User contributions for King of the Iron Lungs
A user with 142 edits. Account created on 6 May 2012.
17 September 2019
- 13:4313:43, 17 September 2019 diff hist +110 Raygoten No edit summary current
- 13:3813:38, 17 September 2019 diff hist +101 Firekokko No edit summary
- 13:3513:35, 17 September 2019 diff hist +3 Obana oops current
- 13:3313:33, 17 September 2019 diff hist +145 Obana No edit summary
- 13:2413:24, 17 September 2019 diff hist −2 Uikyou No edit summary
- 13:2313:23, 17 September 2019 diff hist +134 Uikyou No edit summary
- 13:1813:18, 17 September 2019 diff hist +14 Vanda No edit summary
16 September 2019
- 11:5311:53, 16 September 2019 diff hist +146 Vanda No edit summary
- 11:4611:46, 16 September 2019 diff hist +93 Funnel No edit summary current
- 11:3811:38, 16 September 2019 diff hist +67 Viburnum No edit summary current
- 11:3311:33, 16 September 2019 diff hist +1 Zudoon No edit summary current
- 11:3111:31, 16 September 2019 diff hist +111 Lycoris No edit summary
15 September 2019
- 22:5422:54, 15 September 2019 diff hist 0 Zudoon No edit summary
- 22:5422:54, 15 September 2019 diff hist 0 Rhodanthe No edit summary
- 22:4922:49, 15 September 2019 diff hist +20 Zudoon No edit summary
- 22:4622:46, 15 September 2019 diff hist 0 Zudoon No edit summary
- 22:4622:46, 15 September 2019 diff hist +168 Zudoon No edit summary
- 22:3422:34, 15 September 2019 diff hist +9 Ornithogalum No edit summary current
11 January 2018
- 01:0401:04, 11 January 2018 diff hist +15 Angipower As per advice from Obskyr on Discord.
- 01:0301:03, 11 January 2018 diff hist −24 Canonope As per advice from Obskyr, on the server.
- 00:5500:55, 11 January 2018 diff hist −19 Ryuuguu Rephrasing further, as per advice given from Obskyr on Discord
- 00:5300:53, 11 January 2018 diff hist +14 Saiope Took advice from Discord. Also, decided to use a less formal term for zero degrees Kelvin, although I'm still not translating "ぜったいれい" directly, as the result would be clunky and confusing.
- 00:4300:43, 11 January 2018 diff hist −7 Noriutsugi As per advice given on Discord.
11 April 2014
- 21:5821:58, 11 April 2014 diff hist +85 Rhodanthe No edit summary
- 21:4621:46, 11 April 2014 diff hist +172 Pampas No edit summary
10 April 2014
- 01:2701:27, 10 April 2014 diff hist +168 Noriutsugi "デンジュウを こたえなさい" translated to "answer the Denjuu." Going by context, I presumed that to mean "state the name of the Denjuu."
- 01:1501:15, 10 April 2014 diff hist +157 Eryngo No edit summary
9 April 2014
- 00:2400:24, 9 April 2014 diff hist +99 Sorghum No edit summary
8 April 2014
- 23:5323:53, 8 April 2014 diff hist +230 Angios No edit summary
- 23:2923:29, 8 April 2014 diff hist +162 Bubaria No edit summary
- 23:1823:18, 8 April 2014 diff hist +146 Lapeirousia No edit summary
- 11:3311:33, 8 April 2014 diff hist +89 Lychnis No edit summary
7 April 2014
- 22:3022:30, 7 April 2014 diff hist +145 Ixora No edit summary
- 22:2222:22, 7 April 2014 diff hist +119 Mantea No edit summary
- 21:3621:36, 7 April 2014 diff hist +94 Ganraikou No edit summary
- 21:2721:27, 7 April 2014 diff hist +167 Suguri No edit summary
- 21:1321:13, 7 April 2014 diff hist +94 Gumi No edit summary
- 20:4820:48, 7 April 2014 diff hist +50 Punica No edit summary
- 20:4420:44, 7 April 2014 diff hist +88 Hiougi No edit summary
- 20:3620:36, 7 April 2014 diff hist +55 Fungus No edit summary
- 03:5103:51, 7 April 2014 diff hist +143 Monstera No edit summary
- 03:4303:43, 7 April 2014 diff hist +52 Crypto No edit summary
- 03:4003:40, 7 April 2014 diff hist +137 Keshi Might be a little off. Not sure what reading they were going for with "カンジ".
