Wikifang:Telefang 1 Translation Patch/Text dump/Denjuu names: Difference between revisions

From Wikifang, a definitive guide to Telefang, Dino Device and Bugsite
Jump to navigation Jump to search
(Simple name list)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
An easier to edit list of names for the patch, in case we want to tweak any of them.
Names in blue are first-stage Denjuu, which are named after plants for the most part... The others are regular made-up names. *nod*
{| class=wikitable width=300
{| class=wikitable width=300
|-
|-
Line 6: Line 10:
|-
|-
|001
|001
|ツノナス
|<font color=blue>ツノナス</font>
|Tsunonasu
|Tsunonasu
|-
|-
|002
|002
|コキア
|<font color=blue>コキア</font>
|Kochia
|Kochia
|-
|-
|003
|003
|オ-シェ
|<font color=blue>オ-シェ</font>
|Oshe
|Oshe
|-
|-
|004
|004
|ケシ
|<font color=blue>ケシ</font>
|Keshi
|Keshi
|-
|-
|005
|005
|クリプト
|<font color=blue>クリプト</font>
|Crypto
|Crypto
|-
|-
|006
|006
|モンステラ
|<font color=blue>モンステラ</font>
|Monstera
|Monstera
|-
|-
|007
|007
|ファンガス
|<font color=blue>ファンガス</font>
|Fungus
|Fungus
|-
|-
|008
|008
|ヒオウギ
|<font color=blue>ヒオウギ</font>
|Hiougi
|Hiougi
|-
|-
|009
|009
|プニカ
|<font color=blue>プニカ</font>
|Punica
|Punica
|-
|-
|010
|010
|グミ
|<font color=blue>グミ</font>
|Gumi
|Gumi
|-
|-
|011
|011
|スグリ
|<font color=blue>スグリ</font>
|Suguri
|Suguri
|-
|-
|012
|012
|ガンライコウ
|<font color=blue>ガンライコウ</font>
|Ganraikou
|Ganraikou
|-
|-
|013
|013
|ビャクブ
|<font color=blue>ビャクブ</font>
|Byakubu
|Byakubu
|-
|-
|014
|014
|テロペア
|<font color=blue>テロペア</font>
|Telopea
|Telopea
|-
|-
|015
|015
|マンテア
|<font color=blue>マンテア</font>
|Mantea
|Mantea
|-
|-
|016
|016
|イクソラ
|<font color=blue>イクソラ</font>
|Ixora
|Ixora
|-
|-
|017
|017
|ミルツス
|<font color=blue>ミルツス</font>
|Myrtus
|Myrtus
|-
|-
|018
|018
|リクニス
|<font color=blue>リクニス</font>
|Lychnis
|Lychnis
|-
|-
|019
|019
|ラペロイジア
|<font color=blue>ラペロイジア</font>
|Lapeirousia
|Lapeirousia
|-
|-
|020
|020
|ブバリア
|<font color=blue>ブバリア</font>
|Bubaria
|Bubaria
|-
|-
|021
|021
|アンヂオス
|<font color=blue>アンヂオス</font>
|Angios
|Angios
|-
|-
|022
|022
|ヂムノス
|<font color=blue>ヂムノス</font>
|Gymnos
|Gymnos
|-
|-
|023
|023
|リリオペ
|<font color=blue>リリオペ</font>
|Liriope
|Liriope
|-
|-
|024
|024
|ワラタ
|<font color=blue>ワラタ</font>
|Waratah
|Waratah
|-
|-
|025
|025
|ソルガム
|<font color=blue>ソルガム</font>
|Sorghum
|Sorghum
|-
|-
|026
|026
|エリンゴ
