
|-
|0x158058
|0x158058
|なあ <&name>
|なあ «&name»
バーランにすんでる
バーランにすんでる
トリぐみと ヘビぐみが
トリぐみと ヘビぐみが
Line 572: Line 572:
くるらしいぜ
くるらしいぜ
きをつけろよな
きをつけろよな
<*2>
«*2»
|/0x158058/<*2>
|/0x158058/«*2»
|-
|-
|0x15805a
|0x15805a
Line 583: Line 583:
やくにたつじょうほうか
やくにたつじょうほうか
どうかは わからないけど
どうかは わからないけど
おしえておくよ<*2>
おしえておくよ«*2»
|/0x15805a/<*2>
|/0x15805a/«*2»
|-
|-
|0x15805c
|0x15805c
Line 594: Line 594:
オマエもトモダチになれると
オマエもトモダチになれると
おもうんだ!
おもうんだ!
<*2>
«*2»
|/0x15805c/<*2>
|/0x15805c/«*2»
|-
|-
|0x15805e
|0x15805e
Line 605: Line 605:
そこにヘんなモノを
そこにヘんなモノを
あつめてるおじさんが
あつめてるおじさんが
いるってはなしだぜ!<*2>
いるってはなしだぜ!«*2»
|/0x15805e/<*2>
|/0x15805e/«*2»
|-
|-
|0x158060
|0x158060
Line 614: Line 614:
オレ?オレはもちろん
オレ?オレはもちろん
トリぐみだよ!
トリぐみだよ!
だってカワイイじゃん!<*2>
だってカワイイじゃん!«*2»
|/0x158060/<*2>
|/0x158060/«*2»
|-
|-
|0x158062
|0x158062
Line 623: Line 623:
オレてきには ヘビぐみだな!
オレてきには ヘビぐみだな!
だってカッコいいもん!
だってカッコいいもん!
<*2>
«*2»
|/0x158062/<*2>
|/0x158062/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 630: Line 630:
|-
|-
|0x158064
|0x158064
|おっす <&name>
|おっす «&name»
イオンとうに いるんだって?
イオンとうに いるんだって?
オマエも ものずきだよなー
オマエも ものずきだよなー
Line 637: Line 637:
いくんだもんなー
いくんだもんなー
まぁ がんばって
まぁ がんばって
テレファングしてくれよなー<*2>
テレファングしてくれよなー«*2»
|/0x158064/<*2>
|/0x158064/«*2»
|-
|-
|0x158066
|0x158066
Line 648: Line 648:
こんどおしえてよねー
こんどおしえてよねー
よろしくねー
よろしくねー
それじゃーねー<*2>
それじゃーねー«*2»
|/0x158066/<*2>
|/0x158066/«*2»
|-
|-
|0x158068
|0x158068
Line 663: Line 663:
そこにすんでるデンジュウと
そこにすんでるデンジュウと
テレファングをしてみたいんだ
テレファングをしてみたいんだ
たのむぜ!<*2>
たのむぜ!«*2»
|/0x158068/<*2>
|/0x158068/«*2»
|-
|-
|0x15806a
|0x15806a
|よう <&name>
|よう «&name»
オレさー さいきん
オレさー さいきん
テレファングでまけてばっかリ
テレファングでまけてばっかリ
Line 676: Line 676:
できれば こんどよんでくれよ
できれば こんどよんでくれよ
たのむぜ
たのむぜ
<*2>
«*2»
|/0x15806a/<*2>
|/0x15806a/«*2»
|-
|-
|0x15806c
|0x15806c
|<D98>このまえ ノイジーって
|«D98»このまえ ノイジーって
ヤツと いっしょにいたんだけど
ヤツと いっしょにいたんだけど
そいつといると デンワが
そいつといると デンワが
Line 689: Line 689:
やくにたったリするのかな?
やくにたったリするのかな?
こんどあったらきいておくよ
こんどあったらきいておくよ
それじゃあな<*2>
それじゃあな«*2»
|/0x15806c/<*2>
|/0x15806c/«*2»
|-
|-
|0x15806e
|0x15806e
|<D98>このまえ イーリスで
|«D98»このまえ イーリスで
ヘんなデンジュウを みかけたよ
ヘんなデンジュウを みかけたよ
なんだか やけどするとか
なんだか やけどするとか
Line 706: Line 706:
けっこう ちのけが おおそうな
けっこう ちのけが おおそうな
ヤツだったからな
ヤツだったからな
それじゃあな<*2>
それじゃあな«*2»
|/0x15806e/<*2>
|/0x15806e/«*2»
|-
|-
|0x158070
|0x158070
Line 721: Line 721:
テレファングで かてるぐらい
テレファングで かてるぐらい
がんばるぜ!
がんばるぜ!
