Wikifang:Telefang 1 Translations

From Wikifang, a definitive guide to Telefang, Dino Device and Bugsite
Revision as of 12:39, 7 May 2009 by Sanky (talk | contribs) (Minor padding fixes)
Jump to navigation Jump to search

Updates

UPDATED May 7, 2009

  • Moved to Wikifang.

Sanky ~ talk 19:36, 7 May 2009 (UTC)

UPDATED April 26, 2009

  • Added info for Denjuu #056-120~
  • Added a complete attack list.
  • Updated item list.

UPDATED April 23, 2009

  • Updated Denjuu #001-055 with the remaining name origins and experience items.
  • Removing attack/arrive text translations for now. They'll be back eventually. :D

UPDATED February 28, 2009

  • Just filled in the item list in the 4th post with where to buy everything...

Denjuu

Template

### Name (romaji) Kana
Bootleg name:
Evo stage, Habitat type
Evolutions:
Evolves from:
EXP item:
DNA item:
Melody:
Name origin:


Attacks:
---
---
---
---

Info text:
Translated:
Bootleg:

Arrive: japanese (english coming soon.)
Attack: japanese

Other notes:

STATUS:

Template Legend


###: The Denjuu's encyclopedia number.
Name: The translated name of the Denjuu. Many of these will be decided in the name voting topic.
(romaji): The romanized spelling of the Denjuu's name.
Kana: The Denjuu's name written in japanese text.
Bootleg name: The name of the Denjuu in Pokemon Diamond/Jade.

Evo stage: The stage of the Denjuu (for example, Natural Denjuu or Civilized Denjuu)
Habitat type: The type of the Denjuu (for example, Forest or Sky)

Evolutions: The evolutions for the Denjuu, with the evolution method in brackets.
Evolves from: The previous form of the Denjuu, with the evolution method in brackets.
EXP item: The experience item for the Denjuu.
DNA item: The evolution item that the Denjuu produces when given a Phone card.
Melody: The Denjuu's personal ringtone (called D-melo or just melodies in the game). They seem to carry over betwen evolutions.

Name origin: The words (or plant genus) that the Denjuu's name is based off of, to the best of our knowledge.
Info text: The information found in the in-game Denjuu encyclopedia.
Arrive/Attack: The phrase that the Denjuu says when it arrives or attacks in battle. Some carry over between evolutions, but not all. ):

Other notes: Any other notable information about the Denjuu, like version exclusivity.
STATUS: The current state of completion for the above Denjuu's entry, the areas that are still missing, and the date that it was last updated. It becomes complete when all of the areas have been filled.

Denjuu

#001 to #055

001 Tsunonasu (tsunonasu) ツノナス

Bootleg name: Zinunas
Natural Denjuu, Mountain type
Evolutions: #056 Gilearth (level 14)
Evolves from: N/A
EXP item: Battery
DNA item: None
Melody: 01
Name origin:
Tsunonasu is the japanese name for Solanum mammosum, also known as the nipplefruit.

Attacks:
Rush
Protect
Focus (level 8)

Info text: あたまは ヘルメットじょうの カバーで まもられている
Translated: It is protected by the helmet that covers its head.
Bootleg: The helmet can protect head.

Arrive: とうちゃくしたぜ
Attack: オレのばんだな!

Other notes: Speed exclusive.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

002 Kochia (kokia) コキア

Bootleg name: Kokia
Natural Denjuu, Sky type
Evolutions: #057 Raygirth (level 30)
Evolves from: N/A
EXP item: Antenna
DNA item: None
Melody: 02
Name origin:
Named after Kochia, a genus of shrubs. Note that the ch is pronounced as a K.

Attacks:
Rush
Evade
Stab (level 16)

Info text: こまかい はで どんなもの でも かみきってしまう
Translated: Using its small teeth, it will chew through anything.
Bootleg: Bite anything by sharp teeth.

Arrive: ついたよー
Attack: やっつけてやる!

Other notes: None.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

003 Oshe (ooshe) オーシェ

Bootleg name: Osie
Natural Denjuu, Mountain type
Evolutions: #058 Armaru (level 15)
Evolves from: N/A
EXP item: Crane
DNA item: None
Melody: 03
Name origin:
Unknown. Being a first-stage Denjuu, it should be named after a plant genus, but we haven't found anything. ):

Attacks:
Rush
Protect
Glare (level 9)

Info text: からだをまるめて てきからの ダメージを かるくする
Translated: It curls up its body to reduce the damage it takes from enemies.
Bootleg: Curl up to relieve hurt.

Arrive: ついたよー
Attack: いくぞっ!

