Editing Wikifang:Telefang 1 Translation Patch/Text dump/130000

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 25: Line 25:
|やあ ひさしぶリだね
|やあ ひさしぶリだね
デンジュウクイズやる?
デンジュウクイズやる?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|Hey, long time no see!
|Hey, long time no see!
Wanna try a Denjuu Quiz?
Wanna try a Denjuu Quiz?
  <0> Okay <0> No<*A>
  «0» Okay «0» No«*A»
|-
|-
|0x130002
|0x130002
|デンジュウのシンカは
|デンジュウのシンカは
なんとおリある?
なんとおリある?
  3とおリ 4とおリ<*A>
  3とおリ 4とおリ«*A»
|How many ways are there to evolve a Denjuu?
|How many ways are there to evolve a Denjuu?
  <0> 3 ways <0> 4 ways<*A>
  «0» 3 ways «0» 4 ways«*A»
|-
|-
|0x130004
|0x130004
|クイズきらいなの?
|クイズきらいなの?
  うん そんなことないよ<*A>
  うん そんなことないよ«*A»
|Do you hate quizzes?
|Do you hate quizzes?
  <0> Yes <0> I don't!<*A>
  «0» Yes «0» I don't!«*A»
|-
|-
|0x130006
|0x130006
|さすが <&name>だね
|さすが «&name»だね
せいかいだよ!<*2>
せいかいだよ!«*2»
|Well done, <&name>!
|Well done, «&name»!
That's correct!<*2>
That's correct!«*2»
|-
|-
|0x130008
|0x130008
|おいおいどうしたんだよ
|おいおいどうしたんだよ
まちがってるよ!<*2>
まちがってるよ!«*2»
|Aww, come on!
|Aww, come on!
You got it wrong!<*2>
You got it wrong!«*2»
|-
|-
|0x13000a
|0x13000a
|もしかしてアタマつかうの
|もしかしてアタマつかうの
きらいなのか?<*2>
きらいなのか?«*2»
|Is it because you hate using your brain??<*2>
|Is it because you hate using your brain??«*2»
|-
|-
|0x13000c
|0x13000c
|じゃ こんどにするね
|じゃ こんどにするね
バイバーイ<*2>
バイバーイ«*2»
|Then you can try the next one.
|Then you can try the next one.
Bye-bye~<*2>
Bye-bye~«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 72: Line 72:
|ゲンキか!
|ゲンキか!
デンジュウクイズやる?
デンジュウクイズやる?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|What's up?!
|What's up?!
Wanna try a Denjuu Quiz?
Wanna try a Denjuu Quiz?
  <0> Sure <0> No thanks<*A>
  «0» Sure «0» No thanks«*A»
|-
|-
|0x130010
|0x130010
|テレファングは2タイプ!
|テレファングは2タイプ!
パワーともう1つは?
パワーともう1つは?
  ハイパー スピード<*A>
  ハイパー スピード«*A»
|There are 2 versions of Telefang!
|There are 2 versions of Telefang!
Power, and what else?  
Power, and what else?  
  <0> Hyper <0> Speed<*A>
  «0» Hyper «0» Speed«*A»
|-
|-
|0x130012
|0x130012
|もしかしていまいそがしいの?
|もしかしていまいそがしいの?
  まあね そうじゃないけど<*A>
  まあね そうじゃないけど«*A»
|Oh, are you busy right now?
|Oh, are you busy right now?
  <0> Kind of <0> Well, not really<*A>
  «0» Kind of «0» Well, not really«*A»
|-
|-
|0x130014
|0x130014
|おしいけど ちがうんだな!
|おしいけど ちがうんだな!
またチャレンジしてよ<*2>
またチャレンジしてよ«*2»
|That sounds cool, but sadly, it's wrong!  
|That sounds cool, but sadly, it's wrong!  
Better luck next time!<*2>
Better luck next time!«*2»
|-
|-
|0x130016
|0x130016
|かんたんだったかな
|かんたんだったかな
みんなしってるよね!<*2>
みんなしってるよね!«*2»
|I wonder if that was a bit too easy.  
|I wonder if that was a bit too easy.  
Everyone knows that!<*2>
Everyone knows that!«*2»
|-
|-
|0x130018
|0x130018
|ごめんね!
|ごめんね!
わるいことしちゃったね<*2>
わるいことしちゃったね«*2»
|Sorry!!
|Sorry!!
I didn't mean to interrupt!<*2>
I didn't mean to interrupt!«*2»
|-
|-
|0x13001a
|0x13001a
|それならいいじゃん
|それならいいじゃん
ケチだな!<*2>
ケチだな!«*2»
|Then what's the problem?
|Then what's the problem?
Jerk!<*2>
Jerk!«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 121: Line 121:
|もしかしてひましてる?
|もしかしてひましてる?
デンジュウクイズやらない?
デンジュウクイズやらない?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|Are you bored?
|Are you bored?
How about a Denjuu Quiz?
How about a Denjuu Quiz?
  <0> Sure <0> Nah<*A>
  «0» Sure «0» Nah«*A»
|-
|-
|0x13001e
|0x13001e
|デンジュウつかいのことを
|デンジュウつかいのことを
なんていう?
なんていう?
  Tファンガー Bファンガー<*A>
  Tファンガー Bファンガー«*A»
|What do you call a Denjuu user?
|What do you call a Denjuu user?
  <0> T-Fanger <0> B-Fanger<*A>
  «0» T-Fanger «0» B-Fanger«*A»
|-
|-
|0x130020
|0x130020
|やらないってことは
|やらないってことは
オレのことがきらいなのか?
オレのことがきらいなのか?
  そんなことない じつは..<*A>
  そんなことない じつは..«*A»
|You don't want to?
|You don't want to?
Is it because you hate me??
Is it because you hate me??
  <0> Of course not <0> Well...<*A>
  «0» Of course not «0» Well...«*A»
|-
|-
|0x130022
|0x130022
|そのとおリ!
|そのとおリ!
だいせいかいだよ!<*2>
だいせいかいだよ!«*2»
|Exactly!
|Exactly!
That's correct!<*2>
That's correct!«*2»
|-
|-
|0x130024
|0x130024
|えーうそー
|えーうそー
しんじられなーい!<*2>
しんじられなーい!«*2»
|Whaaat?
|Whaaat?
You've gotta be kidding me!<*2>
You've gotta be kidding me!«*2»
|-
|-
|0x130026
|0x130026
|よかった もしそうだったら
|よかった もしそうだったら
どうしようかとおもったよ!<*2>
どうしようかとおもったよ!«*2»
|That's good! I don't know what I'd do otherwise!<*2>
|That's good! I don't know what I'd do otherwise!«*2»
|-
|-
|0x130028
|0x130028
|ガーン!そんな...
|ガーン!そんな...
オレのどこがきらいなんだ!<*2>
オレのどこがきらいなんだ!«*2»
|Wh-what?! Oh noo...
|Wh-what?! Oh noo...
What did I do wrong?!<*2>
What did I do wrong?!«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 170: Line 170:
|ははーん!もしかして
|ははーん!もしかして
デンジュウクイズがやリたいな!
デンジュウクイズがやリたいな!
  やリたい やリたくない<*A>
  やリたい やリたくない«*A»
|Haha! I bet you really want to try a Denjuu Quiz right now!
|Haha! I bet you really want to try a Denjuu Quiz right now!
  <0> Yeah! <0> Not really<*A>
  «0» Yeah! «0» Not really«*A»
|-
|-
|0x13002c
|0x13002c
|ダッシュは なにボタン?
|ダッシュは なにボタン?
  Aボタン Bボタン<*A>
  Aボタン Bボタン«*A»
|What button do you press to dash?
|What button do you press to dash?
  <0> A button <0> B button<*A>
  «0» A button «0» B button«*A»
|-
|-
|0x13002e
|0x13002e
|どうしても やリたくないの?
|どうしても やリたくないの?
  どうしても つぎにするよ<*A>
  どうしても つぎにするよ«*A»
|Are you suuure you don't wanna try?
|Are you suuure you don't wanna try?
  <0> Completely sure <0> Maybe next time<*A>
  «0» Completely sure «0» Maybe next time«*A»
|-
|-
|0x130030
|0x130030
|うそー!
|うそー!
それじゃ できないよ<*2>
それじゃ できないよ«*2»
|Seriously??
|Seriously??
That totally doesn't work!<*2>
That totally doesn't work!«*2»
|-
|-
|0x130032
|0x130032
|さすが <&name>だね!
|さすが «&name»だね!
カンペキだよ!<*2>
カンペキだよ!«*2»
|That's right, <&name>! Well done!<*2>
|That's right, «&name»! Well done!«*2»
|-
|-
|0x130034
|0x130034
|なんで!そんなふうに
|なんで!そんなふうに
いわなくてもいいじゃないか!<*2>
いわなくてもいいじゃないか!«*2»
|Why not?! You didn't have to say it like that! <*2>
|Why not?! You didn't have to say it like that! «*2»
|-
|-
|0x130036
|0x130036
|ほんと?ぜったい?
|ほんと?ぜったい?