|<font color=blue>エリンゴ</font>
|Eryngo
|Eryngo
|-
|-
|027
|027
|ノリウツギ
|<font color=blue>ノリウツギ</font>
|Noriutsugi
|Noriutsugi
|-
|-
|028
|028
|パンパス
|<font color=blue>パンパス</font>
|Pampas
|Pampas
|-
|-
|029
|029
|ロ-ダンセ
|<font color=blue>ロ-ダンセ</font>
|Rhodanthe
|Rhodanthe
|-
|-
|030
|030
|リコリス
|<font color=blue>リコリス</font>
|Licorice
|Licorice
|-
|-
|031
|031
|ビバ-ナム
|<font color=blue>ビバ-ナム</font>
|Viburnum
|Viburnum
|-
|-
|032
|032
|ファンネル
|<font color=blue>ファンネル</font>
|Funnel
|Funnel
|-
|-
|033
|033
|バンダ
|<font color=blue>バンダ</font>
|Vanda
|Vanda
|-
|-
|034
|034
|ウイキョウ
|<font color=blue>ウイキョウ</font>
|Uikyou
|Uikyou
|-
|-
|035
|035
|オバナ
|<font color=blue>オバナ</font>
|Obana
|Obana
|-
|-
Line 186: Line 190:
|-
|-
|046
|046
|バ-ゼリア
|<font color=blue>バ-ゼリア</font>
|Berzelia
|Berzelia
|-
|-
|047
|047
|ニゲラ
|<font color=blue>ニゲラ</font>
|Nigella
|Nigella
|-
|-
|048
|048
|ムサ
|<font color=blue>ムサ</font>
|Musa
|Musa
|-
|-
|049
|049
|ネタロ
|<font color=blue>ネタロ</font>
|Netaro
|Netaro
|-
|-
|050
|050
|ネジロ
|<font color=blue>ネジロ</font>
|Nejiro
|Nejiro
|-
|-
|051
|051
|ゴデチア
|<font color=blue>ゴデチア</font>
|Godetia
|Godetia
|-
|-
|052
|052
|クルクマ
|<font color=blue>クルクマ</font>
|Curcuma
|Curcuma
|-
|-
|053
|053
|テッセン
|<font color=blue>テッセン</font>
|Tessen
|Tessen
|-
|-
|054
|054
|ヘリオプシス
|<font color=blue>ヘリオプシス</font>
|Heliopsis
|Heliopsis
|-
|-
|055
|055
|ハグマノキ
|<font color=blue>ハグマノキ</font>
|Hagumanoki
|Hagumanoki
|-
|-
Line 406: Line 410:
|-
|-
|101
|101
|ヒユ
|<font color=blue>ヒユ</font>
|Hiyu
|Hiyu
|-
|-
|102
|102
|ビブルナム
|<font color=blue>ビブルナム</font>
|Gamazumi
|Gamazumi
|-
|-
|103
|103
|パパウェル
|<font color=blue>パパウェル</font>
|Papaver
|Papaver
|-
|-
|104
|104
|ガムル
|<font color=blue>ガムル</font>
|Gamuru
|Gamuru
|-
|-
|105
|105
|ブバルディ-
|<font color=blue>ブバルディ-</font>
|Bouvardi
|Bouvardi
|-
|-
|106
|106
|ゴ-テリア
|<font color=blue>ゴ-テリア</font>
|Gaultheria
|Gaultheria
|-
|-
|107
|107
|ディプサクス
|<font color=blue>ディプサクス</font>
|Dipsacus
|Dipsacus
|-
|-
|108
|108
|カヤ
|<font color=blue>カヤ</font>
|Kaya
|Kaya
|-
|-
|109
|109
|デンファレ
|<font color=blue>デンファレ</font>
|Denfare
|Denfare
|-
|-
Line 526: Line 530:
|-
|-
|131
|131
|ビ-バ-ム
|<font color=blue>ビ-バ-ム</font>
|Beebalm
|Beebalm
|-
|-
|132
|132
|サラ-ル
|<font color=blue>サラ-ル</font>
|Salal
|Salal
|-
|-
|133
|133
|エニシダ
|<font color=blue>エニシダ</font>
|Enishida
|Enishida
|-
|-
|134
|134