Other notes: None.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

004 Keshi (keshi) ケシ

Bootleg name: Kesi
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #059 Chameraid (level 24)
Evolves from: N/A
EXP item: Microwave
DNA item: None
Melody: 04
Name origin:
Keshi is the japanese name for the opium poppy, Papaver somniferum.

Attacks:
Bite
Smokescreen
Camouflage (level 13)

Info text: からだの いろを かえて すがたを かくすことができる
Translated: It can hide itself by changing its color.
Bootleg: When color alter body is hidden.

Arrive: ...ついた
Attack: ぐにょーん

Other notes: Power exclusive.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

005 Crypto (kuriputo) クリプト

Bootleg name: Kuribute
Natural Denjuu, Forest type
Evolutions: #060 Cryptoride (level 20)
Evolves from: N/A
EXP item: Gun
DNA item: None
Melody: 05
Name origin:
The most likely origin is Cryptomeria japonica (also known as the Japanese Cedar or Sugi), the national tree of Japan. This Denjuu's name was previously spelled Krypto, but it was found spelled with a C on a page of the Keitai Denjuu Telefang manga.

Attacks:
Rush
Invigorate
Claw (level 11)

Info text: なんでも きりさく かたい ツメで こうげきする
Translated: It attacks with hard claws that can cut through anything.
Bootleg: Attack by the firm claw.

Arrive: またせたなっ!
Attack: かかってこい!

Other notes: The starter Denjuu in the power version. This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed. It is always obtained at level 5.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

006 Monstera (monsutera) モンステラ

Bootleg name: Manstla
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #061 Wormiterala (level 25)
Evolves from: N/A
EXP item: Revolver
DNA item: None
Melody: 06
Name origin:
Named after Monstera, a genus of herbs and vines.

Attacks:
Needle
Defend
Poison Gas (level 10)

Info text: おしりからでる ドクガスで ジワジワとダメージをあたえる
Translated: The poison gas from its tail causes slow damage over time.
Bootleg: The poison gas will hurt rival.

Arrive: おまたせー
Attack: いたいぞー

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)




007 Fungus (fangasu) ファンガス

Bootleg name: Fanges
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #062 Funblade (level 20)
Evolves from: N/A
EXP item: Antenna
DNA item: None
Melody: 07
Name origin:
From fungus, as in mushrooms and molds. This Denjuu was previously known incorrectly as Fangs.

Attacks:
Strike
Speed
Horn (level 11)

Info text: すばやさで てきをほんろうし ツノをつかって こうげきする
Translated: It mocks enemies with its speed and attacks them with its horn.
Bootleg: Attack it by catching horn.

Arrive: おまたせしました!
Attack: いきますよー!

Other notes: The starter Denjuu in the speed version. This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed. It is always obtained at level 5.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

008 Hiougi (hiougi) ヒオウギ

Bootleg name: Hiougi
Natural Denjuu, Aquatic type
Evolutions: #063 Bulltamus (level 23)
Evolves from: N/A
EXP item: Spanner
DNA item: None
Melody: 08
Name origin:
Named after the japanese name of Belamcanda chinensis, a flower known as the leopard lily.

Attacks:
Bite
Shout
Heal (level 12)

Info text: どうたいがチョウチンみたいに のびちぢみする
Translated: Its body expands and contracts like a paper lantern.
Bootleg: Body is full of flexibility.

Arrive: またせたカバ
Attack: ボチボチいくカバ

Other notes: Power exclusive.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

009 Punica (punika) プニカ

Bootleg name: Punika
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #064 Puneedle (level 15)
Evolves from: N/A
EXP item: Bucket
DNA item: None
Melody: 09
Name origin:
Named after Punica, the plant genus that pomegranates belong to.

Attacks:
Rush
Heal
Stare (level 10)

Info text: おなかの マークで いまの キモチを あらわす
Translated: The mark on its stomach displays its current feelings.
Bootleg: Show present mood by signal.

Arrive: ついたプ二
Attack: やるプニよー

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

010 Gumi (gumi) グミ

Bootleg name: Gumi
Natural Denjuu, Aquatic type
Evolutions: #065 Kerorin (level 31)
Evolves from: N/A
EXP item: Video Camera
DNA item: None
Melody: 10
Name origin:
Gumi is the japanese name for the genus Elaeagnus, also known as Oleaster or Silverberry. The Denjuu's name may also be a pun, as gumi is the regular japanese spelling for gummy candy, which matches its gooey appearance.

Attacks:
Body Press
Stare
Lullaby (level 16)

Info text: ぷよぷよとした からだで ダメージを はんげんする
Translated: Its squishy body reduces the damage it takes by half.
Bootleg: Body gets fat, takes half hurt.