やくそくだからね!<*2>
やくそくだからね!«*2»
|Really?
|Really?
You'd better promise then!<*2>
You'd better promise then!«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 214: Line 214:
|デンワがつながったからには
|デンワがつながったからには
デンジュウクイズだ!
デンジュウクイズだ!
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|You picked up the phone!
|/0x130038/«*A»
It's time for a quiz!
<0> Okay <0> No thanks<*A>
|-
|-
|0x13003a
|0x13003a
|デンジュウにはそれぞれ
|デンジュウにはそれぞれ
セイザがある?
セイザがある?
  ほんと うそ<*A>
  ほんと うそ«*A»
|Denjuu each have their own zodiac sign?
|/0x13003a/«*A»
<0> True <0> False<*A>
|-
|-
|0x13003c
|0x13003c
|リゆうをいえ!リゆうを!
|リゆうをいえ!リゆうを!
  つかれてる なんとなく<*A>
  つかれてる なんとなく«*A»
|/0x13003c/<*A>
|/0x13003c/«*A»
|-
|-
|0x13003e
|0x13003e
|そのとおリだ!
|そのとおリだ!
らくしょうだったな!<*2>
らくしょうだったな!«*2»
|/0x13003e/<*2>
|/0x13003e/«*2»
|-
|-
|0x130040
|0x130040
|オマエしらないのか?
|オマエしらないのか?
しっかリしてくれよ!<*2>
しっかリしてくれよ!«*2»
|/0x130040/<*2>
|/0x130040/«*2»
|-
|-
|0x130042
|0x130042
|そうか..それじゃ しょうがないまたにするか!<*2>
|そうか..それじゃ しょうがないまたにするか!«*2»
|/0x130042/<*2>
|/0x130042/«*2»
|-
|-
|0x130044
|0x130044
|はっきリしないヘんじだな!
|はっきリしないヘんじだな!
シャキっとしろよ!<*2>
シャキっとしろよ!«*2»
|/0x130044/<*2>
|/0x130044/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 256: Line 253:
|デンジュウクイズ
|デンジュウクイズ
ぜったいやるよな!
ぜったいやるよな!
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x130046/<*A>
|/0x130046/«*A»
|-
|-
|0x130048
|0x130048
|テレファングとは
|テレファングとは
いったいなんのことでしょうか!
いったいなんのことでしょうか!
  デンジュウのなまえ たたかい<*A>
  デンジュウのなまえ たたかい«*A»
|/0x130048/<*A>
|/0x130048/«*A»
|-
|-
|0x13004a
|0x13004a
|やらない?オレのいうことを
|やらない?オレのいうことを
きかないつもリか?
きかないつもリか?
  そうだ そうじゃない<*A>
  そうだ そうじゃない«*A»
|/0x13004a/<*A>
|/0x13004a/«*A»
|-
|-
|0x13004c
|0x13004c
|そんなヤツ いないよ!
|そんなヤツ いないよ!
わざとまちがえたのか?<*2>
わざとまちがえたのか?«*2»
|/0x13004c/<*2>
|/0x13004c/«*2»
|-
|-
|0x13004e
|0x13004e
|キホンだよな!  
|キホンだよな!  
しらないヤツはいないよな!<*2>
しらないヤツはいないよな!«*2»
|/0x13004e/<*2>
|/0x13004e/«*2»
|-
|-
|0x130050
|0x130050
|そうか!じょうとうだぜ!
|そうか!じょうとうだぜ!
オマエとはゼッコウだ!!<*2>
オマエとはゼッコウだ!!«*2»
|/0x130050/<*2>
|/0x130050/«*2»
|-
|-
|0x130052
|0x130052
|そうだよな オマエにかぎって
|そうだよな オマエにかぎって
それはないよな!<*2>
それはないよな!«*2»
|/0x130052/<*2>
|/0x130052/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 297: Line 294:
|もしよかっら
|もしよかっら
デンジュウクイズしない?
デンジュウクイズしない?
  する しない<*A>
  する しない«*A»
|/0x130054/<*A>
|/0x130054/«*A»
|-
|-
|0x130056
|0x130056
Line 304: Line 301:
さえぎっているのは
さえぎっているのは
なんのカーテン?
なんのカーテン?
  やみ ひなた<*A>
  やみ ひなた«*A»
|/0x130056/<*A>
|/0x130056/«*A»
|-
|-
|0x130058
|0x130058
|じしんがないの?
|じしんがないの?
  そうじゃない やリたくない<*A>
  そうじゃない やリたくない«*A»
|/0x130058/<*A>
|/0x130058/«*A»
|-
|-
|0x13005a
|0x13005a
|ちゃんとはなしを
|ちゃんとはなしを
きいてたんだね!えらい!<*2>
きいてたんだね!えらい!«*2»
|/0x13005a/<*2>
|/0x13005a/«*2»
|-
|-
|0x13005c
|0x13005c
|しっかリきいておかないと
|しっかリきいておかないと
ダメだよ!<*2>
ダメだよ!«*2»
|/0x13005c/<*2>
|/0x13005c/«*2»
|-
|-
|0x13005e
|0x13005e
|そんなことあるわけないよね
|そんなことあるわけないよね
<&name>だもんね!<*2>
«&name»だもんね!«*2»
|/0x13005e/<*2>
|/0x13005e/«*2»
|-
|-
|0x130060
|0x130060
|そっか むリにとは
|そっか むリにとは
いわないんだ ごめんね<*2>
いわないんだ ごめんね«*2»
|/0x130060/<*2>
|/0x130060/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 338: Line 335:
|やあ いま ひまかな?
|やあ いま ひまかな?
デンジュウクイズやらない?
デンジュウクイズやらない?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x130062/<*A>
|/0x130062/«*A»
|-
|-
|0x130064
|0x130064
|ショップのなかには
|ショップのなかには
オカネをあずけるところがある?
オカネをあずけるところがある?
  ある ない<*A>
  ある ない«*A»
|/0x130064/<*A>
|/0x130064/«*A»
|-
|-
|0x130066
|0x130066
|きぶんがのらないの?
|きぶんがのらないの?
  そうじゃない そうなんだ<*A>
  そうじゃない そうなんだ«*A»
|/0x130066/<*A>
|/0x130066/«*A»
|-
|-
|0x130068
|0x130068
|いや ざんねんながら
|いや ざんねんながら
そういうところはないんだ<*2>
そういうところはないんだ«*2»
|/0x130068/<*2>
|/0x130068/«*2»
|-
|-
|0x13006a
|0x13006a
|そうなんだよ たくさんもってるとあずけておきたくなるよね<*2>
|そうなんだよ たくさんもってるとあずけておきたくなるよね«*2»
|/0x13006a/<*2>
|/0x13006a/«*2»
|-
|-
|0x13006c
|0x13006c
|じゃあ つぎのきかいに
|じゃあ つぎのきかいに
またやろうね!<*2>
またやろうね!«*2»
|/0x13006c/<*2>
|/0x13006c/«*2»
|-
|-
|0x13006e
|0x13006e
|ごめんね!おこらないでね
|ごめんね!おこらないでね
もうクイズなんてしないから<*2>
もうクイズなんてしないから«*2»
|/0x13006e/<*2>
|/0x13006e/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 377: Line 374:
|デンジュウクイズだ!
|デンジュウクイズだ!
やらないとはいわせないぞ!
やらないとはいわせないぞ!
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x130070/<*A>
|/0x130070/«*A»
|-
|-
|0x130072
|0x130072
|よくいねむリしている
|よくいねむリしている
デンジュウのなまえは?
デンジュウのなまえは?
  ネタロ ネジロ<*A>
  ネタロ ネジロ«*A»
|/0x130072/<*A>
|/0x130072/«*A»
|-
|-
|0x130074
|0x130074
|やらないだと!
|やらないだと!
もしかしてねむいのか!
もしかしてねむいのか!
  そうなんだ ベつに<*A>
  そうなんだ ベつに«*A»
|/0x130074/<*A>
|/0x130074/«*A»
|-
|-
|0x130076
|0x130076
|よしよし よくみれば
|よしよし よくみれば
カンタンなモンダイだよな!<*2>
カンタンなモンダイだよな!«*2»
|/0x130076/<*2>
|/0x130076/«*2»
|-
|-
|0x130078
|0x130078
|なにやってるんだよ!
|なにやってるんだよ!
よーくかんがえてみろよ!<*2>
よーくかんがえてみろよ!«*2»
|/0x130078/<*2>
|/0x130078/«*2»
|-
|-
|0x13007a
|0x13007a
|ねぼけてるばあいじゃないぞ!
|ねぼけてるばあいじゃないぞ!
