Pokémon Diamond and Jade (Spanish): Difference between revisions
Blaziken257 (talk | contribs) (Very rough translation here since I'm not perfect with Spanish, but I'll find a native Spanish speaker and ask him/her for a more accurate translation later... but this will do for now...) |
Blaziken257 (talk | contribs) m (moved Pokemon Diamond and Jade (Spanish) to Pokémon Diamond and Jade (Spanish): Pokemon -> Pokémon) |
||
(No difference)
| |||
Revision as of 22:12, 11 March 2012
This article is a stub. You can help Wikifang by expanding it.
Pokemon Diamond and Jade (Spanish) are bootlegs of Pokemon Diamond and Jade fully translated to Spanish.
Boxart
The diamond boxart is similar to the English Pokemon Diamond and Jade complete with the unknown blue snake monster and numerous Chaos Emeralds. The background is a Jade green colour and styled like a black hole with yellow lines extending out of it. The diamond boxart also appears to try and emulate the official Spanish boxart for Pokemon Crystal [1], copying the various Nintendo and Pokemon logos as well as the Spanish phrases ¡Hazte con todos! (Get them all!) and ¡Lo último después de las Ediciones Oro y Plata! (The latest after the Gold and Silver Versions!) that are present on the official boxart. The boxart also states Edición Diamante (Diamond Edition).[2]
The boxart for Pokemon Jade also follows the English Pokemon Diamond and Jade boxart, reusing the art of the Shishigami from Princess Mononoke, but instead the background has been edited to feature the earth and a space setting. The Spanish phrase ¡Hazte con todos! is also present underneath the Pokemon logo. The box states Edición Jade (Jade Edition). In contrast to the Spanish Diamond boxart, the Jade boxart does not attempt to imitate Pokemon Crystal but instead just has the Nintendo logo on the left side and a golden Nintendo seal on the right side and the general Nintendo Gameboy Color strip down the left side.[3]
.JPG){kind=link}