Arrive: ついたプルン
Attack: やるプルルン

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

011 Suguri (suguri) スグリ

Bootleg name: Sukori
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #066 Sugulai (level 24)
Evolves from: N/A
EXP item: Mouse
DNA item: None
Melody: 11
Name origin:
Suguri is the japanese name for the Ribes genus, which contains currants and gooseberries.

Attacks:
Bite
Avoid
Claw (level 13)

Info text: くらやみでもみえる めをもち よるでも たたかえる
Translated: ---
Bootleg: Can fight even cover the eyes.

Arrive: はやかっただろ
Attack: そらいくぞー!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009) 012 Ganraikou (ganraikou) ガンライコウ===== Bootleg name: Tampala
Natural Denjuu, Sky type
Evolutions: #067 Cortos (level 35)
Evolves from: N/A
EXP item: Frying Pan
DNA item: None
Melody: 12
Name origin:
Ganraikou is a japanese nickname for Amaranthus tricolour, an ornamental plant also known as Joseph's coat.

Attacks:
Beak
Quick Step
Petal Storm (level 18)

Info text: クチバシから きょうりょくな こうげきを くりだす
Translated: It deals out powerful attacks with its beak.
Bootleg: Launch attack by sharp mouth.

Arrive: おまたせコケ
Attack: いくコケ!

Other notes: None.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

013 Byakubu (byakubu) ビャクブ

Bootleg name: Baibu
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #068 Gaiurus (level 26)
Evolves from: N/A
EXP item: Saw
DNA item: None
Melody: 13
Name origin:
Named after Byakubu, the japanese name for the genus Stemona

Attacks:
Bite
Speed
Claw (level 14)

Info text: とてもするどい ツメとキバで きりさきこうげきをする
Translated: ---

Bootleg: Attack by teeth and claw.

Arrive: けんざん!
Attack: やるぜっ!

Other notes: Power exclusive.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

014 Telopea (teropea) テロペア

Bootleg name: Teropea
Natural Denjuu, Aquatic type
Evolutions: #069 --- (level 32)
Evolves from: N/A
EXP item: Gear
DNA item: None
Melody: 14
Name origin:
Named after Telopea, a genus consisting of plants called waratahs.

Attacks:
Horn
Protect
First Aid (level 17)

Info text: せなかに たくさんのタマゴが あるが なかには なにが?
Translated: ---

Bootleg: Eggs on back, what inside?

Arrive: おまたせー
Attack: やるよー

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

015 Mantea (mantea) マンテア

Bootleg name: Mantea
Natural Denjuu, Aquatic type
Evolutions: #070 Octor (level 17)
Evolves from: N/A
EXP item: Archery Set
DNA item: None
Melody: 15
Name origin:
Unknown. Possibly from mantea, which is latin for a cape or mantle.

Attacks:
Rush
Conceal
Shout (level 9)

Info text: あしのうらの きゅうばんで どんなところも いどうできる
Translated: The suckers at the tips of its arms allow it to go anywhere.
Bootleg: Anything can be moved by cupula.

Arrive: おまたせタコ
Attack: やるタコするタコ

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

016 Ixora (ikusora) イクソラ

Bootleg name: Ikusora
Natural Denjuu, Aquatic type
Evolutions: #071 Hitodeight (level 28)
Evolves from: N/A
EXP item: Iron
DNA item: None
Melody: 16
Name origin:
Named after the genus Ixora.

Attacks:
Rush
Protect
Recover (level 15)

Info text: うつぶせの じょうたいで すんでいることが おおい
Translated: It is often found lying flat on its face.
Bootleg: The position of face bend over.

Arrive: ...ついた
Attack: ...やる

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

017 Myrtus (mirutsusu) ミルツス

Bootleg name: Mierths
Natural Denjuu, Grassland type
Evolutions: #072 Ghosboar (level 15)
Evolves from: N/A
EXP item: Propeller Engine
DNA item: None
Melody: 17
Name origin:
From the genus Myrtus, better known as myrtle.

Attacks:
Rush
Defend
Speed (level 9)

Info text: フサフサした たいもうのした には てあしがかくれている
Translated: Its arms and legs are hidden beneath its flowing hair.
Bootleg: Hands and feet hide under hair.

Arrive: とうちゃくしたぜ!
Attack: さくさくいくぞ!

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

018 Lychnis (rikunisu) リクニス

Bootleg name: Liknis
Natural Denjuu, Aquatic type
Evolutions: #073 Rasenmai (level 28)
Evolves from: N/A
EXP item: Drill
DNA item: None
Melody: 18
Name origin:
Named after Lychnis, a genus of flowers with sticky stems, also known as catchfly.