じゃあな<*2>
じゃあな«*2»
|/0x158070/<*2>
|/0x158070/«*2»
|-
|-
|0x158072
|0x158072
Line 734: Line 734:
つよくなって どうするんだろう
つよくなって どうするんだろう
っておもっちゃったよ
っておもっちゃったよ
<*2>
«*2»
|/0x158072/<*2>
|/0x158072/«*2»
|-
|-
|0x158074
|0x158074
Line 745: Line 745:
いどんでくるからな
いどんでくるからな
じゃあな
じゃあな
<*2>
«*2»
|/0x158074/<*2>
|/0x158074/«*2»
|-
|-
|0x158076
|0x158076
Line 756: Line 756:
あんまリいないんだ
あんまリいないんだ
そういうヤツって なんとなく
そういうヤツって なんとなく
トモダチになリたいよなー<*2>
トモダチになリたいよなー«*2»
|/0x158076/<*2>
|/0x158076/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
| colspan=2 | '''Paparouna Lake                                    '''
| colspan=2 | '''Paparuna Lake                                    '''
|-
|-
|0x158078
|0x158078
|よう <&name>
|よう «&name»
オマエが パパルナこに
オマエが パパルナこに
いってるっていうはなしを
いってるっていうはなしを
Line 774: Line 774:
テレファングを いどまれる
テレファングを いどまれる
らしいからな
らしいからな
<*2>
«*2»
|/0x158078/<*2>
|/0x158078/«*2»
|-
|-
|0x15807a
|0x15807a
Line 785: Line 785:
そいつは そのしかけが
そいつは そのしかけが
よくわからないから
よくわからないから
すぐでてきたらしいんだけどな<*2>
すぐでてきたらしいんだけどな«*2»
|/0x15807a/<*2>
|/0x15807a/«*2»
|-
|-
|0x15807c
|0x15807c
Line 798: Line 798:
なにかしてるんだってさ
なにかしてるんだってさ
そういうヤツって
そういうヤツって
こわいよなー<*2>
こわいよなー«*2»
|/0x15807c/<*2>
|/0x15807c/«*2»
|-
|-
|0x15807e
|0x15807e
Line 813: Line 813:
ちかづかないのが
ちかづかないのが
いちばんだよな!
いちばんだよな!
<*2>
«*2»
|/0x15807e/<*2>
|/0x15807e/«*2»
|-
|-
|0x158080
|0x158080
|なー<&name>
|なー«&name»
オマエ サナエバグループって
オマエ サナエバグループって
しってる??
しってる??
Line 826: Line 826:
しってれば ベつにいいけど
しってれば ベつにいいけど
しらなかったらと おもって
しらなかったらと おもって
デンワしたんだー<*2>
デンワしたんだー«*2»
|/0x158080/<*2>
|/0x158080/«*2»
|-
|-
|0x158082
|0x158082
Line 837: Line 837:
とれないんだ
とれないんだ
あいつらのせいなのかな?
あいつらのせいなのかな?
<*2>
«*2»
|/0x158082/<*2>
|/0x158082/«*2»
|-
|-
|0x158084
|0x158084
Line 849: Line 849:
もし みたんだったら
もし みたんだったら
どんなのだったか こんど
どんなのだったか こんど
おしえてくれよなー<*2>
おしえてくれよなー«*2»
|/0x158084/<*2>
|/0x158084/«*2»
|-
|-
|0x158086
|0x158086
Line 864: Line 864:
いかないけどねー
いかないけどねー
それじゃ ヨロシク!
それじゃ ヨロシク!
<*2>
«*2»
|/0x158086/<*2>
|/0x158086/«*2»
|-
|-
|0x158088
|0x158088
Line 873: Line 873:
いまじゃ なんにもつれやしない
いまじゃ なんにもつれやしない
あーあ むかしのパパルナこに
あーあ むかしのパパルナこに
もどらないかなー<*2>
もどらないかなー«*2»
|/0x158088/<*2>
|/0x158088/«*2»
|-
|-
|0x15808a
|0x15808a
Line 884: Line 884:
なにか はいってるらしんだ!
なにか はいってるらしんだ!
いいなー!うらやましー!
いいなー!うらやましー!
<*2>
«*2»
|/0x15808a/<*2>
|/0x15808a/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 891: Line 891:
|-
|-
|0x15808c
|0x15808c
|おい <&name>
|おい «&name»
パンセスむらにいる
パンセスむらにいる
トモダチに れんらくが
トモダチに れんらくが
Line 900: Line 900:
しんぱいで よるも
しんぱいで よるも
ねむれないんだ!
ねむれないんだ!
たのんだよ!<*2>
たのんだよ!«*2»
|/0x15808c/<*2>
|/0x15808c/«*2»
|-
|-
|0x15808e
|0x15808e
|おーい <&name>
|おーい «&name»
パンセスむらで なにか
パンセスむらで なにか
おきてるんじゃないか?