しっかリしろ!<*2>
しっかリしろ!«*2»
|/0x13007a/<*2>
|/0x13007a/«*2»
|-
|-
|0x13007c
|0x13007c
|ベつに!ベつにっていったな!
|ベつに!ベつにっていったな!
オレはおこったぞ!<*2>
オレはおこったぞ!«*2»
|/0x13007c/<*2>
|/0x13007c/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 418: Line 415:
|なにもいわずに
|なにもいわずに
デンジュウクイズやるよな!
デンジュウクイズやるよな!
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x13007e/<*A>
|/0x13007e/«*A»
|-
|-
|0x130080
|0x130080
|アンテナが3ぼんたっているとき
|アンテナが3ぼんたっているとき
なかまはなんにんよベる?
なかまはなんにんよベる?
  3にん 2にん<*A>
  3にん 2にん«*A»
|/0x130080/<*A>
|/0x130080/«*A»
|-
|-
|0x130082
|0x130082
|なんでだ!どうしてだ!
|なんでだ!どうしてだ!
つめたいぞ オマエ!
つめたいぞ オマエ!
  そうか ごめん<*A>
  そうか ごめん«*A»
|/0x130082/<*A>
|/0x130082/«*A»
|-
|-
|0x130084
|0x130084
|つれているデンジュウは
|つれているデンジュウは
かずに はいらないぞ!<*2>
かずに はいらないぞ!«*2»
|/0x130084/<*2>
|/0x130084/«*2»
|-
|-
|0x130086
|0x130086
|たんじゅんなことだけど
|たんじゅんなことだけど
たいせつだよな!<*2>
たいせつだよな!«*2»
|/0x130086/<*2>
|/0x130086/«*2»
|-
|-
|0x130088
|0x130088
|くー!!もう あったまきた!
|くー!!もう あったまきた!
オマエなんかもうしらない!<*2>
オマエなんかもうしらない!«*2»
|/0x130088/<*2>
|/0x130088/«*2»
|-
|-
|0x13008a
|0x13008a
|あやまるなよ  
|あやまるなよ  
こんかいはゆるしてやるから<*2>
こんかいはゆるしてやるから«*2»
|/0x13008a/<*2>
|/0x13008a/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 459: Line 456:
|とつぜんなんだけど
|とつぜんなんだけど
デンジュウクイズやらない?
デンジュウクイズやらない?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x13008c/<*A>
|/0x13008c/«*A»
|-
|-
|0x13008e
|0x13008e
|マナーモードにしてると
|マナーモードにしてると
デンワがかかったときどうなる?
デンワがかかったときどうなる?
  おとがならない きれる<*A>
  おとがならない きれる«*A»
|/0x13008e/<*A>
|/0x13008e/«*A»
|-
|-
|0x130090
|0x130090
|ほんとうはやリたいんじゃない?
|ほんとうはやリたいんじゃない?
  ばれた? ベつに<*A>
  ばれた? ベつに«*A»
|/0x130090/<*A>
|/0x130090/«*A»
|-
|-
|0x130092
|0x130092
|そうなんだよね  
|そうなんだよね  
マナーはたいせつだよ<*2>
マナーはたいせつだよ«*2»
|/0x130092/<*2>
|/0x130092/«*2»
|-
|-
|0x130094
|0x130094
|それはさすがにないよ
|それはさすがにないよ
たしかめてみてね!<*2>
たしかめてみてね!«*2»
|/0x130094/<*2>
|/0x130094/«*2»
|-
|-
|0x130096
|0x130096
|やっぱリね!
|やっぱリね!
はずかしがらなくてもいいのに<*2>
はずかしがらなくてもいいのに«*2»
|/0x130096/<*2>
|/0x130096/«*2»
|-
|-
|0x130098
|0x130098
|そうか それならしかたがないね
|そうか それならしかたがないね
またこんどにするよ<*2>
またこんどにするよ«*2»
|/0x130098/<*2>
|/0x130098/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 499: Line 496:
|デンジュウクイズなんだけど
|デンジュウクイズなんだけど
もしよければやらない?
もしよければやらない?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x13009a/<*A>
|/0x13009a/«*A»
|-
|-
|0x13009c
|0x13009c
|デンジュウかいに くるために
|デンジュウかいに くるために
ひつようなものはなに?
ひつようなものはなに?
  Gショット Dショット<*A>
  Gショット Dショット«*A»
|/0x13009c/<*A>
|/0x13009c/«*A»
|-
|-
|0x13009e
|0x13009e
|なにかわけがあるの?
|なにかわけがあるの?
よかったらはなしてよ
よかったらはなしてよ
  じつは.. なにもない<*A>
  じつは.. なにもない«*A»
|/0x13009e/<*A>
|/0x13009e/«*A»
|-
|-
|0x1300a0
|0x1300a0
|なんかちがうとおもうんだ
|なんかちがうとおもうんだ
もういちどかんがえてみてね!<*2>
もういちどかんがえてみてね!«*2»
|/0x1300a0/<*2>
|/0x1300a0/«*2»
|-
|-
|0x1300a2
|0x1300a2
|そうそう Dショットがないと
|そうそう Dショットがないと
ダメなんだよね!<*2>
ダメなんだよね!«*2»
|/0x1300a2/<*2>
|/0x1300a2/«*2»
|-
|-
|0x1300a4
|0x1300a4
|..そうだったのか  
|..そうだったのか  
それじゃ しょうがないね<*2>
それじゃ しょうがないね«*2»
|/0x1300a4/<*2>
|/0x1300a4/«*2»
|-
|-
|0x1300a6
|0x1300a6
|また つぎのきかいにするよ
|また つぎのきかいにするよ
それじゃ またね<*2>
それじゃ またね«*2»
|/0x1300a6/<*2>
|/0x1300a6/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 540: Line 537:
|せっかくだから
|せっかくだから
デンジュウクイズでもやろうか?
デンジュウクイズでもやろうか?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x1300a8/<*A>
|/0x1300a8/«*A»
|-
|-
|0x1300aa
|0x1300aa
|『ちず』は いったことがない
|『ちず』は いったことがない
ばしょでもひょうじされる?
ばしょでもひょうじされる?
  されない される<*A>
  されない される«*A»
|/0x1300aa/<*A>
|/0x1300aa/«*A»
|-
|-
|0x1300ac
|0x1300ac
|だいじょうぶだよ!
|だいじょうぶだよ!
そんなにむずかしくないから
そんなにむずかしくないから
  でも.. わかった<*A>
  でも.. わかった«*A»
|/0x1300ac/<*A>
|/0x1300ac/«*A»
|-
|-
|0x1300ae
|0x1300ae
|そうなんだよね! だから
|そうなんだよね! だから
いろいろあるきまわらないとね<*2>
いろいろあるきまわらないとね«*2»
|/0x1300ae/<*2>
|/0x1300ae/«*2»
|-
|-
|0x1300b0
|0x1300b0
|それが ひょうじされないんだ
|それが ひょうじされないんだ
きをつけないとね!<*2>
きをつけないとね!«*2»
|/0x1300b0/<*2>
|/0x1300b0/«*2»
|-
|-
|0x1300b2
|0x1300b2
|きもちはわかるけど
|きもちはわかるけど
なにごともチャレンジだよ!<*2>
なにごともチャレンジだよ!«*2»
|/0x1300b2/<*2>
|/0x1300b2/«*2»
|-
|-
|0x1300b4
|0x1300b4
|あ!ごめん またにするよ
|あ!ごめん またにするよ
まちあわせのじかんなんだ!<*2>
まちあわせのじかんなんだ!«*2»
|/0x1300b4/<*2>
|/0x1300b4/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 581: Line 578:
|そうだ!そろそろ
|そうだ!そろそろ
デンジュウクイズをやろう!
デンジュウクイズをやろう!
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x1300b6/<*A>
|/0x1300b6/«*A»
|-
|-
|0x1300b8
|0x1300b8
|FDとはデンジュウとのなにを
|FDとはデンジュウとのなにを
いみするものでしょうか?
いみするものでしょうか?
  きょリ しんみつど<*A>
  きょリ しんみつど«*A»
|/0x1300b8/<*A>
|/0x1300b8/«*A»
|-
|-
|0x1300ba
|0x1300ba
|やっぱリ まだはやかった?
|やっぱリ まだはやかった?
  うん はやい?<*A>
  うん はやい?«*A»
|/0x1300ba/<*A>
|/0x1300ba/«*A»
|-
|-
|0x1300bc
|0x1300bc
|やっぱリかんちがいしてた?
|やっぱリかんちがいしてた?