Attacks:
Water Shot
Shutter
First Aid (level 15)

Info text: おどろくと カイガラのなかに みを かくしてしまう
Translated: It hides inside its shell when it is startled.
Bootleg: Body is hidden into the shell.

Arrive: ついたっクス
Attack: やっつけるクス

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

019 Lapeirousia (raperoijia) ラペロイジア

Bootleg name: Luyigia
Natural Denjuu, Desert type
Evolutions: #074 Scorpil (level 30)
Evolves from: N/A
EXP item: Mixer
DNA item: None
Melody: 19
Name origin:
Lapeirousia is another name for Freesia, a genus of garden flowers.

Attacks:
Scissor
Protect
Poison Sting (level 16)

Info text: りょうてのハサミと シッポの ドクバリで こうげきする
Translated: It attacks with the pincers on its arms and the poison sting on its tail.
Bootleg: Attack by scissors and tail.

Arrive: シャカシャカきた
Attack: シャカシャカさす

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

020 Bubaria (bubaria) ブバリア

Bootleg name: Bubaria
Natural Denjuu , Aquatic type
Evolutions: #075 Armcrab (level 20)
Evolves from: N/A
EXP item: Bazooka
DNA item: None
Melody: 20
Name origin:
Named after Bubaria, the common japanese spelling of Bouvardia.

Attacks:
Scissor
Protect
Invigorate (level 11)

Info text: せなかにある かおのもようで てきを まどわせる
Translated: The face-like pattern on its back disorients its enemies.
Bootleg: Face look also shown on back.

Arrive: きたカニよー
Attack: きるカニよー

Other notes: Speed exclusive.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

021 Angios (anjiosu) アンヂオス

Bootleg name: Anjiosi

Civilized Denjuu, Sky type

Evolutions: #076 Angiorn (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Fire Gun
DNA item: None
Melody: 36
Name origin:
Angiosperm is the scientific term for flowering plants.

Attacks:
Rush
Wing Beat
Claw (level 8)

Info text: ハネで かぜを おこして するどいツメで こうげきする
Translated: ---

Bootleg: Attack by sharp claw.

Arrive: またせたなっ!
Attack: いくぜっ!

Other notes: Power exclusive. This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)



         
022 Gymnos (jimunosu) ヂムノス===== Bootleg name: Jimunosi

Civilized Denjuu, Mountain type

Evolutions: #077 Gymrace (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Missile
DNA item: None
Melody: 37
Name origin:
Gymnosperm is the scientific term for coniferous plants.

Attacks:
Strike
Protect
Horn (level 9)

Info text: おおきなこぶしから くりだす パンチはデンジュウカイいち!
Translated: ---

Bootleg: Attack by heavy boxing,the first

Arrive: オレにまかせな!
Attack: くらいやがれ!

Other notes: Speed exclusive. This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated October 8, 2008)

023 Liriope (ririope) リリオぺ

Bootleg name: Lilioab

Civilized Denjuu, Aquatic type

Evolutions: #078 Lirionpu (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Revolver
DNA item: None
Melody: 38
Name origin:
Named after Liriope, a genus of grass-like plants also known as lilyturf.

Attacks:
Bite
Chill
Recover (level 10)

Info text: うみの あさせに なかまと むれをつくって せいそくする
Translated: They gather in groups in the shallow waters of the sea.
Bootleg: Gather on the bank of seaside.

Arrive: ついたっぺ
Attack: やるっぺ!

Other notes: This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed. It is always obtained at level 16.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

024 Waratah (warata) ワラタ

Bootleg name: Warata

Civilized Denjuu, Forest type

Evolutions: #079 Waitah (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Saber
DNA item: None
Melody: 39
Name origin:
Named after Waratah, the common name for the plants in the Telopea genus.

Attacks:
Bite
Lullaby
Claw (level 15)

Info text: ボウシが トレードマーク カオと オシリが ハートがた
Translated: ---

Bootleg: Face and ass are very hard.

Arrive: ウキキー
Attack: ウッキー!!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

025 Sorghum (sorugamu) ソルガム

Bootleg name: Surugem

Civilized Denjuu, Desert type

Evolutions: #080 Potzal (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Shuriken
DNA item: None
Melody: 40
Name origin:
Named after Sorghum, a genus of various grasses and grains.


Attacks:
Bite
Poison Gas
Claw (level 11)

Info text: りょうかたのヒレを ひっしに はばたかせて ちゅうにうく
Translated: It can hover by franticly flapping its two shoulder fins.
Bootleg: Attack the enemy by laping two wing.