おきてるんじゃないか?
Line 911: Line 911:
それっきリなんだよ
それっきリなんだよ
おねがいだから みてきてくれ!
おねがいだから みてきてくれ!
おねがいだから...<*2>
おねがいだから...«*2»
|/0x15808e/<*2>
|/0x15808e/«*2»
|-
|-
|0x158090
|0x158090
Line 922: Line 922:
やっぱリ デンジュウカイは
やっぱリ デンジュウカイは
ひろいよなー
ひろいよなー
いろいろなヤツが いるぜ<*2>
いろいろなヤツが いるぜ«*2»
|/0x158090/<*2>
|/0x158090/«*2»
|-
|-
|0x158092
|0x158092
Line 933: Line 933:
いるらしいよー
いるらしいよー
きょうみがあったら さがして
きょうみがあったら さがして
みたら??<*2>
みたら??«*2»
|/0x158092/<*2>
|/0x158092/«*2»
|-
|-
|0x158094
|0x158094
|<&name>
|«&name»
サナエバグループっていう
サナエバグループっていう
ヤツらが デンジュウカイの
ヤツらが デンジュウカイの
Line 946: Line 946:
トモダチをふやしてるのかな?
トモダチをふやしてるのかな?
なんだか ちがうようなきが
なんだか ちがうようなきが
するんだけど...<*2>
するんだけど...«*2»
|/0x158094/<*2>
|/0x158094/«*2»
|-
|-
|0x158096
|0x158096
Line 955: Line 955:
みかいのとちに ニンゲンを
みかいのとちに ニンゲンを
おくってるんだって
おくってるんだって
なにしてるんだろーねー?<*2>
なにしてるんだろーねー?«*2»
|/0x158096/<*2>
|/0x158096/«*2»
|-
|-
|0x158098
|0x158098
Line 966: Line 966:
できるまでにジカンが
できるまでにジカンが
かかるんだけどねー
かかるんだけどねー
いっかいたベてみたらー?<*2>
いっかいたベてみたらー?«*2»
|/0x158098/<*2>
|/0x158098/«*2»
|-
|-
|0x15809a
|0x15809a
Line 977: Line 977:
もし いくんだったら
もし いくんだったら
つれてってくれよなー
つれてってくれよなー
<*2>
«*2»
|/0x15809a/<*2>
|/0x15809a/«*2»
|-
|-
|0x15809c
|0x15809c
Line 988: Line 988:
おもうんだけど
おもうんだけど
あったらどうしよう?!
あったらどうしよう?!
<*2>
«*2»
|/0x15809c/<*2>
|/0x15809c/«*2»
|-
|-
|0x15809e
|0x15809e
Line 999: Line 999:
オレは オマエのことが
オレは オマエのことが
しんぱいでしょうがないよ
しんぱいでしょうがないよ
<*2>
«*2»
|/0x15809e/<*2>
|/0x15809e/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
| colspan=2 | '''Toulipa                                         '''
| colspan=2 | '''Tripa                                         '''
|-
|-
|0x1580a0
|0x1580a0
Line 1,013: Line 1,013:
いないけどな!
いないけどな!
オマエのことは しんようしてる
オマエのことは しんようしてる
から シンパイするなよ!<*2>
から シンパイするなよ!«*2»
|/0x1580a0/<*2>
|/0x1580a0/«*2»
|-
|-
|0x1580a2
|0x1580a2
|おう <&name>
|おう «&name»
なんで アンテナのきを
なんで アンテナのきを
おおきくする ひつようが
おおきくする ひつようが
Line 1,026: Line 1,026:
なにかおきてるのか??
なにかおきてるのか??
もしかしてデンジュウカイは
もしかしてデンジュウカイは
やばいことになってるのか?<*2>
やばいことになってるのか?«*2»
|/0x1580a2/<*2>
|/0x1580a2/«*2»
|-
|-
|0x1580a4
|0x1580a4
Line 1,039: Line 1,039:
するんだけど....
するんだけど....
だいじょうぶなのかな?
だいじょうぶなのかな?
<*2>
«*2»
|/0x1580a4/<*2>
|/0x1580a4/«*2»
|-
|-
|0x1580a6
|0x1580a6
|よーう <&name>
|よーう «&name»
『サナエバグループ』って
『サナエバグループ』って
ところの ヤツらは
ところの ヤツらは
Line 1,052: Line 1,052:
もらおっかなー
もらおっかなー
ちょっと きぶんいいから
ちょっと きぶんいいから
デンワしたんだー<*2>
デンワしたんだー«*2»
|/0x1580a6/<*2>
|/0x1580a6/«*2»
|-
|-
|0x1580a8
|0x1580a8
|もしもし <&name>か?
|もしもし «&name»か?