- 03:1803:18, 7 April 2014 diff hist +104 Oshe No edit summary
- 03:1203:12, 7 April 2014 diff hist +71 Kochia No edit summary
- 03:0903:09, 7 April 2014 diff hist +2 Liriope "つける"=put on
- 03:0003:00, 7 April 2014 diff hist −1 Tsunonasu No edit summary
8 April 2013
- 19:0819:08, 8 April 2013 diff hist +48 Gadhoro No edit summary
8 September 2012
- 13:0413:04, 8 September 2012 diff hist 0 Ganraikou →Description: Sounds a bit less awkward
- 12:4812:48, 8 September 2012 diff hist +62 Gadorkuma No edit summary
10 July 2012
- 21:0521:05, 10 July 2012 diff hist +71 Teletel →Description
- 20:5820:58, 10 July 2012 diff hist +42 Angioros →Description
- 20:5120:51, 10 July 2012 diff hist +61 Ryuuguu →Description: "もとに している"="it is based on" "とりこみ"="Incorporation" "たいきの ちから"=Atmospheric force" me=grasping at straws.
- 20:3920:39, 10 July 2012 diff hist +61 Calm →Description
- 20:2720:27, 10 July 2012 diff hist +87 Canonope →Description: "キャタピラ" refers to "caterpillar track" I was gonna use "Its legs can turn into all-terrain tank treads," but didn't know how to fit "なんのその" (fearless) into that.
- 20:1920:19, 10 July 2012 diff hist +52 Gymzyrus →Description
- 20:1320:13, 10 July 2012 diff hist +53 Angipower →Description: The literal tranlation for "せんとうきのようにそらをとび" was "flying in the sky like a fighter." I assumed "fighter" was short for "fighter jet," as the literal interpretation is nonsensical.
- 20:0120:01, 10 July 2012 diff hist +56 Ruscus →Description: "ばけて" translated to "Diguise." which certainly fits closer than the alternate translation I got, ("garbled.")
- 19:5519:55, 10 July 2012 diff hist +70 Mutoom →Description
- 19:5319:53, 10 July 2012 diff hist +57 Storm →Description
- 19:4719:47, 10 July 2012 diff hist +62 Vikingurin →Description
- 19:4319:43, 10 July 2012 diff hist +30 Punkhoro →Description
- 19:4019:40, 10 July 2012 diff hist +65 Arachdebaran →Description
- 19:3119:31, 10 July 2012 diff hist +56 Saiope →Description: "ぜったいれい" got translated as "Absolute Zero" the temperature at which entropy slows to a stop. The Kelvin Scale has Absolute Zero as its 0º mark.
- 19:1819:18, 10 July 2012 diff hist +49 Angilance →Description
- 19:1419:14, 10 July 2012 diff hist +54 Kiringiku →Description: The original alludes to a Japanese youkai, so I had to paraphrase.
- 19:0619:06, 10 July 2012 diff hist +35 Tulbaghia →Description
- 16:2616:26, 10 July 2012 diff hist +46 Beebalm →Description: A more exact translation is "arm covering," but looking at the sprites, this makes more sense.
- 16:2016:20, 10 July 2012 diff hist +53 Mummyboar →Description
8 July 2012
- 00:4900:49, 8 July 2012 diff hist +52 Octagun →Description
- 00:3200:32, 8 July 2012 diff hist +5 Machurus →Description
- 00:2000:20, 8 July 2012 diff hist +34 Tricerarmor No edit summary
7 July 2012
- 23:4723:47, 7 July 2012 diff hist +1 Arakuida →Description
- 23:4623:46, 7 July 2012 diff hist +59 Arakuida →Description
13 May 2012
- 22:4122:41, 13 May 2012 diff hist +67 Suguline →Description
- 22:3622:36, 13 May 2012 diff hist +32 Punisto →Description
- 02:4702:47, 13 May 2012 diff hist +9 Fungmachine →Description
- 02:4602:46, 13 May 2012 diff hist +94 Fungmachine →Description
12 May 2012
- 02:3202:32, 12 May 2012 diff hist +73 Uniarmor →Description
- 02:2702:27, 12 May 2012 diff hist +82 Gilgierth No edit summary
- 02:0402:04, 12 May 2012 diff hist +115 Spearneedle →Description
- 02:0202:02, 12 May 2012 diff hist +7 Eraserboar Sorry, sleep dep.
- 01:5901:59, 12 May 2012 diff hist −14 Eraserboar →Description: I think I did that wrong.
- 01:5701:57, 12 May 2012 diff hist +97 Eraserboar →Description
- 01:4501:45, 12 May 2012 diff hist +1 Octorifle →Description
- 01:4401:44, 12 May 2012 diff hist +130 Octorifle No edit summary
- 01:3201:32, 12 May 2012 diff hist +83 Armedurus →Description
- 01:2301:23, 12 May 2012 diff hist +61 Saiguliger Pretty certain it's completely accurate.
- 01:0801:08, 12 May 2012 diff hist +39 Saiguliger →Description
10 May 2012
- 13:4513:45, 10 May 2012 diff hist +94 Veenica →Description
- 13:4413:44, 10 May 2012 diff hist +1 Fungboost →Description: Missed a spot.