Arrive: おまたっ!
Attack: やってやる!

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

026 Eryngo (eringo) エリンゴ

Bootleg name: Erinko

Civilized Denjuu, Forest type

Evolutions: #081 Araneida (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Machine Gun
DNA item: None
Melody: 41
Name origin:
Named after Eryngo, a common name for plants in the genus Eryngium

Attacks:
Scissor
Chill
Poison Sting (level 16)

Info text: おしりのとっきからドクバリを とばして こうげきする
Translated: ---

Bootleg: Poison needle attack the enemy.

Arrive: またせたなっ!
Attack: そらいくぞー!

Other notes: Speed exclusive.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

027 Noriutsugi (noriutsugi) ノリウツギ

Bootleg name: Noriwuts

Civilized Denjuu, Sky type

Evolutions: #082 Gadhorou (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Bomb
DNA item: None
Melody: 42
Name origin:
Named for Noriutsugi, the japanese name for Hydrangea paniculata.

Attacks:
Beak
Invigorate
Ultrasonic (level 11)

Info text: やこうせいのため ひるまは かくれていることが おおい
Translated: Because of its nocturnal lifestyle, it often hides during the day.
Bootleg: Often hide in the daytime.

Arrive: きたホロウ
Attack: いくホロウ

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

028 Pampas (panpasu) パンパス

Bootleg name: Banles

Civilized Denjuu, Aquatic type

Evolutions: #083 Cliogera (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Gatling Gun
DNA item: None
Melody: 43
Name origin:
After Pampas grass, a kind of ornamental grass.

Attacks:
Horn
Avoid
Recover (level 16)

Info text: すいちゅうに すんでいるが そらを とぶことも できる
Translated: Although it lives underwater, it is also capable of flight.
Bootleg: Live in water, can fly in sky.

Arrive: きたもんネ
Attack: やっつけるもんネ

Other notes: None.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

029 Rhodanthe (roodanse) ローダンセ

Bootleg name: Rodansa

Civilized Denjuu, Sky type

Evolutions: #084 Gust (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Mixer
DNA item: None
Melody: 44
Name origin:
Named after Rhodanthe, a genus of flowers.

Attacks:
Vacuum Slash
Flight
Dust Cloud (level 12)

Info text: からだじたいを かいてんさせ たつまきを おこせる
Translated: It creates tornados by spinning its body.
Bootleg: Go round rapidly to form cyclone.

Arrive: ピューときたぜ
Attack:  サーとやるか!

 

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

030 Licorice (rikorisu) リコリス

Bootleg name: Rikoris

Civilized Denjuu, Grassland type

Evolutions: #085 Reige (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Computer
DNA item: None
Melody: 45
Name origin:
Named after the licorice plant, Glycyrrhiza glabra, from which the popular candy is made.

Attacks:
Kick
Quick Step
Evade (level 8)

Info text: りっぱなあしと おなかにある なぞのポケットが とくちょう
Translated: Its defining features are its impressive legs and the mysterious pocket on its stomach.
Bootleg: Pockets on feet and stomach.

Arrive: どうもどうも
Attack: いきますか!

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

031 Viburnum (bibaanamu) ビバーナム

Bootleg name: Bibanam

Civilized Denjuu, Grassland type

Evolutions: #086 --- (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Video Camera
DNA item: None
Melody: 46
Name origin:
Named after Viburnum, a genus of shrubs.

Attacks:
Tail
Quick Step
Heal (level 9)

Info text: ながくひらべったい シッポを まるめて こうげきしてくる
Translated: ---

Bootleg: Attack by curling up the tail.

Arrive: ビバっときたぜ
Attack: ビバっとなー!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

032 Funnel (fanneru) ファンネル

Bootleg name: Phanel

Civilized Denjuu, Grassland type

Evolutions: #087 Raigaleon (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Saw
DNA item: None
Melody: 47
Name origin:
Possibly named after Rhodoleia henryi, a plant known as Red funnel. Either way, it's definitely not fennel.

Attacks:
Bite
Invigorate
Horn (level 15)

Info text: 2ほんあしで たっているが すばやく はしることができる
Translated: ---

Bootleg: Run very fast.

Arrive: オレにまかせな!
Attack: きりさいてやる!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

033 Vanda (banda) バンダ

Bootleg name: Banda

Civilized Denjuu, Forest type

Evolutions: #088 --- (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Crane
DNA item: None
Melody: 48
Name origin:
Named after Vanda, a genus of flowering plants.