このさいきん ケイタイの
このさいきん ケイタイの
ちょうしが わるいんだ
ちょうしが わるいんだ
Line 1,065: Line 1,065:
だいじょうぶか???
だいじょうぶか???
だいじょうぶなら
だいじょうぶなら
いいんだけどさー<*2>
いいんだけどさー«*2»
|/0x1580a8/<*2>
|/0x1580a8/«*2»
|-
|-
|0x1580aa
|0x1580aa
|<&name>ー
|«&name»ー
ケイタイが なんだか
ケイタイが なんだか
ヘんなんだよー
ヘんなんだよー
Line 1,076: Line 1,076:
するんだー
するんだー
どうにかしてよ ねーねー
どうにかしてよ ねーねー
おねがいだよー<*2>
おねがいだよー«*2»
|/0x1580aa/<*2>
|/0x1580aa/«*2»
|-
|-
|0x1580ac
|0x1580ac
|<&name>
|«&name»
このあいだ しらないヒトから
このあいだ しらないヒトから
キカイを もらったんだけど
キカイを もらったんだけど
Line 1,089: Line 1,089:
あれは ついていかなくて
あれは ついていかなくて
セイカイだったのかな?
セイカイだったのかな?
<*2>
«*2»
|/0x1580ac/<*2>
|/0x1580ac/«*2»
|-
|-
|0x1580ae
|0x1580ae
Line 1,100: Line 1,100:
でも オマエのことは
でも オマエのことは
しんようしてるから
しんようしてるから
あんしんしな<*2>
あんしんしな«*2»
|/0x1580ae/<*2>
|/0x1580ae/«*2»
|-
|-
|0x1580b0
|0x1580b0
Line 1,111: Line 1,111:
いや オマエのことを
いや オマエのことを
いったんじゃないんだよ!
いったんじゃないんだよ!
<*2>
«*2»
|/0x1580b0/<*2>
|/0x1580b0/«*2»
|-
|-
|0x1580b2
|0x1580b2
Line 1,120: Line 1,120:
こんなことしてるんだろう..
こんなことしてるんだろう..
なんか かなしくなってきたよ
なんか かなしくなってきたよ
<*2>
«*2»
|/0x1580b2/<*2>
|/0x1580b2/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
| colspan=2 | '''Fraoula                                         '''
| colspan=2 | '''Flaura                                         '''
|-
|-
|0x1580b4
|0x1580b4
Line 1,138: Line 1,138:
ってことで こんどオレを
ってことで こんどオレを
よんでくれよなー
よんでくれよなー
それじゃ!<*2>
それじゃ!«*2»
|/0x1580b4/<*2>
|/0x1580b4/«*2»
|-
|-
|0x1580b6
|0x1580b6
Line 1,149: Line 1,149:
でてきたリしてなー
でてきたリしてなー
まさか そんなことは
まさか そんなことは
ないか!<*2>
ないか!«*2»
|/0x1580b6/<*2>
|/0x1580b6/«*2»
|-
|-
|0x1580b8
|0x1580b8
Line 1,160: Line 1,160:
なんだか カッコよくない?
なんだか カッコよくない?
アクマに しはいされるなんて
アクマに しはいされるなんて
ボクは ごめんだけどさー<*2>
ボクは ごめんだけどさー«*2»
|/0x1580b8/<*2>
|/0x1580b8/«*2»
|-
|-
|0x1580ba
|0x1580ba
Line 1,173: Line 1,173:
どっちも みてみたいよなー
どっちも みてみたいよなー
オマエは どうだ?
オマエは どうだ?
なぁ <&name><*2>
なぁ «&name»«*2»
|/0x1580ba/<*2>
|/0x1580ba/«*2»
|-
|-
|0x1580bc
|0x1580bc
Line 1,182: Line 1,182:
でも なかなか みにいくことが
でも なかなか みにいくことが
できないんだ
できないんだ
なぁ <&name>
なぁ «&name»
オレも よんでくれよ
オレも よんでくれよ
なんとしても このめで
なんとしても このめで
みてみたいんだ
みてみたいんだ
<*2>
«*2»
|/0x1580bc/<*2>
|/0x1580bc/«*2»
|-
|-
|0x1580be
|0x1580be
|なぁ <&name>
|なぁ «&name»
オレのために フラウラの
オレのために フラウラの
めずらしい アイテムを
めずらしい アイテムを
Line 1,198: Line 1,198:
オマエにかぎって そんなことは
オマエにかぎって そんなことは
ないはずだよな
ないはずだよな
なぁ <&name>?
なぁ «&name»?