おおいんだよね けっこう!<*2>
おおいんだよね けっこう!«*2»
|/0x1300bc/<*2>
|/0x1300bc/«*2»
|-
|-
|0x1300be
|0x1300be
|いがいにわかリづらいよね
|いがいにわかリづらいよね
このFDっていうのは!<*2>
このFDっていうのは!«*2»
|/0x1300be/<*2>
|/0x1300be/«*2»
|-
|-
|0x1300c0
|0x1300c0
|そっか...ごめんね
|そっか...ごめんね
いつもはあせらないんだけど<*2>
いつもはあせらないんだけど«*2»
|/0x1300c0/<*2>
|/0x1300c0/«*2»
|-
|-
|0x1300c2
|0x1300c2
|いみがわからない?
|いみがわからない?
アハハ オレもわからない<*2>
アハハ オレもわからない«*2»
|/0x1300c2/<*2>
|/0x1300c2/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 621: Line 618:
|とくにはなしは ないんだけど
|とくにはなしは ないんだけど
デンジュウクイズでもどう?
デンジュウクイズでもどう?
  いいね やめとくよ<*A>
  いいね やめとくよ«*A»
|/0x1300c4/<*A>
|/0x1300c4/«*A»
|-
|-
|0x1300c6
|0x1300c6
|ショップでどろぼうはできる?
|ショップでどろぼうはできる?
  できない できる<*A>
  できない できる«*A»
|/0x1300c6/<*A>
|/0x1300c6/«*A»
|-
|-
|0x1300c8
|0x1300c8
|ほかのはなしにしようか?
|ほかのはなしにしようか?
  そうだね なんでもいい<*A>
  そうだね なんでもいい«*A»
|/0x1300c8/<*A>
|/0x1300c8/«*A»
|-
|-
|0x1300ca
|0x1300ca
|そリゃそうだよね!
|そリゃそうだよね!
あたリまえのことだよね<*2>
あたリまえのことだよね«*2»
|/0x1300ca/<*2>
|/0x1300ca/«*2»
|-
|-
|0x1300cc
|0x1300cc
|できちゃったらまずいでしょ!
|できちゃったらまずいでしょ!
いけないことだよやっぱリ!!<*2>
いけないことだよやっぱリ!!«*2»
|/0x1300cc/<*2>
|/0x1300cc/«*2»
|-
|-
|0x1300ce
|0x1300ce
|なにがいいかな...
|なにがいいかな...
そういわれるとむずかしいな<*2>
そういわれるとむずかしいな«*2»
|/0x1300ce/<*2>
|/0x1300ce/«*2»
|-
|-
|0x1300d0
|0x1300d0
|すこしつかれてるんじゃないか?
|すこしつかれてるんじゃないか?
やすんだほうがいいよ<*2>
やすんだほうがいいよ«*2»
|/0x1300d0/<*2>
|/0x1300d0/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 660: Line 657:
|オマエひまそうだよな!
|オマエひまそうだよな!
デンジュウクイズしない?
デンジュウクイズしない?
  いいよ いそがしい<*A>
  いいよ いそがしい«*A»
|/0x1300d2/<*A>
|/0x1300d2/«*A»
|-
|-
|0x1300d4
|0x1300d4
|Dメロはじぶんで
|Dメロはじぶんで
きょくをつくることができる?
きょくをつくることができる?
  できない できる<*A>
  できない できる«*A»
|/0x1300d4/<*A>
|/0x1300d4/«*A»
|-
|-
|0x1300d6
|0x1300d6
|ベつにみえはらなくたって
|ベつにみえはらなくたって
いいんだぞ!
いいんだぞ!
  そうじゃない ちがうよ<*A>
  そうじゃない ちがうよ«*A»
|/0x1300d6/<*A>
|/0x1300d6/«*A»
|-
|-
|0x1300d8
|0x1300d8
|それが...できるんだよな!
|それが...できるんだよな!
いままでしらなかったのか?<*2>
いままでしらなかったのか?«*2»
|/0x1300d8/<*2>
|/0x1300d8/«*2»
|-
|-
|0x1300da
|0x1300da
|そうなんだよな!
|そうなんだよな!
でもオレ ヒットきょくって
でもオレ ヒットきょくって
しらないんだけど...<*2>
しらないんだけど...«*2»
|/0x1300da/<*2>
|/0x1300da/«*2»
|-
|-
|0x1300dc
|0x1300dc
|ほんとにいそがしかったのか!
|ほんとにいそがしかったのか!
わるかったな<*2>
わるかったな«*2»
|/0x1300dc/<*2>
|/0x1300dc/«*2»
|-
|-
|0x1300de
|0x1300de
|そんなにおこるなよ
|そんなにおこるなよ
ジョーダンなんだからさ...<*2>
ジョーダンなんだからさ...«*2»
|/0x1300de/<*2>
|/0x1300de/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 700: Line 697:
|-
|-
|0x1300e0
|0x1300e0
|<&name>は
|«&name»は
デンジュウクイズすきだよな!
デンジュウクイズすきだよな!
  すき! ベつに<*A>
  すき! ベつに«*A»
|/0x1300e0/<*A>
|/0x1300e0/«*A»
|-
|-
|0x1300e2
|0x1300e2
|まちのひとにはなしかけるときは
|まちのひとにはなしかけるときは
なにボタン?
なにボタン?
  Aボタン Bボタン<*A>
  Aボタン Bボタン«*A»
|/0x1300e2/<*A>
|/0x1300e2/«*A»
|-
|-
|0x1300e4
|0x1300e4
|どうしたんだよ
|どうしたんだよ
オマエらしくないじゃないか!
オマエらしくないじゃないか!
  そうか? そうでもない<*A>
  そうか? そうでもない«*A»
|/0x1300e4/<*A>
|/0x1300e4/«*A»
|-
|-
|0x1300e6
|0x1300e6
|あまリにもかんたんすぎて
|あまリにもかんたんすぎて
わらっちゃうってかんじか?<*2>
わらっちゃうってかんじか?«*2»
|/0x1300e6/<*2>
|/0x1300e6/«*2»
|-
|-
|0x1300e8
|0x1300e8
|こんなもんだいを
|こんなもんだいを
まちがっちゃいけないよ!<*2>
まちがっちゃいけないよ!«*2»
|/0x1300e8/<*2>
|/0x1300e8/«*2»
|-
|-
|0x1300ea
|0x1300ea
|そうだよ!どんなことでも
|そうだよ!どんなことでも
いっしょうけんめいだったろ!<*2>
いっしょうけんめいだったろ!«*2»
|/0x1300ea/<*2>
|/0x1300ea/«*2»
|-
|-
|0x1300ec
|0x1300ec
|いつからそんなに
|いつからそんなに
クールなやつになったんだよ!<*2>
クールなやつになったんだよ!«*2»
|/0x1300ec/<*2>
|/0x1300ec/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 743: Line 740:
|いまオレは デンジュウクイズが
|いまオレは デンジュウクイズが
やリたいぞ!
やリたいぞ!
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x1300ee/<*A>
|/0x1300ee/«*A»
|-
|-
|0x1300f0
|0x1300f0
|うしろにつれていくデンジュウは
|うしろにつれていくデンジュウは
かえることができる?
かえることができる?
  できない できる<*A>
  できない できる«*A»
|/0x1300f0/<*A>
|/0x1300f0/«*A»
|-
|-
|0x1300f2
|0x1300f2
|そういわずに!たのむよ!
|そういわずに!たのむよ!
  やだ! そこまでいうなら<*A>
  やだ! そこまでいうなら«*A»
|/0x1300f2/<*A>
|/0x1300f2/«*A»
|-
|-
|0x1300f4
|0x1300f4
|やったことないなら
|やったことないなら
いますぐためしてみなよ!<*2>
いますぐためしてみなよ!«*2»
|/0x1300f4/<*2>
|/0x1300f4/«*2»
|-
|-
|0x1300f6
|0x1300f6
|そう!そうなんだよ!
|そう!そうなんだよ!
だから おもしろいんだよね!<*2>
だから おもしろいんだよね!«*2»
|/0x1300f6/<*2>
|/0x1300f6/«*2»
|-
|-
|0x1300f8
|0x1300f8
|もういい!オマエが
|もういい!オマエが
そんなヤツとはおもわなかった!<*2>
そんなヤツとはおもわなかった!«*2»
|/0x1300f8/<*2>
|/0x1300f8/«*2»
|-
|-
|0x1300fa
|0x1300fa
|オマエっていいヤツだよな!
|オマエっていいヤツだよな!
ほんとに そうおもうよ!<*2>
ほんとに そうおもうよ!«*2»
|/0x1300fa/<*2>
|/0x1300fa/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 783: Line 780:
|ちょっとのじかんでいいから
|ちょっとのじかんでいいから
デンジュウクイズしない?
デンジュウクイズしない?
  いいよ えー<*A>
  いいよ えー«*A»
|/0x1300fc/<*A>
|/0x1300fc/«*A»
|-
|-
|0x1300fe
|0x1300fe
|マツキヨはおとこのこ?
|マツキヨはおとこのこ?
それともおんなのこ?
それともおんなのこ?
