Editing Pokémon Great Collection (Kou Dai Guai Shou Da Ji He)

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{stub}}
[[File:pokegreatbox1.png|thumb|right|Boxart of Pokémon Great Collection.]]
[[File:pokegreatbox1.png|thumb|right|Boxart of Pokémon Great Collection.]]


Line 12: Line 14:


The Traditional Chinese character 獸 (''shòu'', meaning monster or beast) seen on the boxart is replaced with the Simplified character 兽. Considering the other characters are the same across scripts, this is simply a script swap. The swap could have occurred for a myriad of reasons, the most likely being to accommodate for a smaller screen. It could also be a branding disconnect; using traditional characters in branding is common in sinosphere countries. Alternatively, the cartridge may have been produced in mainland China, where video games were banned at the time, while the boxart was outsourced.
The Traditional Chinese character 獸 (''shòu'', meaning monster or beast) seen on the boxart is replaced with the Simplified character 兽. Considering the other characters are the same across scripts, this is simply a script swap. The swap could have occurred for a myriad of reasons, the most likely being to accommodate for a smaller screen. It could also be a branding disconnect; using traditional characters in branding is common in sinosphere countries. Alternatively, the cartridge may have been produced in mainland China, where video games were banned at the time, while the boxart was outsourced.
==Pokémon List==
Below is a list of the Pokémon that appear in the game, as well as the Denjuu that they replaced.
Notably, Pikachu and Lanturn appear twice. Some evolution families are incomplete (for example, Dragonair and Dragonite are present, but Dratini is not). The Pokémon evolution lines do not line up with the Denjuu evolution lines. For example, Pikachu (Fungus) evolves into Pikachu (Fungblade), who either evolves into Murkrow (Fungeist) or Butterfree (Fungmachine). From there, Butterfree evolves into Xatu (Fungwar) or Aerodactyl (Fungboost).
{| class="wikitable"
! No. || Pokémon || Denjuu
|-
| 1 || Bulbasaur || Tsunonasu
|-
| 2 || Charmander || Kochia
|-
| 3 || Squirtle || Oshe
|-
| 4 || Caterpie || Keshi
|-
| 5 || Weedle || Crypto
|-
| 6 || Pidgey || Monstera
|-
| 7 || Pikachu || Fungus
|-
| 8 || Nidoran♂️ || Hiougi
|-
| 9 || Oddish || Punica
|-
| 10 || Poliwag || Gumi
|-
| 11 || Abra || Suguri
|-
| 12 || Machop || Ganraikou
|-
| 13 || Bellsprout || Byakubu
|-
| 14 || Geodude || Telopea
|-
| 15 || Gastly || Mantea
|-
| 16 || Cubone || Ixora
|-
| 17 || Chikorita || Myrtus
|-
| 18 || Cyndaquil || Lychnis
|-
| 19 || Totodile || Lapeirousia
|-
| 20 || Rattata || Bubaria
|-
| 21 || Spearow || Angios
|-
| 22 || Ekans || Gymnos
|-
| 23 || Sandshrew || Liriope
|-
| 24 || Clefairy || Waratah
|-
| 25 || Vulpix || Sorghum
|-
| 26 || Jigglypuff || Eryngo
|-
| 27 || Zubat || Noriutsugi