|ツルバキア
|<font color=blue>ツルバキア</font>
|Tulbaghia
|Tulbaghia
|-
|-
|135
|135
|キリンギク
|<font color=blue>キリンギク</font>
|Kiringiku
|Kiringiku
|-
|-
Line 586: Line 590:
|-
|-
|146
|146
|ギプソフィ-
|<font color=blue>ギプソフィ-</font>
|Gypsophi
|Gypsophi
|-
|-
|147
|147
|ルスカス
|<font color=blue>ルスカス</font>
|Ruscus
|Ruscus
|-
|-
|148
|148
|マオラン
|<font color=blue>マオラン</font>
|Maoran
|Maoran
|-
|-
|149
|149
|ゼア
|<font color=blue>ゼア</font>
|Zea
|Zea
|-
|-
|150
|150
|ゴヌム
|<font color=blue>ゴヌム</font>
|Gonum
|Gonum
|-
|-
Line 625: Line 629:
|Ryuuguu
|Ryuuguu
|-
|-
|156
|156
|ギガギガ-ス
|ギガギガ-ス
Line 643: Line 646:
|-
|-
|160
|160
|バショウ
|<font color=blue>バショウ</font>
|Bashou
|Bashou
|-
|-
Line 667: Line 670:
|-
|-
|166
|166
|カンゾウ
|<font color=blue>カンゾウ</font>
|Kanzou
|Kanzou
|-
|-
|167
|167
|オルニソガルム
|<font color=blue>オルニソガルム</font>
|Ornithogalum
|Ornithogalum
|-
|-
|168
|168
|ゲンティアナ
|<font color=blue>ゲンティアナ</font>
|Gentiana
|Gentiana
|-
|-
|169
|169
|ヤロウ
|<font color=blue>ヤロウ</font>
|Yarrow
|Yarrow
|-
|-
Line 695: Line 698:
|-
|-
|173
|173
|デンデル
|<font color=blue>デンデル</font>
|Dendel
|Dendel
|-
|-
|174
|174
|テレテル
|<font color=blue>テレテル</font>
|Teletel
|Teletel
|-
|-

Revision as of 13:15, 4 June 2011

An easier to edit list of names for the patch, in case we want to tweak any of them.

Names in blue are first-stage Denjuu, which are named after plants for the most part... The others are regular made-up names. *nod*

# Japanese English
001 ツノナス Tsunonasu
002 コキア Kochia
003 オ-シェ Oshe
004 ケシ Keshi
005 クリプト Crypto
006 モンステラ Monstera
007 ファンガス Fungus
008 ヒオウギ Hiougi
009 プニカ Punica
010 グミ Gumi
011 スグリ Suguri
012 ガンライコウ Ganraikou
013 ビャクブ Byakubu
014 テロペア Telopea
015 マンテア Mantea
016 イクソラ Ixora
017 ミルツス Myrtus
018 リクニス Lychnis
019 ラペロイジア Lapeirousia
020 ブバリア Bubaria
021 アンヂオス Angios
022 ヂムノス Gymnos
023 リリオペ Liriope
024 ワラタ Waratah
025 ソルガム Sorghum
026 エリンゴ Eryngo
027 ノリウツギ Noriutsugi
028 パンパス Pampas
029 ロ-ダンセ Rhodanthe
030 リコリス Licorice
031 ビバ-ナム Viburnum
032 ファンネル Funnel
033 バンダ Vanda
034 ウイキョウ Uikyou
035 オバナ Obana
036 ファイア-コッコ Firekokko
037 レイゴ-テン Raygoten
038 ドリア-マ Driarmor
039 カメラ-ン Chamelan
040 クリプトア-ム Cryptoarm
041 シェルステラ Shellstera
042 ファンガイスト Fungeist
043 ボルタマス Balltamus
044 ブレニカ Burenica
045 ゲ-ロン Geron
046 バ-ゼリア Berzelia
047 ニゲラ Nigella
048 ムサ Musa
049 ネタロ Netaro
050 ネジロ Nejiro
051 ゴデチア Godetia
052 クルクマ Curcuma