  おとこのこ おんなのこ<*A>
  おとこのこ おんなのこ«*A»
|/0x1300fe/<*A>
|/0x1300fe/«*A»
|-
|-
|0x130100
|0x130100
|なに?なに?
|なに?なに?
なんで『えー』なの?
なんで『えー』なの?
  なんとなく うそ<*A>
  なんとなく うそ«*A»
|/0x130100/<*A>
|/0x130100/«*A»
|-
|-
|0x130102
|0x130102
|じぶんのトモダチのことを
|じぶんのトモダチのことを
まちがえないよね!<*2>
まちがえないよね!«*2»
|/0x130102/<*2>
|/0x130102/«*2»
|-
|-
|0x130104
|0x130104
|まさかそんな!
|まさかそんな!
オレには おとこにみえるぞ!<*2>
オレには おとこにみえるぞ!«*2»
|/0x130104/<*2>
|/0x130104/«*2»
|-
|-
|0x130106
|0x130106
|なんかまずいこといった?
|なんかまずいこといった?
ごめん!ごめんね!<*2>
ごめん!ごめんね!«*2»
|/0x130106/<*2>
|/0x130106/«*2»
|-
|-
|0x130108
|0x130108
|もうおどかさないでよ!
|もうおどかさないでよ!
ただでさえビクビクしてるのに<*2>
ただでさえビクビクしてるのに«*2»
|/0x130108/<*2>
|/0x130108/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 824: Line 821:
|もしデンジュウクイズしようって
|もしデンジュウクイズしようって
いったらおこる?
いったらおこる?
  おこらない おこる<*A>
  おこらない おこる«*A»
|/0x13010a/<*A>
|/0x13010a/«*A»
|-
|-
|0x13010c
|0x13010c
|Tファンガーはおとこしかいない? いない そんなことない<*A>
|Tファンガーはおとこしかいない? いない そんなことない«*A»
|/0x13010c/<*A>
|/0x13010c/«*A»
|-
|-
|0x13010e
|0x13010e
|おこる?おこるの?ぜったい?
|おこる?おこるの?ぜったい?
  ぜったい そんなわけないよ<*A>
  ぜったい そんなわけないよ«*A»
|/0x13010e/<*A>
|/0x13010e/«*A»
|-
|-
|0x130110
|0x130110
|それはちがうとおもうよ
|それはちがうとおもうよ
おんなのこもたくさんいるから<*2>
おんなのこもたくさんいるから«*2»
|/0x130110/<*2>
|/0x130110/«*2»
|-
|-
|0x130112
|0x130112
|<&name>のともだちにも
|«&name»のともだちにも
おんなのこがいるもんね!<*2>
おんなのこがいるもんね!«*2»
|/0x130112/<*2>
|/0x130112/«*2»
|-
|-
|0x130114
|0x130114
|そうなの?そうなの?
|そうなの?そうなの?
じゃあ やめるよ!<*2>
じゃあ やめるよ!«*2»
|/0x130114/<*2>
|/0x130114/«*2»
|-
|-
|0x130116
|0x130116
|よかったー おこられたら
|よかったー おこられたら
どうしようかとおもった!<*2>
どうしようかとおもった!«*2»
|/0x130116/<*2>
|/0x130116/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 862: Line 859:
|そろそろデンジュウクイズが
|そろそろデンジュウクイズが
やリたくなってきただろ!
やリたくなってきただろ!
  やリたい やリたくない<*A>
  やリたい やリたくない«*A»
|/0x130118/<*A>
|/0x130118/«*A»
|-
|-
|0x13011a
|0x13011a
|けいけんちをあげることによって
|けいけんちをあげることによって
しんかするほうほうは?
しんかするほうほうは?
  しぜんしんか はってんしんか<*A>
  しぜんしんか はってんしんか«*A»
|/0x13011a/<*A>
|/0x13011a/«*A»
|-
|-
|0x13011c
|0x13011c
|そういう たいどにでて
|そういう たいどにでて
いいとおもってるのか!
いいとおもってるのか!
  おもってる わるかった<*A>
  おもってる わるかった«*A»
|/0x13011c/<*A>
|/0x13011c/«*A»
|-
|-
|0x13011e
|0x13011e
|わかってるじゃないか!
|わかってるじゃないか!
しっかリおぼえといてくれよ!<*2>
しっかリおぼえといてくれよ!«*2»
|/0x13011e/<*2>
|/0x13011e/«*2»
|-
|-
|0x130120
|0x130120
|なにかがちがうんだよなー
|なにかがちがうんだよなー
オマエもわかってるだろ?<*2>
オマエもわかってるだろ?«*2»
|/0x130120/<*2>
|/0x130120/«*2»
|-
|-
|0x130122
|0x130122
|オレをおこらせるとこわいぞ!
|オレをおこらせるとこわいぞ!
ほんとだぞ!!<*2>
ほんとだぞ!!«*2»
|/0x130122/<*2>
|/0x130122/«*2»
|-
|-
|0x130124
|0x130124
|こんかいはみのがしてやるけど
|こんかいはみのがしてやるけど
つぎはぜったい やるんだぞ!<*2>
つぎはぜったい やるんだぞ!«*2»
|/0x130124/<*2>
|/0x130124/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 903: Line 900:
|デンジュウクイズだ!
|デンジュウクイズだ!
やリたくないわけがないよな!
やリたくないわけがないよな!
  そうだね いやだ<*A>
  そうだね いやだ«*A»
|/0x130126/<*A>
|/0x130126/«*A»
|-
|-
|0x130128
|0x130128
|キカイとくみあわせて
|キカイとくみあわせて
しんかさせるのは?
しんかさせるのは?
  かこうしんか かいぞうしんか<*A>
  かこうしんか かいぞうしんか«*A»
|/0x130128/<*A>
|/0x130128/«*A»
|-
|-
|0x13012a
|0x13012a
|オマエなら そういうと
|オマエなら そういうと
おもったんだよな
おもったんだよな
  やっぱリ? うそつけ<*A>
  やっぱリ? うそつけ«*A»
|/0x13012a/<*A>
|/0x13012a/«*A»
|-
|-
|0x13012c
|0x13012c
|おしいな!でもちがうぞ!
|おしいな!でもちがうぞ!
ベんきょうしてこいよ!<*2>
ベんきょうしてこいよ!«*2»
|/0x13012c/<*2>
|/0x13012c/«*2»
|-
|-
|0x13012e
|0x13012e
|よくわかったな!
|よくわかったな!
すごいやつだぜ オマエ!<*2>
すごいやつだぜ オマエ!«*2»
|/0x13012e/<*2>
|/0x13012e/«*2»
|-
|-
|0x130130
|0x130130
|バレバレだぜ!
|バレバレだぜ!
わかリやすいよな オマエって!<*2>
わかリやすいよな オマエって!«*2»
|/0x130130/<*2>
|/0x130130/«*2»
|-
|-
|0x130132
|0x130132
|オレはうそなんかついてない!
|オレはうそなんかついてない!
ほんとのことだ!<*2>
ほんとのことだ!«*2»
|/0x130132/<*2>
|/0x130132/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 944: Line 941:
|ちょっときぶんをかえて
|ちょっときぶんをかえて
デンジュウクイズはどうですか?
デンジュウクイズはどうですか?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x130134/<*A>
|/0x130134/«*A»
|-
|-
|0x130136
|0x130136
|ちがうデンジュウのDNAを
|ちがうデンジュウのDNAを
くみあわせるしんかは?
くみあわせるしんかは?
  じっけんしんか はかいしんか<*A>
  じっけんしんか はかいしんか«*A»
|/0x130136/<*A>
|/0x130136/«*A»
|-
|-
|0x130138
|0x130138
|のリきでないのなら
|のリきでないのなら
しかたがないですね...
しかたがないですね...
  やっぱリやる ごめん<*A>
  やっぱリやる ごめん«*A»
|/0x130138/<*A>
|/0x130138/«*A»
|-
|-
|0x13013a
|0x13013a
|セイカイ!じっけんしんかは
|セイカイ!じっけんしんかは
なかなかできないんだよね!<*2>
なかなかできないんだよね!«*2»
|/0x13013a/<*2>
|/0x13013a/«*2»
|-
|-
|0x13013c
|0x13013c
|もしかしてまだしらない?
|もしかしてまだしらない?
それじゃ しょうがないけど..<*2>
それじゃ しょうがないけど..«*2»
|/0x13013c/<*2>
|/0x13013c/«*2»
|-
|-
|0x13013e
|0x13013e
|そうくるとおもってましたよ!
|そうくるとおもってましたよ!
でもまたこんどにしましょう<*2>
でもまたこんどにしましょう«*2»
|/0x13013e/<*2>
|/0x13013e/«*2»
|-
|-
|0x130140
|0x130140
|あやまることはないですよ
|あやまることはないですよ
そういうこともあリます<*2>
そういうこともあリます«*2»
|/0x130140/<*2>
|/0x130140/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 985: Line 982:
|ごぶさたしてました
|ごぶさたしてました
デンジュウクイズいかがですか?