|-
| 28 || Paras || Pampas
|-
| 29 || Diglett || Rhodanthe
|-
| 30 || Meowth || Lycoris
|-
| 31 || Psyduck || Viburnum
|-
| 32 || Mankey || Funnel
|-
| 33 || Growlithe || Vanda
|-
| 34 || Ponyta || Uikyou
|-
| 35 || Slowpoke || Obana
|-
| 36 || Magnemite || Firekokko
|-
| 37 || Doduo || Raygoten
|-
| 38 || Seel || Drilarmor
|-
| 39 || Grimer || Chamelan
|-
| 40 || Shellder || Cryptoarm
|-
| 41 || Drowzee || Shellstera
|-
| 42 || Murkrow || Fungeist
|-
| 43 || Yanma || Balltamus
|-
| 44 || Espeon || Burenica
|-
| 45 || Umbreon || Geron
|-
| 46 || Farfetch'd || Berzelia
|-
| 47 || Onix || Nigella
|-
| 48 || Hitmonchan || Musa
|-
| 49 || Lickitung || Netaro
|-
| 50 || Chansey || Nejiro
|-
| 51 || Tangela || Godetia
|-
| 52 || Kangaskhan || Curcuma
|-
| 53 || Mr. Mime || Tessen
|-
| 54 || Scyther || Heliopsis
|-
| 55 || Jynx || Hagumanoki
|-
| 56 || Ivysaur || Gilerth
|-
| 57 || Charmeleon || Raygirth
|-
| 58 || Wartortle || Armaru
|-
| 59 || Metapod || Chameraid
|-
| 60 || Kakuna || Cryptoride
|-
| 61 || Pidgeotto || Wormiterala
|-
| 62 || Pikachu || Fungblade
|-
| 63 || Nidorino || Bulltamus
|-
| 64 || Gloom || Puneedle
|-
| 65 || Poliwhirl || Kerorin
|-
| 66 || Kadabra || Sugulai
|-
| 67 || Machoke || Cortos
|-
| 68 || Weepinbell || Gaiurus
|-
| 69 || Graveler || Midotor
|-
| 70 || Haunter || Octor
|-
| 71 || Marowak || Hitodeight
|-
| 72 || Bayleef || Ghosboar
|-
| 73 || Quilava || Rasenmai
|-
| 74 || Croconaw || Scorpil
|-
| 75 || Raticate || Armcrab
|-
| 76 || Fearow || Angiorn
|-
| 77 || Arbok || Gymrace
|-
| 78 || Sandslash || Lirionpu
|-
| 79 || Clefable || Whitah
|-
| 80 || Ninetales || Potzal
|-
| 81 || Wigglytuff || Araneida
|-
| 82 || Golbat || Gadhoro
|-
| 83 || Parasect || Cliogera
|-
| 84 || Dugtrio || Gust
|-
| 85 || Persian || Reige
|-
| 86 || Golduck || Togeruka
|-
| 87 || Primeape || Raigaleon
|-
| 88 || Arcanine || Gadorkuma
|-
| 89 || Rapidash || Abiras
|-
| 90 || Slowbro || Alphagos
|-
| 91 || Magneton || Kiyoruka
|-
| 92 || Dodrio || Gymgarth
|-
| 93 || Dewgong || Baionpu
|-
| 94 || Muk || Warutah
|-
| 95 || Cloyster || Gunzatl
|-
| 96 || Hypno || Arachida
|-
| 97 || Krabby || Badhoro
|-
| 98 || Goldeen || Lampgera
|-
| 99 || Staryu || Tempest
|-
| 100 || Magikarp || Zudoon
|-
| 101 || Omanyte || Hiyu
|-
| 102 || Dratini || Gamazumi
|-
| 103 || Mew || Papaver
|-
| 104 || Sentret || Gamuru
|-
| 105 || Hoothoot || Bouvardi
|-
| 106 || Ledyba || Gaultheria
|-
| 107 || Spinarak || Dipsacus
|-
| 108 || Chinchou || Kaya
|-
| 109 || Marill || Denfare
|-
| 110 || Sunkern || Angieon
|-
| 111 || Hoppip || Easydog
|-
| 112 || Slowking || Tricerarmor
|-
| 113 || Misdreavus || Cryptosnipe
|-
| 114 || Aerodactyl || Fungboost
|-
| 115 || Kabutops || Veenica
|-
| 116 || Porygon || Saiguliger
|-
| 117 || Lapras || Armedurus
|-
| 118 || Tauros || Octorifle
|-
| 119 || Pinsir || Eraserboar
|-
| 120 || Magmar || Spearneedle
|-
| 121 || Venusaur || Gilgierth