Attacks:
Strike
Shout
Claw (level 15)

Info text: かんせつがない ながいうでを ふりまわして なぐりかかる
Translated: ---

Bootleg: Shake long arms beat the enemy

Arrive: もりのなーかー
Attack: であったー

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

034 Uikyou (uikyou) ウイキョウ

Bootleg name: Wuikyo

Civilized Denjuu, Aquatic type

Evolutions: #089 --- (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Archery Set
DNA item: None
Melody: 49
Name origin:
Named for Uikyou, the japanese genus name for Fennel.

Attacks:
Water Shot
Avoid
Poison Gas (level 12)

Info text: ちょうおんぱのような こえで てきを こんらんさせてしまう
Translated: It confuses its enemies with its nearly ultrasonic voice.
Bootleg: Disturb enemy by supersound.

Arrive: いそいできました
Attack: やっつけます!

Other notes: None.

STATUS: Complete (October 8, 2008)

035 Obana (obana) オバナ

Bootleg name: Obana

Civilized Denjuu, Desert type

Evolutions: #090 --- (DNA Biolent)
Evolves from: N/A
EXP item: Vacuum
DNA item: None
Melody: 50
Name origin:
Named after Obana, a common japanese name for Miscanthus sinensis, which is also known as zebra grass.

Attacks:
Rush
Heat Wave
Claw (level 20)

Info text: せなかにある おおきなツメを のばして とっしんこうげき
Translated: ---

Bootleg: Stretch out claws,attack enemy

Arrive: よーおまたせ
Attack: いっちゃやるか!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

036 Firekokko (faiaakokko) ファイアーコッコ

Bootleg name: Faikke
Techno Denjuu, Sky type
Evolutions: N/A
Evolves from: #067 Cortos (Fire Gun)
EXP item: Gas Tank
DNA item: None
Melody: 12
Name origin:
A combnation of fire and "kokekokko", the sound a rooster makes in japanese.

Attacks:
Iron Claw
Flight
Glare
Flamethrower

Info text: ほのおのつばさで ひこうして てきの ようすを うかがう
Translated: ---

Bootleg: Fly by laping fire, spy enemy.

Arrive: よんだかい
Attack: もえつきろ!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

037 Raygoten (reigooten) レイゴーテン

Bootleg name: Rigoden
Techno Denjuu, Sky type
Evolutions: N/A
Evolves from: #057 Raygirth (Screwdriver)
EXP item: Faucet
DNA item: None
Melody: 02
Name origin:
Ray as in stingray, though the rest is unknown.

Attacks:
Assault
Ultrasonic
Horn Drill
Drill Missile

Info text: てきを こんらん させてから あたまのツノで こうげきする
Translated: ---

Bootleg: Attack by the claws on head.

Arrive: ついたよー
Attack: やっつけてやる!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

038 Driarmor (doriaama) ドリアーマ

Bootleg name: Doria
Techno Denjuu, Mountain type
Evolutions: N/A
Evolves from: #058 Armaru (Drill)
EXP item: Revolver
DNA item: None
Melody: 03
Name origin:
A combination of drill and armor.

Attacks:
Horn Drill
Protect
EM Barrier
Drill Missile

Info text: トレードマークの おおきな ドリルで とっしんこうげき
Translated: ---

Bootleg: Rush to enemy by the huge Drill.

Arrive: ついたよー
Attack: いくぞっ!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

039 Chamelan (kameraan) カメラーン

Bootleg name: Kameran
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: #059 Chameraid (Lunatium)
EXP item: Machine Gun
DNA item: None
Melody: 04
Name origin:
A variation on the word chameleon.

Attacks:
Fang Crush
Sleep Gas
Camouflage
War Cannon

Info text: からだじゅうの とっきから てっきゅうを うちだす
Translated: ---

Bootleg: Iron fense is made by tubers.

Arrive: ...ついた
Attack: ぐにょーん

Other notes: Power exclusive.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

040 Cryptoarm (kuriputoaamu) クリプトアーム

Bootleg name: Kuribute
Techno Denjuu, Forest type
Evolutions: N/A
Evolves from: #060 Cryptoride (Bazooka)
EXP item: Bazooka
DNA item: None
Melody: 05
Name origin:
A combination of Crypto and arm, as in armaments/weapons.

Attacks:
Horn
Focus
Claw
Horn Launcher

Info text: あたまの カラの なかには ランチャーが かくされている
Translated: ---

Bootleg: Electropult is hidden in shell.

Arrive: またせたなっ!
Attack: かかってこい!

Other notes: Power exclusive, evolved from a one-off Denjuu.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

041 Shellstera (sherusutera) シェルステラ

Bootleg name: Sherstla
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: #061 Wormiterala (Vacuum)
EXP item: Jet Engine
DNA item: None
Melody: 06
Name origin:
A combination of Monstera and shell.