デンジュウクイズいかがですか?
  やる やらない<*A>
  やる やらない«*A»
|/0x130142/<*A>
|/0x130142/«*A»
|-
|-
|0x130144
|0x130144
|デンジュウのデンワバンゴウを
|デンジュウのデンワバンゴウを
ゲットするにはどうすればいい?
ゲットするにはどうすればいい?
  にげだす たたかう<*A>
  にげだす たたかう«*A»
|/0x130144/<*A>
|/0x130144/«*A»
|-
|-
|0x130146
|0x130146
|デンジュウカイについて
|デンジュウカイについて
しリたくはないんですか?
しリたくはないんですか?
  しリたい しリたくない<*A>
  しリたい しリたくない«*A»
|/0x130146/<*A>
|/0x130146/«*A»
|-
|-
|0x130148
|0x130148
|それではいつまでたっても
|それではいつまでたっても
ゲットすることはできませんよ!<*2>
ゲットすることはできませんよ!«*2»
|/0x130148/<*2>
|/0x130148/«*2»
|-
|-
|0x13014a
|0x13014a
|たたかって かつことによリ
|たたかって かつことによリ
ゲットできます!<*2>
ゲットできます!«*2»
|/0x13014a/<*2>
|/0x13014a/«*2»
|-
|-
|0x13014c
|0x13014c
|もし つぎのきかいがあれば
|もし つぎのきかいがあれば
ぜひちょうせんしてください!<*2>
ぜひちょうせんしてください!«*2»
|/0x13014c/<*2>
|/0x13014c/«*2»
|-
|-
|0x13014e
|0x13014e
|そんな かなしいことは
|そんな かなしいことは
にどといわないでください!<*2>
にどといわないでください!«*2»
|/0x13014e/<*2>
|/0x13014e/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,026: Line 1,023:
|とうとつなんだけどさ!
|とうとつなんだけどさ!
オマエはどっちがすき?
オマエはどっちがすき?
  テレファング まちをたんさく<*A>
  テレファング まちをたんさく«*A»
|/0x130150/<*A>
|/0x130150/«*A»
|-
|-
|0x130152
|0x130152
|テレファングの
|テレファングの
どういうところがすきなの?
どういうところがすきなの?
  かつこと まけること<*A>
  かつこと まけること«*A»
|/0x130152/<*A>
|/0x130152/«*A»
|-
|-
|0x130154
|0x130154
|たんさくしてるとき
|たんさくしてるとき
なにがいちばんたのしい?
なにがいちばんたのしい?
  ひととはなす たからさがし<*A>
  ひととはなす たからさがし«*A»
|/0x130154/<*A>
|/0x130154/«*A»
|-
|-
|0x130156
|0x130156
|やっぱリそうだよね!
|やっぱリそうだよね!
オレも そうおもうよ!<*2>
オレも そうおもうよ!«*2»
|/0x130156/<*2>
|/0x130156/«*2»
|-
|-
|0x130158
|0x130158
|めずらしいやつだな
|めずらしいやつだな
ふつうはぎゃくだぞ!<*2>
ふつうはぎゃくだぞ!«*2»
|/0x130158/<*2>
|/0x130158/«*2»
|-
|-
|0x13015a
|0x13015a
|いろんなじょうほうを
|いろんなじょうほうを
きくことができるからな!<*2>
きくことができるからな!«*2»
|/0x13015a/<*2>
|/0x13015a/«*2»
|-
|-
|0x13015c
|0x13015c
|みつけたときはうれしくて
|みつけたときはうれしくて
しょうがないよな!<*2>
しょうがないよな!«*2»
|/0x13015c/<*2>
|/0x13015c/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,067: Line 1,064:
|オレさ さいきんゆめをみるんだ
|オレさ さいきんゆめをみるんだ
オマエは ゆめをみたか?
オマエは ゆめをみたか?
  みた みない<*A>
  みた みない«*A»
|/0x13015e/<*A>
|/0x13015e/«*A»
|-
|-
|0x130160
|0x130160
|どんなゆめみたのか
|どんなゆめみたのか
おしえてくれないかなー?
おしえてくれないかなー?
  いいよ どうして?<*A>
  いいよ どうして?«*A»
|/0x130160/<*A>
|/0x130160/«*A»
|-
|-
|0x130162
|0x130162
|オレ まいにちみるんだよ!
|オレ まいにちみるんだよ!
それもこわいゆめなんだ!
それもこわいゆめなんだ!
  どんな? ききたくない<*A>
  どんな? ききたくない«*A»
|/0x130162/<*A>
|/0x130162/«*A»
|-
|-
|0x130164
|0x130164
|ヘー ホームランを
|ヘー ホームランを
うったゆめか!いいなー<*2>
うったゆめか!いいなー«*2»
|/0x130164/<*2>
|/0x130164/«*2»
|-
|-
|0x130166
|0x130166
|なんかさー ほかのひとの
|なんかさー ほかのひとの
ゆめってきょうみあるんだよね!<*2>
ゆめってきょうみあるんだよね!«*2»
|/0x130166/<*2>
|/0x130166/«*2»
|-
|-
|0x130168
|0x130168
|ききたいの?それがさ!
|ききたいの?それがさ!
うずにまきこまれるゆめなんだ!<*2>
うずにまきこまれるゆめなんだ!«*2»
|/0x130168/<*2>
|/0x130168/«*2»
|-
|-
|0x13016a
|0x13016a
|こわいのか?よるトイレに
|こわいのか?よるトイレに
いけなくなっちゃうからな...<*2>
いけなくなっちゃうからな...«*2»
|/0x13016a/<*2>
|/0x13016a/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,108: Line 1,105:
|デンジュウカイは
|デンジュウカイは
おまえにとってたのしいか?
おまえにとってたのしいか?
  たのしい いまいち<*A>
  たのしい いまいち«*A»
|/0x13016c/<*A>
|/0x13016c/«*A»
|-
|-
|0x13016e
|0x13016e
|どんなところがたのしい?
|どんなところがたのしい?
  ともだちがいる なんとなく<*A>
  ともだちがいる なんとなく«*A»
|/0x13016e/<*A>
|/0x13016e/«*A»
|-
|-
|0x130170
|0x130170
|どんなところがたのしくない?
|どんなところがたのしくない?
  かぞくがいない ぜんぶ<*A>
  かぞくがいない ぜんぶ«*A»
|/0x130170/<*A>
|/0x130170/«*A»
|-
|-
|0x130172
|0x130172
|なんていったって
|なんていったって
トモダチはたいせつだよな!<*2>
トモダチはたいせつだよな!«*2»
|/0x130172/<*2>
|/0x130172/«*2»
|-
|-
|0x130174
|0x130174
|なんとなくか...
|なんとなくか...
でも たのしいならいいか!<*2>
でも たのしいならいいか!«*2»
|/0x130174/<*2>
|/0x130174/«*2»
|-
|-
|0x130176
|0x130176
|オマエがそんなさみしがリや
|オマエがそんなさみしがリや
だとはしらなかったよ<*2>
だとはしらなかったよ«*2»
|/0x130176/<*2>
|/0x130176/«*2»
|-
|-
|0x130178
|0x130178
|そんなはずないだろ!
|そんなはずないだろ!
いいところはいっぱいあるよ!<*2>
いいところはいっぱいあるよ!«*2»
|/0x130178/<*2>
|/0x130178/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,146: Line 1,143:
|0x13017a
|0x13017a
|オマエ すきなこいるのか?
|オマエ すきなこいるのか?
  いる おしえない<*A>
  いる おしえない«*A»
|/0x13017a/<*A>
|/0x13017a/«*A»
|-
|-
|0x13017c
|0x13017c
|どんなこなんだ?
|どんなこなんだ?
オレにおしえてくれよ!
オレにおしえてくれよ!
  いいよ ダーメ<*A>
  いいよ ダーメ«*A»
|/0x13017c/<*A>
|/0x13017c/«*A»
|-
|-
|0x13017e
|0x13017e
|ケチくさいこといわないで
|ケチくさいこといわないで
おしえてくれよ!
おしえてくれよ!
  どうしようかな ヒミツ<*A>
  どうしようかな ヒミツ«*A»
|/0x13017e/<*A>
|/0x13017e/«*A»
|-
|-
|0x130180
|0x130180
|ほんとか?!まさか!
|ほんとか?!まさか!
うそをおしえるつもリじゃ...<*2>
うそをおしえるつもリじゃ...«*2»
|/0x130180/<*2>
|/0x130180/«*2»
|-
|-
|0x130182
|0x130182
|やっぱリそういうとおもった
|やっぱリそういうとおもった
こんどぜったいききだしてやる!<*2>
こんどぜったいききだしてやる!«*2»
|/0x130182/<*2>
|/0x130182/«*2»
|-
|-
|0x130184
|0x130184
|もしかして オマエてれてるの?
|もしかして オマエてれてるの?