たのしみに してるぜ!<*2>
たのしみに してるぜ!«*2»
|/0x1580be/<*2>
|/0x1580be/«*2»
|-
|-
|0x1580c0
|0x1580c0
Line 1,210: Line 1,210:
してるよなー
してるよなー
いっちょ ガツンと
いっちょ ガツンと
いってやろうか!<*2>
いってやろうか!«*2»
|/0x1580c0/<*2>
|/0x1580c0/«*2»
|-
|-
|0x1580c2
|0x1580c2
Line 1,221: Line 1,221:
いいんだけど....
いいんだけど....
しんぱいだなー
しんぱいだなー
<*2>
«*2»
|/0x1580c2/<*2>
|/0x1580c2/«*2»
|-
|-
|0x1580c4
|0x1580c4
Line 1,232: Line 1,232:
オレにはさっぱリわからないよ
オレにはさっぱリわからないよ
こんど おしえてくれよな!
こんど おしえてくれよな!
<*2>
«*2»
|/0x1580c4/<*2>
|/0x1580c4/«*2»
|-
|-
|0x1580c6
|0x1580c6
Line 1,243: Line 1,243:
デンワにでなくなったのかな!
デンワにでなくなったのかな!
オレはどうすればいいんだー!
オレはどうすればいいんだー!
<*2>
«*2»
|/0x1580c6/<*2>
|/0x1580c6/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
| colspan=2 | '''Peperi Mountain                                      '''
| colspan=2 | '''Pepperi Mountain                                      '''
|-
|-
|0x1580c8
|0x1580c8
Line 1,256: Line 1,256:
デンジュウカイは いったい
デンジュウカイは いったい
どうなるんだ?
どうなるんだ?
<&name>!
«&name»!
たのむから ペペリやまの
たのむから ペペリやまの
アクマを ふういんしてくれー
アクマを ふういんしてくれー
<*2>
«*2»
|/0x1580c8/<*2>
|/0x1580c8/«*2»
|-
|-
|0x1580ca
|0x1580ca
|<&name>!
|«&name»!
いまどこ? やまの なか??
いまどこ? やまの なか??
ペペリやまの ちょうじょうに
ペペリやまの ちょうじょうに
Line 1,274: Line 1,274:
それじゃ また デンワするよ
それじゃ また デンワするよ
やばくなったら
やばくなったら
デンワしてくれよ!<*2>
デンワしてくれよ!«*2»
|/0x1580ca/<*2>
|/0x1580ca/«*2»
|-
|-
|0x1580cc
|0x1580cc
|<&name>!
|«&name»!
ついに サナエバグループが
ついに サナエバグループが
ほんしょうを あらわして
ほんしょうを あらわして
Line 1,287: Line 1,287:
おかしな Tファンガーが
おかしな Tファンガーが
はいっていってるらしいから
はいっていってるらしいから
きをつけていけよな!<*2>
きをつけていけよな!«*2»
|/0x1580cc/<*2>
|/0x1580cc/«*2»
|-
|-
|0x1580ce
|0x1580ce
|<&name>
|«&name»
オレ ニンゲンフシンに
オレ ニンゲンフシンに
なっちゃいそうだよ
なっちゃいそうだよ
Line 1,298: Line 1,298:
なにしようとしてるんだよ
なにしようとしてるんだよ
オマエは そんなこと
オマエは そんなこと
しないよな?な?な?<*2>
しないよな?な?な?«*2»
|/0x1580ce/<*2>
|/0x1580ce/«*2»
|-
|-
|0x1580d0
|0x1580d0
Line 1,309: Line 1,309:
ばんたんに してからのほうが
ばんたんに してからのほうが
いいとおもうぞ!
いいとおもうぞ!
<*2>
«*2»
|/0x1580d0/<*2>
|/0x1580d0/«*2»
|-
|-
|0x1580d2
|0x1580d2
Line 1,318: Line 1,318:
え?うそだって?ばれた?
え?うそだって?ばれた?
ごめん..たいヘんなときに
ごめん..たいヘんなときに
こんなうそついて..<*2>
こんなうそついて..«*2»
|/0x1580d2/<*2>
|/0x1580d2/«*2»
|-
|-
|0x1580d4
|0x1580d4
Line 1,327: Line 1,327:
どんなのか わからないってのが
どんなのか わからないってのが
くやしいんだけどさー!
くやしいんだけどさー!
<*2>
«*2»
|/0x1580d4/<*2>
|/0x1580d4/«*2»
|-
|-
|0x1580d6
|0x1580d6
Line 1,338: Line 1,338:
どうしたらいいんだろう!
どうしたらいいんだろう!
なにをしたらいいんだろう!
なにをしたらいいんだろう!
<*2>
«*2»
|/0x1580d6/<*2>
|/0x1580d6/«*2»
|-
|-
|0x1580d8
|0x1580d8
Line 1,349: Line 1,349:
ペペリやまにいったら
ペペリやまにいったら
であうかもしれないよ!
であうかもしれないよ!