|-
| 122 || Charizard || Uniarmor
|-
| 123 || Blastoise || Cryptoburn
|-
| 124 || Butterfree || Fungmachine
|-
| 125 || Beedrill || Punisto
|-
| 126 || Pidgeot || Suguline
|-
| 127 || Raichu || Machurus
|-
| 128 || Nidoking || Octagun
|-
| 129 || Vileplume || Mummyboar
|-
| 130 || Poliwrath || Kingpin
|-
| 131 || Alakazam || Beebalm
|-
| 132 || Machamp || Salal
|-
| 133 || Victreebel || Enishida
|-
| 134 || Golem || Tulbaghia
|-
| 135 || Gengar || Kiringiku
|-
| 136 || Hitmonlee || Angilance
|-
| 137 || Meganium || Gymganon
|-
| 138 || Typhlosion || Saiope
|-
| 139 || Feraligatr || Wattah
|-
| 140 || Kingler || Quetzaking
|-
| 141 || Seaking || Arachdebaran
|-
| 142 || Starmie || Punkhoro
|-
| 143 || Gyarados || Vikingurin
|-
| 144 || Omastar || Storm
|-
| 145 || Dragonair || Mutoom
|-
| 146 || Mewtwo || Gypsophi
|-
| 147 || Furret || Ruscus
|-
| 148 || Noctowl || Maoran
|-
| 149 || Ledian || Zea
|-
| 150 || Ariados || Gonum
|-
| 151 || Lanturn || Angipower
|-
| 152 || Azumarill || Gymzyrus
|-
| 153 || Sunflora || Canonope
|-
| 154 || Skiploom || Calm
|-
| 155 || Flareon || Ryuuguu
|-
| 156 || Cleffa || Gigagigerth
|-
| 157 || Nidoqueen || Barriarm
|-
| 158 || Ampharos || Cryptoknight
|-
| 159 || Xatu || Fung-Oh
|-
| 160 || Togetic || Bashou
|-
| 161 || Bellossom || Angigorgo
|-
| 162 || Sudowoodo || Gymbaron
|-
| 163 || Politoed || Lirimonarch
|-
| 164 || Jumpluff || Enteioh
|-
| 165 || Aipom || Golaking
|-
| 166 || Pichu || Kanzou
|-
| 167 || Lanturn || Ornithogalum
|-
| 168 || Chinchou || Gentiana
|-
| 169 || Crobat || Yarrow
|-
| 170 || Dragonite || Angioros
|-
| 171 || Moltres || Gymzatan
|-
| 172 || Zapdos || Doomsday
|-
| 173 || Articuno || Dendel
|-
| 174 || Snorlax || Teletel
|-
|}
==Gameplay Changes==
The real time clock does not advance in-game (which is why it does not animate in the HUD). However, there is an option in the D-Shot menu that allows the player to manually change the time.


==Translation==
==Translation==


==Bugs and Glitches==
==Bugs and Glitches==
==Download==
An IPS patch can be found here: [http://www.mediafire.com/file/za5pjf9t27uuho4/Pok%25C3%25A9mon_Great_Collection_%2528Kou_Dai_Guai_Shou_Da_Ji_He%2529.ips/file], thanks to ElkFish and andwhyisit.  ([Forums ref](https://forum.telefang.net/viewtopic.php?t=1173&hilit=great+collection&start=50))
This should be applied to Telefang - Speed Version.


==Gallery==
==Gallery==
Line 396: Line 31:
==References==
==References==
<references />
<references />
{{Incomplete}}
 
[[Category:Telefang 1 bootlegs]]
[[Category:Telefang 1 bootlegs]]
[[Category:GBC bootlegs]]
[[Category:GBC bootlegs]]
Please note that all contributions to Wikifang are considered to be released under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (see Wikifang:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page:

Retrieved from "https://wiki.telefang.net/Pokémon_Great_Collection_(Kou_Dai_Guai_Shou_Da_Ji_He)"