Editing Wikifang:Network Translation Patchsite
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude><!--{{ws|WF:NTP}}--><div style="float:right; margin-left: 5px;">__TOC__</div><div style="float:right;">[[File: | <noinclude><!--{{ws|WF:NTP}}--><div style="float:right; margin-left: 5px;">__TOC__</div><div style="float:right;">[[File:BugsiteBetaTitlescreen.png|right]][[File:Bugsite28Shot0.png|right]][[File:Bugsite28Shot1.png|right]][[File:Bugsite28Shot2.png|right]]</div> | ||
Welcome! This page follows the updates on the Network Adventure Bugsite Translation Patch (currently in-active on [http://z15.invisionfree.com/Tulunk_Village Tulunk Village]). Progress on this patch is ongoing; new patches release every other month. Translation assistance and editing support is currently needed. | Welcome! This page follows the updates on the Network Adventure Bugsite Translation Patch (currently in-active on [http://z15.invisionfree.com/Tulunk_Village Tulunk Village]). Progress on this patch is ongoing; new patches release every other month. Translation assistance and editing support is currently needed. | ||
Line 7: | Line 7: | ||
'''Links:'''<br> | '''Links:'''<br> | ||
[[Wikifang:Network Translation Patchsite/Text dump|Text dump and translations]] ・ [[Wikifang:Network Translation Patchsite/Bugs|Known bugs]] ・ [[Wikifang:Network Translation Patchsite/Tasks|Things to do]]<br> | [[Wikifang:Network Translation Patchsite/Text dump|Text dump and translations]] ・ [[Wikifang:Network Translation Patchsite/Bugs|Known bugs]] ・ [[Wikifang:Network Translation Patchsite/Tasks|Things to do]]<br> | ||
[[Wikifang:Network Translation Patchsite/BugVM|Scripting VM | [[Wikifang:Network Translation Patchsite/BugVM|Scripting VM documentation]]<br> | ||
[http://s15.zetaboards.com/Tulunk_Village/topic/515485/ Thread on Tulunk Village] | [http://s15.zetaboards.com/Tulunk_Village/topic/515485/ Thread on Tulunk Village] | ||
</div></div> | </div></div> | ||
Line 13: | Line 13: | ||
The patch currently works with both the '''Alpha''' and '''Beta''' versions of the game. | The patch currently works with both the '''Alpha''' and '''Beta''' versions of the game. | ||
The latest version is ''' | The latest version is '''v28''', rolled by kmeisthax. | ||
For full patch notes, please [ | For full patch notes, please [http://s15.zetaboards.com/Tulunk_Village/single/?p=10032702&t=515485 consult the forums]. | ||
Alpha IPS: | Alpha IPS: http://www.mediafire.com/file/dkio520frb53dc4/Network_Boukenki_Bugsite_-_Alpha_Version_%28Japan%29_%28Eng._beta_v28%29.ips | ||
Beta IPS: | Beta IPS: http://www.mediafire.com/file/dqwp34r85ta3pxc/Network_Boukenki_Bugsite_-_Beta_Version_%28Japan%29_%28Eng._beta_v28%29.ips | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Line 77: | Line 77: | ||
* The Mobile screen (press START) will show parts of previously-read dialogue where kana should be. English language text is not overwritten. | * The Mobile screen (press START) will show parts of previously-read dialogue where kana should be. English language text is not overwritten. | ||
* The dialogue formatter's analysis used to determine if a portrait is active sometimes fails to recognize the correct window width and formats certain lines shorter than what would actually fit. | * The dialogue formatter's analysis used to determine if a portrait is active sometimes fails to recognize the correct window width and formats certain lines shorter than what would actually fit. | ||
</noinclude> | </noinclude> |