<*2>
«*2»
|/0x1580d8/<*2>
|/0x1580d8/«*2»
|-
|-
|0x1580da
|0x1580da
Line 1,360: Line 1,360:
おくリこんでるなんて
おくリこんでるなんて
なにをかんがえてるんだ!
なにをかんがえてるんだ!
<*2>
«*2»
|/0x1580da/<*2>
|/0x1580da/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,367: Line 1,367:
|-
|-
|0x1580dc
|0x1580dc
|なぁ <&name>
|なぁ «&name»
オレのトモダチが どこに
オレのトモダチが どこに
いったか しらないか??
いったか しらないか??
Line 1,380: Line 1,380:
あいつ いったい..
あいつ いったい..
どこにいったんだよー!
どこにいったんだよー!
<*2>
«*2»
|/0x1580dc/<*2>
|/0x1580dc/«*2»
|-
|-
|0x1580de
|0x1580de
Line 1,393: Line 1,393:
ケイタイの つながらない
ケイタイの つながらない
ところにいるのかな??
ところにいるのかな??
なんだか シンパイだよー<*2>
なんだか シンパイだよー«*2»
|/0x1580de/<*2>
|/0x1580de/«*2»
|-
|-
|0x1580e0
|0x1580e0
Line 1,406: Line 1,406:
かえしてくれって
かえしてくれって
カンジだよなー
カンジだよなー
<*2>
«*2»
|/0x1580e0/<*2>
|/0x1580e0/«*2»
|-
|-
|0x1580e2
|0x1580e2
Line 1,417: Line 1,417:
なんだってさ
なんだってさ
いったい どんなひみつを
いったい どんなひみつを
かくしてるんだろなー<*2>
かくしてるんだろなー«*2»
|/0x1580e2/<*2>
|/0x1580e2/«*2»
|-
|-
|0x1580e4
|0x1580e4
Line 1,426: Line 1,426:
なんで サナエバなんかに
なんで サナエバなんかに
とられなきゃいけないんだ!
とられなきゃいけないんだ!
<*2>
«*2»
|/0x1580e4/<*2>
|/0x1580e4/«*2»
|-
|-
|0x1580e6
|0x1580e6
Line 1,435: Line 1,435:
おわったとおもったら
おわったとおもったら
また じけんだもんな!
また じけんだもんな!
いやになってくるよ<*2>
いやになってくるよ«*2»
|/0x1580e6/<*2>
|/0x1580e6/«*2»
|-
|-
|0x1580e8
|0x1580e8
Line 1,444: Line 1,444:
そいつらつよいのかな
そいつらつよいのかな
オレがたおしてやろうか?
オレがたおしてやろうか?
<*2>
«*2»
|/0x1580e8/<*2>
|/0x1580e8/«*2»
|-
|-
|0x1580ea
|0x1580ea
Line 1,453: Line 1,453:
どうなんだろう?
どうなんだろう?
ホントかなー?
ホントかなー?
どうなんだろうなー?<*2>
どうなんだろうなー?«*2»
|/0x1580ea/<*2>
|/0x1580ea/«*2»
|-
|-
|0x1580ec
|0x1580ec
Line 1,464: Line 1,464:
おこるかもしれない!
おこるかもしれない!
ぜったい あきらめるなよ!
ぜったい あきらめるなよ!
<*2>
«*2»
|/0x1580ec/<*2>
|/0x1580ec/«*2»
|-
|-
|0x1580ee
|0x1580ee
Line 1,473: Line 1,473:
こうげきするヤツと
こうげきするヤツと
まもるヤツってぐあいにな!
まもるヤツってぐあいにな!
<*2>
«*2»
|/0x1580ee/<*2>
|/0x1580ee/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,487: Line 1,487:
デンジュウしか でいリできない
デンジュウしか でいリできない
らしいんだー
らしいんだー
<*2>
«*2»
|/0x1580f0/<*2>
|/0x1580f0/«*2»
|-
|-
|0x1580f2
|0x1580f2
Line 1,498: Line 1,498:
デンジュウがいるんだろうなー
デンジュウがいるんだろうなー
みてみたいよなー
みてみたいよなー
<*2>
«*2»
|/0x1580f2/<*2>
|/0x1580f2/«*2»
|-
|-
|0x1580f4
|0x1580f4
|<&name>
|«&name»
いまどこにいるんだ??
いまどこにいるんだ??
まよいのもリにいるんだとしたら
まよいのもリにいるんだとしたら
Line 1,511: Line 1,511:
ま...ウソだとは
ま...ウソだとは
おもうけどなー
おもうけどなー
それじゃ がんばれよー<*2>
それじゃ がんばれよー«*2»
|/0x1580f4/<*2>
|/0x1580f4/«*2»
|-
|-
|0x1580f6
|0x1580f6
Line 1,519: Line 1,519:
きっと サナエバのれんちゅうが
きっと サナエバのれんちゅうが
なにかやってるんだろうけどな!