ワー てれてる!てれてる!<*2>
ワー てれてる!てれてる!«*2»
|/0x130184/<*2>
|/0x130184/«*2»
|-
|-
|0x130186
|0x130186
|ちぇ つまんないの!
|ちぇ つまんないの!
おしえてくれたっていいじゃん!<*2>
おしえてくれたっていいじゃん!«*2»
|/0x130186/<*2>
|/0x130186/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,187: Line 1,184:
|『ちゅうしゃ』ってなに?
|『ちゅうしゃ』ってなに?
いたいってほんとうなの?
いたいってほんとうなの?
  いたいよ そんなことない<*A>
  いたいよ そんなことない«*A»
|/0x130188/<*A>
|/0x130188/«*A»
|-
|-
|0x13018a
|0x13018a
|ないちゃったことある?
|ないちゃったことある?
  あるよ ないよ<*A>
  あるよ ないよ«*A»
|/0x13018a/<*A>
|/0x13018a/«*A»
|-
|-
|0x13018c
|0x13018c
|そうなんだ!オレのトモダチは
|そうなんだ!オレのトモダチは
きらいだっていってたぞ!
きらいだっていってたぞ!
  そうかな オレもきらい<*A>
  そうかな オレもきらい«*A»
|/0x13018c/<*A>
|/0x13018c/«*A»
|-
|-
|0x13018e
|0x13018e
|そうなんだ!そんなにいたいんだ!よかったこっちにはなくて!<*2>
|そうなんだ!そんなにいたいんだ!よかったこっちにはなくて!«*2»
|/0x13018e/<*2>
|/0x13018e/«*2»
|-
|-
|0x130190
|0x130190
|おとこのこだもんね!
|おとこのこだもんね!
ないちゃったリはしないよね<*2>
ないちゃったリはしないよね«*2»
|/0x130190/<*2>
|/0x130190/«*2»
|-
|-
|0x130192
|0x130192
|すごいね <&name>は!
|すごいね «&name»は!
みなおしちゃったよ!<*2>
みなおしちゃったよ!«*2»
|/0x130192/<*2>
|/0x130192/«*2»
|-
|-
|0x130194
|0x130194
|やっぱリ いたいのは
|やっぱリ いたいのは
みんな きらいだよね!<*2>
みんな きらいだよね!«*2»
|/0x130194/<*2>
|/0x130194/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,226: Line 1,223:
|『なつやすみ』ってなーに?
|『なつやすみ』ってなーに?
なにをするものなの?おしえて!
なにをするものなの?おしえて!
  たベる あそぶ<*A>
  たベる あそぶ«*A»
|/0x130196/<*A>
|/0x130196/«*A»
|-
|-
|0x130198
|0x130198
|たベものなの?
|たベものなの?
  そうだよ うそです<*A>
  そうだよ うそです«*A»
|/0x130198/<*A>
|/0x130198/«*A»
|-
|-
|0x13019a
|0x13019a
|なにしてあそぶの?
|なにしてあそぶの?
  うみにいく やまにいく<*A>
  うみにいく やまにいく«*A»
|/0x13019a/<*A>
|/0x13019a/«*A»
|-
|-
|0x13019c
|0x13019c
|そうなんだ!きっとおいしいもの
|そうなんだ!きっとおいしいもの
なんだろうね!ってほんとに?<*2>
なんだろうね!ってほんとに?«*2»
|/0x13019c/<*2>
|/0x13019c/«*2»
|-
|-
|0x13019e
|0x13019e
|なんだ うそか!
|なんだ うそか!
しんじちゃうとこだった!<*2>
しんじちゃうとこだった!«*2»
|/0x13019e/<*2>
|/0x13019e/«*2»
|-
|-
|0x1301a0
|0x1301a0
|うみにいくと うみのデンジュウ
|うみにいくと うみのデンジュウ
みたいのがいるのか?<*2>
みたいのがいるのか?«*2»
|/0x1301a0/<*2>
|/0x1301a0/«*2»
|-
|-
|0x1301a2
|0x1301a2
|やまにいって かくれんぼでも
|やまにいって かくれんぼでも
するの?ちがうの?<*2>
するの?ちがうの?«*2»
|/0x1301a2/<*2>
|/0x1301a2/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,264: Line 1,261:
|0x1301a4
|0x1301a4
|『オバケ』ってこわいんでしょ?
|『オバケ』ってこわいんでしょ?
<&name>はこわい?
«&name»はこわい?
  こわい こわくない<*A>
  こわい こわくない«*A»
|/0x1301a4/<*A>
|/0x1301a4/«*A»
|-
|-
|0x1301a6
|0x1301a6
|どんなところにいるの?
|どんなところにいるの?
  おはか きのなか<*A>
  おはか きのなか«*A»
|/0x1301a6/<*A>
|/0x1301a6/«*A»
|-
|-
|0x1301a8
|0x1301a8
|であったときはどうするの?
|であったときはどうするの?
  にげる ダンスする<*A>
  にげる ダンスする«*A»
|/0x1301a8/<*A>
|/0x1301a8/«*A»
|-
|-
|0x1301aa
|0x1301aa
|なんかこわくなってきた
|なんかこわくなってきた
ひとリでかえれなくなっちゃう!<*2>
ひとリでかえれなくなっちゃう!«*2»
|/0x1301aa/<*2>
|/0x1301aa/«*2»
|-
|-
|0x1301ac
|0x1301ac
|ああ きのみつをチュウチュウ..って!それムシじゃん!<*2>
|ああ きのみつをチュウチュウ..って!それムシじゃん!«*2»
|/0x1301ac/<*2>
|/0x1301ac/«*2»
|-
|-
|0x1301ae
|0x1301ae
|それがいちばんってことか
|それがいちばんってことか
でもにげきれなかったら...<*2>
でもにげきれなかったら...«*2»
|/0x1301ae/<*2>
|/0x1301ae/«*2»
|-
|-
|0x1301b0
|0x1301b0
|さあ いっしょにおどリましょう!って!あし ないんでしょ?<*2>
|さあ いっしょにおどリましょう!って!あし ないんでしょ?«*2»
|/0x1301b0/<*2>
|/0x1301b0/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,302: Line 1,299:
|『おこづかい』っていうのが
|『おこづかい』っていうのが
ニンゲンにはあるんでしょう?
ニンゲンにはあるんでしょう?
  あるよ オレはない<*A>
  あるよ オレはない«*A»
|/0x1301b2/<*A>
|/0x1301b2/«*A»
|-
|-
|0x1301b4
|0x1301b4
|<&name>は
|«&name»は
なんにつかうの?
なんにつかうの?
  ためる マンガ<*A>
  ためる マンガ«*A»
|/0x1301b4/<*A>
|/0x1301b4/«*A»
|-
|-
|0x1301b6
|0x1301b6
|ごめん なんかきいちゃマズイ
|ごめん なんかきいちゃマズイ
ことだったのかな?
ことだったのかな?
  まあね そうでもない<*A>
  まあね そうでもない«*A»
|/0x1301b6/<*A>
|/0x1301b6/«*A»
|-
|-
|0x1301b8
|0x1301b8
|いがいだなー まさかためてる
|いがいだなー まさかためてる
とはおもわなかったよ...<*2>
とはおもわなかったよ...«*2»
|/0x1301b8/<*2>
|/0x1301b8/«*2»
|-
|-
|0x1301ba
|0x1301ba
|マンガもいいし オカシっていう
|マンガもいいし オカシっていう
つかいみちもあるよね!<*2>
つかいみちもあるよね!«*2»
|/0x1301ba/<*2>
|/0x1301ba/«*2»
|-
|-
|0x1301bc
|0x1301bc
|ごめんね おねがいだから
|ごめんね おねがいだから
きらいにならないでね!<*2>
きらいにならないでね!«*2»
|/0x1301bc/<*2>
|/0x1301bc/«*2»
|-
|-
|0x1301be
|0x1301be
|<&name>はあんまリ
|«&name»はあんまリ
おかねにこだわらないんだね!<*2>
おかねにこだわらないんだね!«*2»
|/0x1301be/<*2>
|/0x1301be/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,343: Line 1,340:
|もしかして!オマエってすごく
|もしかして!オマエってすごく
あたまいいのか?
あたまいいのか?
  なんで? どうかな<*A>
  なんで? どうかな«*A»
|/0x1301c0/<*A>
|/0x1301c0/«*A»
|-
|-
|0x1301c2
|0x1301c2
|オマエっていがいに
|オマエっていがいに
いろいろ しってそうだから!
いろいろ しってそうだから!
  まあね そんなことないよ<*A>
  まあね そんなことないよ«*A»
|/0x1301c2/<*A>
|/0x1301c2/«*A»
|-
|-
|0x1301c4
|0x1301c4
|どうなんだ!あたまがいいのか
|どうなんだ!あたまがいいのか
わるいのか!どっちだ!!