Attacks:
Triple Attack
Flight
Dust Cloud
Drill Missile

Info text: かいてんして くうきのわを つくりだし こうげきする
Translated: ---

Bootleg: Go round, form the cyclone.

Arrive: おまたせー
Attack: いたいぞー

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

042 Fungeist (fangaisuto) ファンガイスト

Bootleg name: Fangist
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: #062 Funblade (Bazooka)
EXP item: Gatling Gun
DNA item: None
Melody: 07
Name origin:
Most likely a combination of fungus and geist, the german word for spirit/ghost.

Attacks:
Missile Punch
Protect
Assault
Dragon Missile

Info text: せなかには きょうりょくな じゅうを そうびしている
Translated: ---

Bootleg: Fire gun is equipped on back.

Arrive: おまたせしました!
Attack: いきますよー!

Other notes: Speed exclusive, evolved from a one-off Denjuu.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

043 Balltamus (borutamasu) ボルタマス

Bootleg name: Bourtama
Techno Denjuu, Aquatic type
Evolutions: N/A
Evolves from: #063 Bulltamus (Chainsaw)
EXP item: Missile
DNA item: None
Melody: 08
Name origin:
A combination of hippopotamus and ball.

Attacks:
Fang Crush
Shout
Shield
Earthquake

Info text: かおはまさしく カバそのもの おおきなキバでてきにかみつく
Translated: ---

Bootleg: Bite enemy by huge buckteeth.

Arrive: またせたカバ
Attack: ボチボチいくカバ

Other notes: Power exclusive.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

044 Burenica (burenika) ブレニカ

Bootleg name: Branika
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: #064 Puneedle (Propeller Engine)
EXP item: Lance
DNA item: None
Melody: 09
Name origin:
Possibly a combination of Punica and "bureru", which means to blur in japanese.

Attacks:
Cross Attack
Recover
Flight
Kamaitachi

Info text: あたまについているカッターの はを かいてんさせて とぶ
Translated: ---

Bootleg: Blades on head go round,now fly

Arrive: ついたプ二
Attack: やるプニよー

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

045 Geron (geeron) ゲーロン

Bootleg name: Geron
Techno Denjuu, Aquatic type
Evolutions: N/A
Evolves from: #065 Kerorin (Faucet)
EXP item: Shuriken
DNA item: None
Melody: 10
Name origin:
From "gerogero", which means disgusting in japanese.

Attacks:
Acid
Shout
Curse Song
Egg Bomb

Info text: せなかに たくさんついている バクダンを むしってなげる
Translated: ---

Bootleg: throw away bomb on the back.

Arrive: ついたブルン
Attack: やるブルルン

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

046 Berzelia (baazeria) バーゼリア

Bootleg name: Bazeria
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Gun
DNA item: None
Melody: 21
Name origin:
Named after the Berzelia genus.

Attacks:
Hoof
Snarl
Recover
Harpoon Missile

Info text: ぶあついヒズメで どんなもの でもふみつけてペシャンコに!
Translated: ---

Bootleg: By heavy body, stave anything.

Arrive: つきましたよ!
Attack: わたしのばんです

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

047 Nigella (nigera) ニゲラ

Bootleg name: Nigera
Techno Denjuu, Aquatic type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Archery Set
DNA item: None
Melody: 22
Name origin:
Named after the Nigella genus. http://en.wikipedia.org/wiki/Nigella

Attacks:
Needle
Lick
Numbing Sting

Info text: からだじゅうにある トゲを てきにとばして しびれさせる
Translated: ---

Bootleg: Make the enemy palsy by sticks.

Arrive: ゲッゲゲゲゲゲ
Attack: トゲだらけー!

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

048 Musa (musa) ムサ

Bootleg name: Musa
Techno Denjuu, Mountain type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Propeller Engine
DNA item: None
Melody: 23
Name origin:
Named after the Musa genus, which contains bananas and plantains.

Attacks:
Horn
Protect
EM Wave
Missile Pod

Info text: ちょうろうのひとり コウラ には ぶきがつまっている
Translated: An elder Denjuu. Its shell is filled with weapons.
Bootleg: KELA hold the weapon in hand.

Arrive: またせたかのー
Attack: わしのばんじゃ

Other notes: This Denjuu is obtained from a secret phone number, and therefore cannot be nicknamed. It is always obtained at level 20. (The phone number was originally revealed in the November 2000 issue of Comic Bom Bom. It was also printed in the first and last volumes of the Telefang manga, and can now be found on the official Telefang website. :D)

STATUS: Complete (April 23, 2009)

049 Netaro (netaro) ネタロ

Bootleg name: Netaro
Techno Denjuu, Mountain type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Saber
DNA item: None
Melody: 24
Name origin:
Tarou, meaning "first son", is a common part of japanese names. Netarou happens to be an existing name, with the "Ne" written as the kanji for sleep or rest. This is appropriate for our Netaro, since sleeping is one of his defining features. #050 Nejiro is this denjuu's younger brother, with Jirou, likewise, meaning "second son".