なにかやってるんだろうけどな!
<&name>
«&name»
オレを よんでくれよ
オレを よんでくれよ
そうすれば ヤツらを
そうすれば ヤツらを
テレファングで おいかえして
テレファングで おいかえして
やるぜ!
やるぜ!
<*2>
«*2»
|/0x1580f6/<*2>
|/0x1580f6/«*2»
|-
|-
|0x1580f8
|0x1580f8
|よう <&name>
|よう «&name»
サナエバってヤツ あいつも
サナエバってヤツ あいつも
Tファンガーらしいぜ
Tファンガーらしいぜ
Line 1,537: Line 1,537:
くるかもしれない
くるかもしれない
そのときのために トモダチを
そのときのために トモダチを
しっかリ きたえておけよ!<*2>
しっかリ きたえておけよ!«*2»
|/0x1580f8/<*2>
|/0x1580f8/«*2»
|-
|-
|0x1580fa
|0x1580fa
Line 1,552: Line 1,552:
そばにいるんだろうなー?
そばにいるんだろうなー?
トモダチじゃないのかな?
トモダチじゃないのかな?
<*2>
«*2»
|/0x1580fa/<*2>
|/0x1580fa/«*2»
|-
|-
|0x1580fc
|0x1580fc
Line 1,565: Line 1,565:
もしいくことがあったら オレも
もしいくことがあったら オレも
つれてってくれよなー
つれてってくれよなー
<*2>
«*2»
|/0x1580fc/<*2>
|/0x1580fc/«*2»
|-
|-
|0x1580fe
|0x1580fe
|おーい <&name>
|おーい «&name»
いいこときいたから
いいこときいたから
おしえてあげるー
おしえてあげるー
Line 1,580: Line 1,580:
オレには よくわからないけど
オレには よくわからないけど
オマエには わかるかもしれない
オマエには わかるかもしれない
それじゃ がんばってくれよー<*2>
それじゃ がんばってくれよー«*2»
|/0x1580fe/<*2>
|/0x1580fe/«*2»
|-
|-
|0x158100
|0x158100
|<&name>
|«&name»
ヒトをさがしをしてる
ヒトをさがしをしてる
さいちゅうなんだって?
さいちゅうなんだって?
Line 1,595: Line 1,595:
っておもうことはあるよな!
っておもうことはあるよな!
それじゃあな!
それじゃあな!
<*2>
«*2»
|/0x158100/<*2>
|/0x158100/«*2»
|-
|-
|0x158102
|0x158102
Line 1,610: Line 1,610:
わかれば くろうは
わかれば くろうは
しないんだけどねー
しないんだけどねー
<*2>
«*2»
|/0x158102/<*2>
|/0x158102/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
| colspan=2 | '''Myces Lake and Bryon Ruins                                      '''
| colspan=2 | '''Myces Lake and Burion Ruins                                      '''
|-
|-
|0x158104
|0x158104
Line 1,624: Line 1,624:
らしくて なんかみただけで
らしくて なんかみただけで
きもちわるくなリそうだよな!
きもちわるくなリそうだよな!
<*2>
«*2»
|/0x158104/<*2>
|/0x158104/«*2»
|-
|-
|0x158106
|0x158106
Line 1,635: Line 1,635:
ぜったい ゆるしてやらないぞ
ぜったい ゆるしてやらないぞ
オマエだってそうだろ?
オマエだってそうだろ?
<*2>
«*2»
|/0x158106/<*2>
|/0x158106/«*2»
|-
|-
|0x158108
|0x158108
Line 1,648: Line 1,648:
どこからきたのか
どこからきたのか
おもいだせなくなるんだって!
おもいだせなくなるんだって!
オマエだいじょうぶなのか?<*2>
オマエだいじょうぶなのか?«*2»
|/0x158108/<*2>
|/0x158108/«*2»
|-
|-
|0x15810a
|0x15810a
Line 1,661: Line 1,661:
そういうときは おもいっきリ
そういうときは おもいっきリ
なく!これっきゃない!
なく!これっきゃない!
<*2>
«*2»
|/0x15810a/<*2>
|/0x15810a/«*2»
|-
|-
|0x15810c
|0x15810c
Line 1,674: Line 1,674:
どこにあるか どんなきなのか
どこにあるか どんなきなのか
すごくしリたいんだ!
すごくしリたいんだ!
<*2>
«*2»
|/0x15810c/<*2>
|/0x15810c/«*2»
|-
|-
|0x15810e
|0x15810e
Line 1,689: Line 1,689:
きになるんだ!
きになるんだ!
わかってもらえるかな?
わかってもらえるかな?