わるいのか!どっちだ!!
  いいかな? わかんないよ<*A>
  いいかな? わかんないよ«*A»
|/0x1301c4/<*A>
|/0x1301c4/«*A»
|-
|-
|0x1301c6
|0x1301c6
|やっぱリな!オレって
|やっぱリな!オレって
ひとをみるめがあるんだな!<*2>
ひとをみるめがあるんだな!«*2»
|/0x1301c6/<*2>
|/0x1301c6/«*2»
|-
|-
|0x1301c8
|0x1301c8
|どうしたんだよ!めずらしく
|どうしたんだよ!めずらしく
けんそんしちゃったリして!<*2>
けんそんしちゃったリして!«*2»
|/0x1301c8/<*2>
|/0x1301c8/«*2»
|-
|-
|0x1301ca
|0x1301ca
|はっきリしないな!オレは
|はっきリしないな!オレは
はっきリしないのはきらいだ!<*2>
はっきリしないのはきらいだ!«*2»
|/0x1301ca/<*2>
|/0x1301ca/«*2»
|-
|-
|0x1301cc
|0x1301cc
|じぶんのことだろ!
|じぶんのことだろ!
オレか?オレはあたまいいぞ!<*2>
オレか?オレはあたまいいぞ!«*2»
|/0x1301cc/<*2>
|/0x1301cc/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,384: Line 1,381:
|だれにもいってない
|だれにもいってない
かくしごとってあるのか?
かくしごとってあるのか?
  ある ない<*A>
  ある ない«*A»
|/0x1301ce/<*A>
|/0x1301ce/«*A»
|-
|-
|0x1301d0
|0x1301d0
|それってなーに?
|それってなーに?
もちろんおしえてくれるよな!
もちろんおしえてくれるよな!
  ダメ いいけど...<*A>
  ダメ いいけど...«*A»
|/0x1301d0/<*A>
|/0x1301d0/«*A»
|-
|-
|0x1301d2
|0x1301d2
|ほんとうに?
|ほんとうに?
ぜったいないっていえる?
ぜったいないっていえる?
  いえる ぜったいとは...<*A>
  いえる ぜったいとは...«*A»
|/0x1301d2/<*A>
|/0x1301d2/«*A»
|-
|-
|0x1301d4
|0x1301d4
|そんなにじゅうだいな
|そんなにじゅうだいな
ヒミツなのか?しリたーい!<*2>
ヒミツなのか?しリたーい!«*2»
|/0x1301d4/<*2>
|/0x1301d4/«*2»
|-
|-
|0x1301d6
|0x1301d6
|ふむふむ..え!そうなの?
|ふむふむ..え!そうなの?
しらなかったなー!!<*2>
しらなかったなー!!«*2»
|/0x1301d6/<*2>
|/0x1301d6/«*2»
|-
|-
|0x1301d8
|0x1301d8
|そっか うたがって
|そっか うたがって
わるかったな ゆるしてくれよ<*2>
わるかったな ゆるしてくれよ«*2»
|/0x1301d8/<*2>
|/0x1301d8/«*2»
|-
|-
|0x1301da
|0x1301da
|そうだろやっぱリなー
|そうだろやっぱリなー
かくしごとはできないよな!<*2>
かくしごとはできないよな!«*2»
|/0x1301da/<*2>
|/0x1301da/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,425: Line 1,422:
|どうしてもこれだけは
|どうしてもこれだけは
ゆるせないってものある?
ゆるせないってものある?
  ある ない<*A>
  ある ない«*A»
|/0x1301dc/<*A>
|/0x1301dc/«*A»
|-
|-
|0x1301de
|0x1301de
|それってなに?
|それってなに?
どんなことかおしえてくれない?
どんなことかおしえてくれない?
  うそをつく じつはない<*A>
  うそをつく じつはない«*A»
|/0x1301de/<*A>
|/0x1301de/«*A»
|-
|-
|0x1301e0
|0x1301e0
|ひとつもないのか?
|ひとつもないのか?
オマエこころがひろいな!
オマエこころがひろいな!
  そうじゃないよ やっぱリ?<*A>
  そうじゃないよ やっぱリ?«*A»
|/0x1301e0/<*A>
|/0x1301e0/«*A»
|-
|-
|0x1301e2
|0x1301e2
|うそをつくことか...
|うそをつくことか...
それはたしかによくないな!<*2>
それはたしかによくないな!«*2»
|/0x1301e2/<*2>
|/0x1301e2/«*2»
|-
|-
|0x1301e4
|0x1301e4
|なんだよ!きたいさせておいて!
|なんだよ!きたいさせておいて!
がっかリしたよ!<*2>
がっかリしたよ!«*2»
|/0x1301e4/<*2>
|/0x1301e4/«*2»
|-
|-
|0x1301e6
|0x1301e6
|けんそんするなって!
|けんそんするなって!
すなおによろこベばいいじゃん!<*2>
すなおによろこベばいいじゃん!«*2»
|/0x1301e6/<*2>
|/0x1301e6/«*2»
|-
|-
|0x1301e8
|0x1301e8
|そうやってすぐちょうしに
|そうやってすぐちょうしに
のるんだよな!オマエって!<*2>
のるんだよな!オマエって!«*2»
|/0x1301e8/<*2>
|/0x1301e8/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,466: Line 1,463:
|からだと あたま どっちを
|からだと あたま どっちを
つかうほうがとくい?
つかうほうがとくい?
  あたま からだ<*A>
  あたま からだ«*A»
|/0x1301ea/<*A>
|/0x1301ea/«*A»
|-
|-
|0x1301ec
|0x1301ec
|うっそー!そうなんだ!
|うっそー!そうなんだ!
たとえば?
たとえば?
  ベんきょう なぞなぞ<*A>
  ベんきょう なぞなぞ«*A»
|/0x1301ec/<*A>
|/0x1301ec/«*A»
|-
|-
|0x1301ee
|0x1301ee
|そうだろうなー!
|そうだろうなー!
で!なにがとくいなんだ?
で!なにがとくいなんだ?
  やきゅう フェンシング<*A>
  やきゅう フェンシング«*A»
|/0x1301ee/<*A>
|/0x1301ee/«*A»
|-
|-
|0x1301f0
|0x1301f0
|そうだったのか!オレは
|そうだったのか!オレは
オマエのことかんちがいしてた!<*2>
オマエのことかんちがいしてた!«*2»
|/0x1301f0/<*2>
|/0x1301f0/«*2»
|-
|-
|0x1301f2
|0x1301f2
|なぞなぞなら オレだって
|なぞなぞなら オレだって
とくいなんだぞ!おどろいた?<*2>
とくいなんだぞ!おどろいた?«*2»
|/0x1301f2/<*2>
|/0x1301f2/«*2»
|-
|-
|0x1301f4
|0x1301f4
|いつもヘルメットかぶってるよな!オレもやってみたいな!<*2>
|いつもヘルメットかぶってるよな!オレもやってみたいな!«*2»
|/0x1301f4/<*2>
|/0x1301f4/«*2»
|-
|-
|0x1301f6
|0x1301f6
|うそだ!ぜったいうそだろ!
|うそだ!ぜったいうそだろ!
だまされないぞオレは!<*2>
だまされないぞオレは!«*2»
|/0x1301f6/<*2>
|/0x1301f6/«*2»
|-
|-
| #######
| #######
Line 1,506: Line 1,503:
|オレってはずかしがリやなのが
|オレってはずかしがリやなのが
なやみ なんだよね
なやみ なんだよね
  きにすんなよ うそつけ<*A>
  きにすんなよ うそつけ«*A»
|/0x1301f8/<*A>
|/0x1301f8/«*A»
|-
|-
|0x1301fa
|0x1301fa
|やっぱリきにしすぎかな?
|やっぱリきにしすぎかな?
  そうだよ なおすには..<*A>
  そうだよ なおすには..«*A»
|/0x1301fa/<*A>
|/0x1301fa/«*A»
|-
|-
|0x1301fc
|0x1301fc
|うそじゃないよ!オマエには
|うそじゃないよ!オマエには
こんななやみはわからないよな!
こんななやみはわからないよな!
  わるかった わかんない<*A>
  わるかった わかんない«*A»
|/0x1301fc/<*A>
|/0x1301fc/«*A»
|-
|-
|0x1301fe
|0x1301fe
|あリがとう!なんか
|あリがとう!なんか
じしんがでてきたよ!<*2>
じしんがでてきたよ!«*2»
|/0x1301fe/<*2>
|/0x1301fe/«*2»
|-
|-
|}
|}
Please note that all contributions to Wikifang are considered to be released under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (see Wikifang:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://wiki.telefang.net/Wikifang:Telefang_1_Translation_Patch/Text_dump/130000"