- 13:4413:44, 10 May 2012 diff hist +83 Fungboost →Description
- 13:4313:43, 10 May 2012 diff hist +38 Tricerarmor →Description
- 13:4113:41, 10 May 2012 diff hist +99 Easydog →Description
- 13:3913:39, 10 May 2012 diff hist +92 Angieon →Description
- 13:3713:37, 10 May 2012 diff hist +65 Denfare →Description
- 13:3213:32, 10 May 2012 diff hist +64 Warutah Thanks, RacieB!
- 13:2913:29, 10 May 2012 diff hist +36 Kaya →Description
- 13:2313:23, 10 May 2012 diff hist +73 Dipsacus →Description: I checked, and "キュルキュル" translated as "rumble rumble," which doesn't make any sense in the context.
9 May 2012
- 04:1204:12, 9 May 2012 diff hist +88 Bouvardi →Description: "おまちどーさま!" made no sense, but "おまち" means "wait" and "どうさま" (same pronunciation) means "similarly."
- 04:0704:07, 9 May 2012 diff hist +51 Gamuru →Description
- 04:0504:05, 9 May 2012 diff hist +72 Gamazumi →Description
- 04:0104:01, 9 May 2012 diff hist +69 Hiyu →Description
- 03:5703:57, 9 May 2012 diff hist +124 Tempest →Description
- 03:5403:54, 9 May 2012 diff hist +49 Lampgera →Description
- 03:5303:53, 9 May 2012 diff hist +70 Badhoro →Description
- 03:4803:48, 9 May 2012 diff hist +131 Guntzatl →Description
- 03:4603:46, 9 May 2012 diff hist +34 Warutah I tried handling the description, but the バルカン bit confuses me. Sources point to "vulcanized" (kinda makes sense, but awkward) and "Balkan" which makes no sense.
- 03:3503:35, 9 May 2012 diff hist +90 Baionpu →Description
- 03:3503:35, 9 May 2012 diff hist −19 Scorpil →Description
- 03:3503:35, 9 May 2012 diff hist −19 Lapeirousia →Description
- 03:3103:31, 9 May 2012 diff hist +102 Gymgarth →Description
- 03:2903:29, 9 May 2012 diff hist +19 Kiyoruka →Description
8 May 2012
- 16:4616:46, 8 May 2012 diff hist +98 Raigaleon No edit summary
- 16:3616:36, 8 May 2012 diff hist +60 Togeruka No edit summary
- 16:3016:30, 8 May 2012 diff hist +32 Reige →Description
- 16:2616:26, 8 May 2012 diff hist +31 Reige →Description
- 16:2216:22, 8 May 2012 diff hist +81 Gust No edit summary
7 May 2012
- 01:1701:17, 7 May 2012 diff hist +106 Araneida →Description
- 01:1201:12, 7 May 2012 diff hist +128 Potzal No edit summary
- 01:0401:04, 7 May 2012 diff hist +90 Whitah No edit summary
- 00:5900:59, 7 May 2012 diff hist +56 Lirionpu →Description
- 00:5200:52, 7 May 2012 diff hist +61 Angiorn →Description
- 00:5000:50, 7 May 2012 diff hist +71 Armcrab →Description
- 00:4900:49, 7 May 2012 diff hist +83 Scorpil →Description
- 00:4700:47, 7 May 2012 diff hist +15 Rasenmai →Description
- 00:4600:46, 7 May 2012 diff hist +63 Rasenmai →Description
- 00:4400:44, 7 May 2012 diff hist 0 Midotor And it turns out I left out the は in はいっている. This is why sleep dep is a bad thing, ladies and gentlemen.
- 00:4100:41, 7 May 2012 diff hist +43 Midotor Read "いっている" as "行っている." Not sure if that's right.
- 00:3000:30, 7 May 2012 diff hist +12 Gaiurus →Description
- 00:1500:15, 7 May 2012 diff hist +21 Heliopsis →Description
- 00:1300:13, 7 May 2012 diff hist −29 Godetia →Description
- 00:0600:06, 7 May 2012 diff hist +106 Uikyou →Description
- 00:0300:03, 7 May 2012 diff hist +89 Viburnum No edit summary
- 00:0100:01, 7 May 2012 diff hist +1 Rhodanthe →Description
- 00:0000:00, 7 May 2012 diff hist +44 Rhodanthe →Description: ピュー and サー are onomatopoeaeae for blowing wind. The former indicates stronger winds than the latter.
6 May 2012
- 23:5423:54, 6 May 2012 diff hist +23 Eryngo →Description
- 23:5223:52, 6 May 2012 diff hist +28 Sorghum →Description
- 23:5023:50, 6 May 2012 diff hist +8 Lapeirousia →Description
- 23:4923:49, 6 May 2012 diff hist +50 Lapeirousia →Description
- 23:4823:48, 6 May 2012 diff hist +47 Lychnis →Description
- 23:4723:47, 6 May 2012 diff hist +12 Byakubu 見参=Meeting.