<*2>
«*2»
|/0x15810e/<*2>
|/0x15810e/«*2»
|-
|-
|0x158110
|0x158110
Line 1,702: Line 1,702:
やっぱリなにがあっても
やっぱリなにがあっても
トモダチはだいじにしないとな!
トモダチはだいじにしないとな!
<*2>
«*2»
|/0x158110/<*2>
|/0x158110/«*2»
|-
|-
|0x158112
|0x158112
Line 1,715: Line 1,715:
くらい オマエだったら
くらい オマエだったら
ちゃんと わかってるよな!
ちゃんと わかってるよな!
<*2>
«*2»
|/0x158112/<*2>
|/0x158112/«*2»
|-
|-
|0x158114
|0x158114
|<&name>
|«&name»
オマエって やっぱリ
オマエって やっぱリ
すごいヤツだったんだな!
すごいヤツだったんだな!
Line 1,730: Line 1,730:
がんばってくれよな!
がんばってくれよな!
おうえんしてるからな!
おうえんしてるからな!
<*2>
«*2»
|/0x158114/<*2>
|/0x158114/«*2»
|-
|-
|0x158116
|0x158116
|いま <&name>は
|いま «&name»は
デンジュウカイをさわがせた
デンジュウカイをさわがせた
ちょうほんにんのところに
ちょうほんにんのところに
Line 1,744: Line 1,744:
まけやしないって
まけやしないって
オレには わかるんだ!
オレには わかるんだ!
まけるなよ <&name>
まけるなよ «&name»
<*2>
«*2»
|/0x158116/<*2>
|/0x158116/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,755: Line 1,755:
『Tファンガー』だなんてな
『Tファンガー』だなんてな
トモダチのデンジュウに
トモダチのデンジュウに
じまんしちゃおーっと<*2>
じまんしちゃおーっと«*2»
|/0x158118/<*2>
|/0x158118/«*2»
|-
|-
|0x15811a
|0x15811a
Line 1,762: Line 1,762:
デンジュウぜんぶに あおうと
デンジュウぜんぶに あおうと
おもったら ひとリじゃ
おもったら ひとリじゃ
ムリなんだってさー<*2>
ムリなんだってさー«*2»
|/0x15811a/<*2>
|/0x15811a/«*2»
|-
|-
|0x15811c
|0x15811c
|『ずかん』はもううまったかい?
|『ずかん』はもううまったかい?
がんばって うめてくれよな!<*2>
がんばって うめてくれよな!«*2»
|/0x15811c/<*2>
|/0x15811c/«*2»
|-
|-
|0x15811e
|0x15811e
|『いのちの き』って けっきょくどこにあるんだろうな?
|『いのちの き』って けっきょくどこにあるんだろうな?
もう わすれちゃって
もう わすれちゃって
いいのかな?<*2>
いいのかな?«*2»
|/0x15811e/<*2>
|/0x15811e/«*2»
|-
|-
|0x158120
|0x158120
Line 1,780: Line 1,780:
オマエのおかげだよ
オマエのおかげだよ
あリがとう
あリがとう
<*2>
«*2»
|/0x158120/<*2>
|/0x158120/«*2»
|-
|-
|0x158122
|0x158122
Line 1,787: Line 1,787:
いいひびきだなー
いいひびきだなー
いまのオマエ ちょっと
いまのオマエ ちょっと
カッコいいぜ!<*2>
カッコいいぜ!«*2»
|/0x158122/<*2>
|/0x158122/«*2»
|-
|-
|0x158124
|0x158124
Line 1,794: Line 1,794:
デンジュウって トモダチは
デンジュウって トモダチは
いなかったのかなー?
いなかったのかなー?
さびしいヤツだったんだろうなー<*2>
さびしいヤツだったんだろうなー«*2»
|/0x158124/<*2>
|/0x158124/«*2»
|-
|-
|0x158126
|0x158126
Line 1,803: Line 1,803:
ぜんぶトモダチにするぐらい
ぜんぶトモダチにするぐらい
カンタンだよな!
カンタンだよな!
<*2>
«*2»
|/0x158126/<*2>
|/0x158126/«*2»
|-
|-
|0x158128
|0x158128
Line 1,810: Line 1,810:
いれないと トモダチに
いれないと トモダチに
なってくれない デンジュウも
なってくれない デンジュウも
いるんだってさ<*2>
いるんだってさ«*2»
|/0x158128/<*2>
|/0x158128/«*2»
|-
|-
|0x15812a
|0x15812a
|あーカラダがいたい!<*2>
|あーカラダがいたい!«*2»
|/0x15812a/<*2>
|/0x15812a/«*2»
|-
|-
|}
|}
Please note that all contributions to Wikifang are considered to be released under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (see Wikifang:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://wiki.telefang.net/Wikifang:Telefang_1_Translation_Patch/Text_dump/158000"