Attacks:
Horn
Ultrasonic
EM Wave
Drill Missile

Info text: フサフサの けのなかには ミサイルを かくしもっている
Translated: It keeps missiles hidden beneath its scruffy fur.
Bootleg: Take the missile in hair.

Arrive: ...ついた
Attack: ねむいなー

Other notes: This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed. It is always obtained at level 10.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

050 Nejiro (nejiro) ネジロ

Bootleg name: Nejiro
Techno Denjuu, Sky type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Bomb
DNA item: None
Melody: 25
Name origin:
See Netaro.

Attacks:
Claw
Flight
High Kick
Machine Gun

Info text: くうちゅうから ツメや マシンガンで こうげきする
Translated: It attacks from the sky with its claws and machine gun.
Bootleg: Attack by Mo-gun.

Arrive: さぁきたよ!
Attack: どんどんやろう!

Other notes: This Denjuu is obtained from a story event, and cannot be nicknamed. It is always obtained at level 6.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

051 Godetia (godechia) ゴデチア

Bootleg name: Gedejia
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Drill
DNA item: None
Melody: 26
Name origin:
Named after Godetia, a flower also known as Farewell to Spring.

Attacks:
Numbing Sting
Camouflage
Poison Gas
Earthquake

Info text: ワキから むすうのアシがでて ムカデのように はしれる
Translated: It sprouts countless legs from its sides and runs like a centipede.
Bootleg: Stretch out arms under his oxter.

Arrive: ウネウネきたー
Attack: ウネウネいくかー

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

052 Curcuma (kurukuma) クルクマ

Bootleg name: Kukuma
Techno Denjuu, Aquatic type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Beam Gun
DNA item: None
Melody: 27
Name origin:
Named after Curcuma, the genus containing turmeric (a.k.a. tumeric, the spice).

Attacks:
Numbing Sting
Avoid
Defend
Drill Missile

Info text: さかだちじょうたいで ツノと シッポを つかって こうげき
Translated: Always walking on its hands, it uses its horn and tail to attack.
Bootleg: Attack in headstand.

Arrive: おそかった?
Attack: なかせてやるぜ!

Other notes: None.

STATUS: Complete (April 23, 2009)

053 Tessen (tessen) テッセン

Bootleg name: Rasen
Techno Denjuu, Mountain type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Gun
DNA item: None
Melody: 28
Name origin:
Named after tessen (steel wire), the common japanese name for Clematis florida.

Attacks:
Iron Claw
Heat Wave
Assault
Flamethrower

Info text: きょうりょくな ほのおけいの こうげきを とくいとする
Translated: ---

Bootleg: Attack by violent flame.

Arrive: きてやったぜ
Attack: オレがたおす

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

054 Heliopsis (heriopushisu) ヘリオプシス

Bootleg name: Heriops
Techno Denjuu, Grassland type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Propeller Engine
DNA item: None
Melody: 29
Name origin:
Named after Heliopsis, a small genus of flowering plants.

Attacks:
Beak
Glare
EM Barrier
Flamethrower

Info text: そとからはみえないが かたに ボンベが ないぞうされている
Translated: --- Bootleg: Oxy-bottle hidden in shoulder.

Arrive: ついたトリ
Attack: もやしちゃうね

Other notes: None.

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

055 Hagumanoki (hagumanoki) ハグマノキ

Bootleg name: Sumac
Techno Denjuu, Forest type
Evolutions: N/A
Evolves from: N/A
EXP item: Beam Gun
DNA item: None
Melody: 30
Name origin:
Named after Hagumanoki, the japanese name for the Cotinus genus.

Attacks:
Scissors
Defend
Claw
Stag Beam

Info text: おおきなツノで てきをはさみ せなかのビームでこうげきする
Translated: ---

Bootleg: Grasp the enemy by huge claw.

Arrive: ついたクワ
Attack: いちころクワ

Other notes: This Denjuu is obtained from a secret phone number, and therefore cannot be nicknamed. It is always obtained at level 30. (Its phone number was originally revealed in a TV commercial that aired in November 2000. It was also printed in the 3rd volume of the Telefang manga, and can now be found on the official Telefang website. :D)

STATUS: INCOMPLETE (info) (updated April 23, 2009)

#056 to #110