053 テッセン Tessen
054 ヘリオプシス Heliopsis
055 ハグマノキ Hagumanoki
056 ギルア-ス Gilerth
057 レイガ-ス Raygirth
058 ア-マル Armaru
059 カメレイド Chameraid
060 クリプトライド Cryptoride
061 ワ-ミテララ Wormiterala
062 ファンブレ-ド Funblade
063 ブルタマス Bulltamus
064 プニ-ドル Puneedle
065 ケロリン Kerorin
066 スグライ Sugulai
067 コ-トス Cortos
068 ガイウルス Gaiurus
069 ミド-トル Midotor
070 オクトル Octor
071 ヒトデ-イト Hitodeight
072 ゴ-スボア Ghosboar
073 ラセンマイ Rasenmai
074 スコ-ピル Scorpil
075 ア-ムクラブ Armcrab
076 アンヂオ-ン Angiorn
077 ヂムレ-ス Gymrace
078 リリオンプ Lirionpu
079 ワイタ Whitah
080 ポッツァル Potzal
081 アラニ-ダ Araneida
082 ガッドホロウ Gadhorou
083 クリオゲラ Cliogera
084 ガスト Gust
085 レイゲ Reige
086 トゲ-ルカ Togeruka
087 ライガリオン Raigaleon
088 ガドルクマ Gadorkuma
089 アビラス Abiras
090 アルファゴス Alphagos
091 キヨ-ルカ Kiyoruka
092 ヂムガ-ス Gymgarth
093 バイオンプ Baionpu
094 ワルタ Warutah
095 ガンツァトル Gunzatl
096 アラクイダ Arakuida
097 バッドホロウ Badhorou
098 ランプゲラ Lampgera
099 テンペスト Tempest
100 ズド-ン Zudoon
101 ヒユ Hiyu
102 ビブルナム Gamazumi
103 パパウェル Papaver
104 ガムル Gamuru
105 ブバルディ- Bouvardi
106 ゴ-テリア Gaultheria
107 ディプサクス Dipsacus
108 カヤ Kaya
109 デンファレ Denfare
110 アンヂィオン Angieon
111 イ-ジ-ドッグ Easydog
112 トリケラ-マ Tricerarmor
113 クリプトスナイプ Cryptosnipe
114 ファンブ-スト Funboost
115 ブイ-ニカ Veenica
116 サイグリガ- Saigliger
117 ア-ムドウルス Armedurus
118 オクトライフル Octorifle
119 イレイザ-ボア Eraserboar
120 スピア-ニ-ドル Spearneedle
121 ギルギア-ス Gilgierth
122 ユニア-マ Uniarmor
123 クリプトバ-ン Cryptoburn
124 ファンマシン Funmachine
125 プニ-スト Punisto
126 スグライン Suguline
127 マッハウルス Machurus
128 オクタガン Octagun
129 マミ-ボア Mummyboar
130 キングピン Kingpin
131 ビ-バ-ム Beebalm
132 サラ-ル Salal
133 エニシダ Enishida
134 ツルバキア Tulbaghia
135 キリンギク Kiringiku
136 アンヂランス Angilance
137 ヂムガノン Gymganon
138 サイオ-ペ Saiope
139 ワッタ Wattah
140 ケッツァキング Quetzaking
141 アラク-ダバラン Arakudabaran
142 パンクホロウ Punkhorou
143 バイキング-リン Vikingurin
144 スト-ム Storm
145 ムト-ム Mutoom
146 ギプソフィ- Gypsophi
147 ルスカス Ruscus
148 マオラン Maoran
149 ゼア Zea
150 ゴヌム Gonum
151 アンヂパワ- Angipower
152 ヂムザイラス Gymzyrus
153 カノンオ-ペ Canonope
154 カ-ム Calm
155 リュ-グ- Ryuuguu
156 ギガギガ-ス Gigagigerth
157 バリア-ム Barriarm
158 クリプトナイト Cryptoknight
159 ファングオ- Fungwar
160 バショウ Bashou
161 アンヂゴ-ゴ Angigorgo
162 ヂムバロン Gymbaron
163 リリモナ-ク Lirimonarch
164 エンテイオ- Enteioh
165 ゴ-ラキング Golaking
166 カンゾウ Kanzou
167 オルニソガルム Ornithogalum
168 ゲンティアナ Gentiana
169 ヤロウ Yarrow
170 アンヂオロス Angioros
171 ヂムザタン Gymzatan
172 ドゥ-ムズデイ Doomsday
173 デンデル Dendel
174 テレテル Teletel